Hvað þýðir mer í Sænska?

Hver er merking orðsins mer í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mer í Sænska.

Orðið mer í Sænska þýðir meira, meir, fleiri, Meira. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins mer

meira

adverb

Eken är ett historiskt och mytomspunnet träd som kan bli mer än tusen år.

Eikin er rómuð í mannkynssögunni, goðsögum og ævintýrum og getur lifað í meira en þúsund ár.

meir

adverb

Några av männen tog mig i hand, och sedan var det inte mer.

Nokkrir mannanna kvöddu mig með handabandi og síðan ekki söguna meir.

fleiri

determiner

Så jämnt som era lag spelade krävs det mer än ett kast.

Miđađ viđ hvernig leikirnir fķru var líklegt ađ fleiri köst ūyrfti.

Meira

Mer än en miljon förkunnare har blivit döpta under de senaste tre åren, och många av dessa behöver övning för att bli effektivare i predikoarbetet.

Meira en ein milljón boðbera hefur látið skírast síðastliðin þrjú ár og margir þeirra þurfa þjálfun til að ná sem bestum árangri í prédikunarstarfinu.

Sjá fleiri dæmi

”Dessutom finns risken att de får uppmärksamhet av äldre killar, som ofta är mer sexuellt erfarna”, står det i boken A Parent’s Guide to the Teen Years.

„Það er meiri hætta á að þær veki áhuga eldri pilta sem eru líklegir til vera byrjaðir að stunda kynlíf,“ segir í bókinni A Parent’s Guide to the Teen Years.

Utan föda kan människan leva i mer än en månad.

Án matar getur maðurinn lifað í meira en mánuð.

Är ni inte värda mer än de?”

Eruð þér ekki miklu fremri þeim?“

De som inte har möjlighet att tjäna som hjälppionjärer ordnar titt och tätt sina förhållanden så att de kan ägna mer tid åt predikoarbetet som församlingsförkunnare.

Þeir sem geta ekki gerst aðstoðarbrautryðjendur hafa oft á tíðum gert ráðstafanir til að verja auknum tíma til prédikunarstarfsins sem safnaðarboðberar.

Du har mer mod är vett.

Ūú hefur meira ūor en skynsemi.

Vill du ha mer?

Viltu meira?

Pentagon ser till att jag vet mer än ni.

Ráđuneytiđ sér til Ūess ađ ég viti meira en Ūú.

Ju större press de utsattes för, desto mer sammansvetsade blev de, tills de blev hårda som diamant i sitt motstånd.

Því fastar sem þrýst var á þá, þeim mun fastari urðu þeir fyrir svo að þeir urðu harðir sem demantur í andspyrnu sinni.

LÄS MER PÅ ECDC:S WE BBPLATSHÄLSOTEMAN A-ÖRELATERADE HÄLSOTEMAN

LESIÐ MEIRA Á VEFSVÆÐI SÓTTVARNASTOFNUNAR EVRÓPUHEILBRIGÐISMÁL A-ÖTENGD HEILBRIGÐISMÁL

3 De ville göra mer – i Västafrika

3 Þau buðu sig fúslega fram – í Vestur-Afríku

Vare sig det gäller religiösa eller världsliga högtider verkar allmänheten aldrig kunna få sitt lystmäte, utan man vill ständigt se större och mer imponerande fyrverkeriuppvisningar.

Hvort sem um er að ræða almennar eða trúarlegar hátíðir virðist almenningur hafa óseðjandi löngun til að sjá stærri og viðameiri flugeldasýningar.

Vi kan inte göra varandra illa mer.

Viđ getum ekki sært hvort annađ lengur.

Enligt 1982 års översättning lyder dessa verser: ”Och väl vet de som lever att de måste dö, men de döda vet alls ingenting, och de har ingen vinning mer att vänta, utan minnet av dem är borta.

Versin hljóða svo: „Því að þeir sem lifa, vita að þeir eiga að deyja, en hinir dauðu vita ekki neitt og hljóta engin laun framar, því að minning þeirra gleymist.

Någon som bryr sig om dig kanske förstår hur du känner och tänker och kan hjälpa dig att inse att skolan kan göra dig mer uthållig. Uthållighet är en viktig egenskap som du behöver för att tjäna Jehova. (Ps.

Þeir sem þekkja þig og þykir vænt um þig átta sig ef til vill á þeim hvötum sem búa að baki hjá þér. Þeir geta sýnt þér fram á að skólanámið sé góð leið til að þroska með sér þá þrautseigju sem þú þarft á að halda til að þjóna Jehóva af heilum hug. – Sálm.

38:4) I mer än 65 år förkunnade han modigt Jehovas domar.

38:4) Í meira en 65 ár boðaði hann dóma Jehóva djarfmannlega.

Bibeln har helt eller delvis översatts till mer än 2 300 språk.

Hún hefur verið þýdd í heild eða að hluta á meira en 2300 tungumál.

På senare tid har röster höjts för att göra internationella överenskommelser mer effektiva.

Undanfarið hefur verið talað um að setja bindandi ákvæði í alþjóðasamninga.

Bor här i himlen, och kan titta på henne, men Romeo får inte. -- Mer giltigheten,

Live hér á himnum, og getur að líta á hana, en Romeo getur ekki. -- Fleiri gildi,

Han kommer att tjäna mer än jag.Och vi ska ha barn

Hann Þénar meira en ég og við eigum von à barni

Hur kan vi lära känna Jehovas egenskaper mera helt och fullt?

Hvernig getum við kynnst eiginleikum Jehóva betur?

" Bertie har mer stake än sina bröder tillsammans. "

Bertie er kjarkmeiri en allir hinir bræđurnir samanlagđir.

Läs mer om depression i kapitel 13 i band 1.

Nánari upplýsingar um þunglyndi má finna í 13. kafla í 1. bindi bókarinnar.

Det verkar inte finnas mer att ta av

Virðist ekki vera mikið svigrúm til þess

(Apostlagärningarna 17:11) De forskade i Skrifterna för att mera helt och fullt förstå Guds vilja, och detta hjälpte dem att visa sin kärlek genom ytterligare lydnadshandlingar.

(Postulasagan 17:11) Þeir rannsökuðu vandlega Ritninguna til að fá dýpri skilning á vilja Guðs. Það hjálpaði þeim að sýna honum kærleika sinn með því að hlýða fyrirmælum hans enn betur.

Mer information finns i kapitel 15 i boken Vad lär Bibeln?, som ges ut av Jehovas vittnen.

Nánari upplýsingar er að finna í 15. kafla þessarar bókar, Hvað kennir Biblían?, sem gefin er út af Vottum Jehóva.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mer í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.