Hvað þýðir μάγος í Gríska?
Hver er merking orðsins μάγος í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota μάγος í Gríska.
Orðið μάγος í Gríska þýðir galdrakarl, galdramaður, töframaður, vitki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins μάγος
galdrakarlnounmasculine Λοιπόν, ποιοι είναι οι σύντροφοί μας, Μάγε; Hverjir eru félagar þínir, galdrakarl? |
galdramaðurnounmasculine Βερούκα γλυκιά μου! Δεν είμαι μάγος! Ég er enginn galdramaður, Vera mín! |
töframaðurnounmasculine Σαν να είναι μάγος και εγώ η μάγισσά του. Eins og hann sé töframaður og ég sé töfrakonan hans. |
vitkinounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
Το μαγικό Βασίλειο. Töfraríkiđ. |
Σκέφτηκε, λοιπόν, να παραστήσει κι αυτός το μάγο. Hann er einnig þekktur sem töframaðurinn Skari Skrípó. |
Ο Ιωάννης πρόσθεσε: «Τους συγκέντρωσαν στον τόπο που ονομάζεται στην εβραϊκή Αρ-Μαγεδών».—Αποκάλυψη 16:13-16. Jóhannes bætti við: „Þeir söfnuðu þeim saman á þann stað, sem á hebresku kallast Harmagedón.“ — Opinberunarbókin 16: 13-16. |
Τζέρυ, μπορώ να πάω αύριο να δω το Μάγο Jerry, má ég fara og hitta töframanninn á morgun? |
(Σοφονίας 2:3) Αποκορυφώνεται με “τον πόλεμο της μεγάλης ημέρας του Θεού του Παντοδύναμου . . . , που ονομάζεται στην εβραϊκή Αρ-Μαγεδών [Αρμαγεδδών]”, κατά τον οποίο θα αφανιστούν οι «βασιλιάδες ολόκληρης της κατοικημένης γης». (Sefanía 2:3) Hann nær hámarki í ‚stríðinu á hinum mikla degi Guðs hins alvalda sem er á hebresku kallað Harmagedón‘. Þá verður ‚konungum allrar heimsbyggðarinnar‘ rutt úr vegi. |
Μια λίστα από τύπους mime, διαχωρισμένους με άνω τελεία. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον περιορισμό της χρήσης αυτής της οντότητας σε αρχεία με τύπους mime που ταιριάζουν. Χρησιμοποιήστε το κουμπί μάγου στα δεξιά για να πάρετε μια λίστα από υπάρχοντες τύπους αρχείων για επιλογή. Η χρήση του θα συμπληρώσει επίσης και τις μάσκες αρχείου Listi af MIME-tögum, aðskilin með semikommum. Þetta má nota til að takmarka notkun af þessari eind við skrár sem passa við MIME-tögin. Þú getur notað álfshnappinn til hægri til að fá lista af þegar skilgreindum skráartegundum sem þú getur valið úr og notað til að fylla upp í skráarmaskana |
Επιτρέπει στα εργαλεία anti-virus να ελέγξουν τα μηνύματα σας. Ο μάγος θα δημιουργήσει κατάλληλα φίλτρα. Τα μηνύματα συνήθως σημειώνονται από τα εργαλεία, ώστε τα φίλτρα να τα αναγνωρίσουν και να μετακινήσουν, π. χ., μηνύματα με ιούς σε ειδικό φάκελο Láta vírusvarnartólin skoða póstinn þinn. Álfurinn mun þá útbúa viðeigandi síur. Bréfin eru vanalega merkt af tólunum svo eftirfarandi síur geti unnið á þeim, og t. d. flutt smituð bréf í sérstaka möppu |
Παιδιά, είναι ο τρομακτικός γέρο μάγος! Ūetta er hryllilegi, gamli galdrakarlinn! |
Αυτό το ψωμί, το οποίο έμοιαζε με μπισκότο, φτιαχνόταν από αλεύρι και νερό χωρίς ζύμη (ή μαγιά) και έπρεπε να το σπάσουν για να μπορέσουν να το φάνε. Brauðið, sem var hart og stökkt eins og hrökkbrauð, var bakað úr hveiti og vatni án súrdeigs eða gers og það þurfti að brjóta það til að borða það. |
