Hvað þýðir κινηματογράφος í Gríska?
Hver er merking orðsins κινηματογράφος í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota κινηματογράφος í Gríska.
Orðið κινηματογράφος í Gríska þýðir bíó, kvikmyndahús, mynd. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins κινηματογράφος
bíónounneuter |
kvikmyndahúsnounneuter Η επιγραφή της πόλης του Τσερνόμπιλ και ο κινηματογράφος της Bæjarskilti Tsjernobyl og kvikmyndahús bæjarins. |
myndnounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
Τα επόμενα τρία χρόνια ο Κλιφτ απείχε από τα κινηματογραφικά δρώμενα. Nexus hefur í mörg ár staðið fyrir sérstökum forsýningum á kvikmyndum. |
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, όμως, όσοι σχετίζονται με την κινηματογραφική βιομηχανία βασίζονται στο ότι εκατομμύρια άνθρωποι θα δαπανήσουν πολλές ώρες το καλοκαίρι κλεισμένοι μέσα στους κινηματογράφους. Þeir sem starfa við kvikmyndaiðnaðinn vonast hins vegar til þess að milljónir manna eyði fjölmörgum klukkustundum á sumarmánuðum innandyra að horfa á kvikmyndir. |
Άλλος ένας παράγοντας που πρέπει να εξεταστεί είναι το είδος των κινηματογραφικών ταινιών και των τηλεοπτικών προγραμμάτων που παρακολουθείς. Annað sem ber að gefa gaum er hvers konar kvikmyndir og sjónvarpsþætti þú horfir á. |
«Αφού φύγουμε από τον κινηματογράφο», λέει ο Μπιλ, «συνήθως συζητάμε ως οικογένεια για την ταινία —ποιες αξίες δίδαξε και αν εμείς συμφωνούμε με αυτές τις αξίες ή όχι». „Þegar við komum úr bíóinu,“ segir Bill, „ræðum við fjölskyldan oft saman um myndina og þau gildi sem hún hélt á lofti og hvort við erum sammála þeim.“ |
Είσαι σίγουρος ότι δεν θέλεις να έρθεις στον κινηματογράφο; Viltu örugglega ekki sjá bíķmyndina? |
«Οποτεδήποτε αποτολμώ να ενεργήσω αντίθετα με την καλή μου κρίση και επιστρέφω στην αίθουσα του κινηματογράφου, πάντα νιώθω χειρότερο άτομο όταν βγαίνω έξω», είπε με λύπη μια γυναίκα. „Í hvert skipti sem ég tek þá áhættu að fara aftur í bíó, gegn betri vitund, líður mér alltaf eins og ég sé verri manneskja eftir á,“ segir kona nokkur. |
Μου εξηγούσες πώς απέκτησες τον κινηματογράφο σου. Ūú varst ađ útskũra upphaf kvikmyndahúsaeignar ūinnar. |
Στούντιο κινηματογραφικά Kvikmyndaver |
Εξάλλου, λειτουργεί κινηματογράφο. Enda rekur hún kvikmyndahús. |
Σήμερα, βομβαρδιζόμαστε από πειστικές φωνές: από αστέρες του κινηματογράφου που διαφημίζουν καλλυντικά, από πολιτικούς που προάγουν ο καθένας την πολιτική του, από εμπόρους που προωθούν προϊόντα, από κληρικούς που εξηγούν δόγματα. Margir reyna að sannfæra okkur á mörgum vígstöðvum: kvikmyndastjörnur sem auglýsa snyrtivörur, stjórnmálamenn sem hampa stefnumálum, sölumenn sem falbjóða vörur og prestar sem útlista kennisetningar. |
«Όταν ήμουν μικρότερη πηγαίναμε στον κινηματογράφο ως οικογένεια. „Þegar ég var yngri fórum við fjölskyldan alltaf saman í bíó. |