Για παράδειγμα, σ’ ένα χωριό στο Σουρινάμ, ορισμένα άτομα που εναντιώνονταν στους Μάρτυρες του Ιεχωβά ήρθαν σε επαφή μ’ έναν πνευματιστή, για τον οποίο ήταν πασίγνωστο ότι μπορούσε να προκαλέσει τον αιφνίδιο θάνατο κάποιου ανθρώπου απλώς και μόνο με το να στρέψει προς το μέρος του το μαγικό ραβδί του. Það gerðist til dæmis í þorpi í Súrinam að andstæðingar votta Jehóva leituðu til spíritista sem var vel þekktur fyrir að geta valdið skyndilegum dauða fólks með því einu að benda á það með töfrastaf sínum. |
«Φαίνεται ότι υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον για βρυκόλακες, μάγους και όσους κάνουν μαγγανείες. „Sumir trúleysingjar benda á hið illa sem gert er í nafni Guðs og halda því fram að heimurinn yrði betri ef hann væri laus við trúarbrögð. |
Η Μάγια σου έφτιαξε κάτι. Maya bjķ svolítiđ til handa ūér. |
Ο θεραπευτής τον ηρέμησε ραντίζοντάς τον με κάποιο μαγικό μείγμα από φύλλα και νερό, που είχε μέσα σ’ ένα φλασκί. Töframaðurinn róaði hann með því að skvetta á hann töframixtúru úr laufblöðum og vatni sem hann hafði í graskeri. |
Η επιθυμία να ξέρει κανείς τι επιφυλάσσει το μέλλον ωθεί πολλά άτομα να συμβουλεύονται μάντεις, γκουρού, αστρολόγους και μάγους-γιατρούς. Löngun til að vita hvað framtíðin ber í skauti sínu kemur mörgum til að leita til spásagnamanna, austurlenskra kennifeðra, stjörnuspámanna og galdralækna. |
Το μαγικό κουτί είναι μεταφορά. Töfrakassinn er samlíking, John. |
Ήταν κάπου μ'ένα μάγο ή... Hann er einhvers stađar međ seiđskröttum eđa... |
Τα μάγια σoυ θα μ'έκαναv να σέρνoμαι στα τέσσερα σαv ζώo! Međ seiđum ūínum hefđirđu látiđ mig skríđa eins og skepnu! |
Περισσότερα μαγικά πράγματα, τώρα χρήση MusicBrainz Fleiri sjálfkrafa hlutir, nota MusicBrainz |
Μέσα από το χρόνο, ένας θρύλος εξιστορείται, για γενναίους ιππότες πανούργους μάγους, όμορφες παρθένες, μαγικές προφητείες και άλλες σοβαρές μαλακίες... Í tímans rás hafa ūjķđsögur veriđ sagđar um hugađa riddara, illa seiđskratta, fallegar yngismeyjar, töfrum kennda spádķma, og annađ eins bull. |
Μάγια, άγαλμα! Styttan, Maya! |
Τζέρυ, μπορώ να πάω αύριο να δω το Μάγο; Jerry, má ég fara og hitta töframanninn á morgun? |
Εχω το μαγικό χάπι...... που μπορεί να σε σώσει Ég á töfratöflu...... sem gæti bjargað lífi þínu |
Τα προϊόντα Treer υπερήφανα παρουσιάζουν τον μάγο Μπάρον Βον Βεστφάλεν και το προσωπικό του. Treer Products kynnir međ stolti galdramanninn Von Westphalen barķn og framkvæmdaráđ hans. |
Το 1984, ο επιχειρηματίας Ρον Φρέιτς από την Οκλαχόμα εντόπισε με τη βοήθεια του GPS υπολείμματα αρχαίων οικισμών των Μάγια—οικισμών χαμένων μέσα στην πυκνή ζούγκλα της Γουατεμάλας και της Μπελίζ. Kaupsýslumaðurinn Ron Frates frá Oklahoma notaði GPS-tæki árið 1984 til að staðsetja menjar um fornar Mayabyggðir sem lágu faldar undir þykkum frumskógargróðri í Gvatemala og Belís. |
Τα κείμενα του Κομφουκιανισμού αποτελούν συνονθύλευμα γεγονότων, ηθικών κανόνων, μαγικών ρήσεων και ύμνων. Textar konfúsíusarhyggjunnar eru sambland af frásögum, siðalærdómum, töfraþulum og ljóðum. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu μάγος í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.