Σεναριογράφος λέγεται αυτός που γράφει το σενάριο ενός τηλεοπτικού ή κινηματογραφικού ή θεατρικού έργου. Handritshöfundur er maður sem skrifar handrit fyrir kvikmynd, sjónvarpsþætti eða leikrit. |
Ξέρεις, ο κινηματογράφος έχει αλλάξει πολύ. Kvikmyndirnar hafa breyst. |
Κινηματογραφικών (Επισκευή και συντήρηση μηχανών προβολής -) Viðgerðir og viðhald á kvikmyndasýningarvélum |
Δεν πολεμάμε μόνο εμείς στο κινηματογραφικό μέτωπο. Viđ erum ekki ūeir einu sem heyjum okkar stríđ á kvikmyndavellinum. |
Σταρ του κινηματογράφου, διακεκριμένοι αθλητές και άλλες διασημότητες εμφανίζονταν παλιότερα σε διαφημίσεις τσιγάρων. Kvikmyndastjörnur, íþróttahetjur og annað frægt fólk kom fram í sígarettuauglýsingum. |
Το πρότυπο του «σωστού» άντρα που προωθούσε ο κινηματογράφος και ο κοινωνικός περίγυρος με είχε επηρεάσει πολύ. Ég hafði látið umhverfið og kvikmyndir móta hugmyndir mínar um það hvernig sannur karlmaður ætti að vera. |
Τέλειο σκηνικό για μια βασίλισσα του βωβού κινηματογράφου. Hiđ fullkomna umhverfi leikkonu ūöglu myndanna. |
Να αποφεύγετε να εκθέτετε τον εαυτό σας σε τηλεοπτικές εκπομπές, σε κινηματογραφικά έργα, σε βιντεοταινίες, σε τραγούδια ή σε συζητήσεις που ενθαρρύνουν την πονηρία. Forðastu sjónvarpsefni, kvikmyndir, myndbönd, lög eða samræður sem ýta undir rangsleitni. |
Άρχισε έναν κινηματογραφικό σύλλογο. Hann stofnađi kvikmyndaklúbb. |
5 Ίσως να έχετε δει ανθρώπους να ψαρεύουν με δίχτυ, τουλάχιστον στον κινηματογράφο ή στην τηλεόραση, κι έτσι δεν είναι δύσκολο να οραματιστείτε την παραβολή του Ιησού. 5 Þú hefur sennilega séð menn veiða í net, að minnsta kosti í kvikmynd eða sjónvarpi, þannig að það er alls ekki erfitt að sjá fyrir sér dæmisögu Jesú. |
3 Λόγου χάρη, σκεφτείτε έναν άνθρωπο που έζησε πριν από πολλούς αιώνες, πολύ πιο αξιόλογο από οποιονδήποτε αστέρα του κινηματογράφου, διάσημο αθλητή ή μέλος βασιλικής οικογένειας. 3 Við skulum leiða hugann að manni sem var uppi endur fyrir löngu. Þetta er mun eftirtektarverðari maður en nokkur kvikmyndastjarna, íþróttagarpur eða konungborin persóna. |
Πόσο συχνά απολαμβάνεις κάποια μορφή ψυχαγωγίας, όπως τον αθλητισμό, τη μουσική, τον κινηματογράφο, την τηλεόραση ή τα ηλεκτρονικά παιχνίδια; Hversu oft notarðu tíma í afþreyingu eins og íþróttir, tónlist, kvikmyndir, sjónvarp eða tölvuleiki? |
Προτίμησε να διαγράψει εντελώς τον κινηματογράφο από τρόπο ψυχαγωγίας. Þessi kvikmyndastjarna ákvað því að hætta að sjá kvikmyndir sér til skemmtunar. |
Αν και η σταδιοδρομία μας στη βιομηχανία του κινηματογράφου ήταν συναρπαστική και μας έκανε διάσημες, το να διδάσκουμε άλλους για τον Ιεχωβά Θεό είναι πολύ πιο ικανοποιητικό επειδή φέρνει δόξα σε εκείνον. Þó að kvikmyndaiðnaðurinn hafi verið spennandi og við höfum orðið frægar jafnast ekkert á við það að hjálpa fólki að kynnast Jehóva Guði vegna þess að það er honum til heiðurs. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu κινηματογράφος í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.