Hvað þýðir Ηρακλής í Gríska?
Hver er merking orðsins Ηρακλής í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Ηρακλής í Gríska.
Orðið Ηρακλής í Gríska þýðir Herakles, Herkúles, Þrautir Heraklesar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Ηρακλής
Heraklespropermasculine Ο νόθος γιος του Αλεξάνδρου Ηρακλής επιδίωξε να κυβερνήσει εν ονόματι του πατέρα του, αλλά δολοφονήθηκε το 309 Π.Κ.Χ. Herakles, óskilgetinn sonur Alexanders, reyndi að ríkja í nafni föður síns en var myrtur árið 309 f.o.t. |
Herkúlespropermasculine Ίσως ο Ηρακλής βρήκε γυναίκα. Kannski fann Herkúles konu? |
Þrautir Heraklesarproper (Ηρακλής (μυθολογία) |
Sjá fleiri dæmi
Ο Ηρακλής... ναι Herkúles... já |
Στο Βόρειο Ημισφαίριο, ένα από τα καλύτερα σμήνη για παρατήρηση είναι το Μ13, στον αστερισμό του Ηρακλή. Greinilegasta kúluþyrpingin sem sést á norðurhveli er M13 í stjörnumerkinu Herkúlesi. |
Κάποιο άλλο παράδειγμα, από την ελληνική μυθολογία, είναι ο υπεράνθρωπος Ηρακλής. Annað dæmi, úr grískri þjóðsögu, er hinn ofurmannlegi Herkúles (eða Herakles). |
Ο Ηρακλής φταίει Herkúles á sök á þessu |
Ή καλύτερα να τον πούμε Μαύρο Ηρακλή; Eđa eigum viđ ađ kalla hann Svarta Herkúles? |
«Ο Ναπολέων φθονούσε τον Καίσαρα, ο Καίσαρας φθονούσε τον [Μέγα] Αλέξανδρο και ο Αλέξανδρος, τολμώ να πω, φθονούσε τον ανύπαρκτο Ηρακλή», έγραψε ο Άγγλος φιλόσοφος Μπέρτραντ Ράσελ. Heimspekingurinn Bertrand Russel skrifaði: „Napóleon öfundaði Sesar, Sesar öfundaði Alexander [mikla] og ég býst við að Alexander hafi öfundað Herkúles sem var þó aldrei til.“ |
Ηρακλή, άφησες το... Herkúles, ūú skildir eftir... |
Ο Ηρακλής αγανάκτησε τότε και τους σκότωσε όλους. Ingólfur drap þá alla. |
Ηρακλή, ο Ύλας είναι νεκρός Herkúles, Hýlas er látinn |
Ηρακλή! Herkúles! |
Ηρακλή, άφησες το Herkúles, þú skildir eftir |
Ηρακλή; Herkúles? |
Αυτή δίδαξε τον Αλέξανδρο ότι οι Μακεδόνες βασιλιάδες κατάγονταν από τον Ηρακλή, γιο του θεού Δία. Hún kenndi Alexander að konungar Makedóníu væru komnir af Herkúlesi, syni gríska guðsins Seifs. |
Ο νόθος γιος του Αλεξάνδρου Ηρακλής επιδίωξε να κυβερνήσει εν ονόματι του πατέρα του, αλλά δολοφονήθηκε το 309 Π.Κ.Χ. Herakles, óskilgetinn sonur Alexanders, reyndi að ríkja í nafni föður síns en var myrtur árið 309 f.o.t. |
Ο Ηρακλής! Herkúles! |
Ιάσονα, θ ' αφήσεις τον Ηρακλή; Τον καλύτερο ανάμεσά μας Jason, skilur þú Herkúles eftir, okkar besta mann? |
Ένας άνδρας εισήλθε που δεν θα μπορούσε να έχει λιγότερο από έξι πόδια έξι ίντσες στο ύψος, με το στήθος και τα άκρα του Ηρακλή. Maður inn sem gæti varla hafa verið minna en sex fet sex tommur á hæð, með brjósti og útlimum á Hercules. |
Ίσως ο Ηρακλής βρήκε γυναίκα. Kannski fann Herkúles konu? |
Ο Ηρακλής... ναι. Herkúles... já. |
(Δανιήλ 11:3, 4) Σε αρμονία με αυτό, μέσα σε 14 χρόνια από τον ξαφνικό θάνατο του Αλεξάνδρου το 323 Π.Κ.Χ., δολοφονήθηκε ο νόμιμος γιος του Αλέξανδρος Δ ́ και ο νόθος γιος του Ηρακλής. (Daníel 11: 3, 4) Innan 14 ára frá skyndilegu fráfalli hans árið 323 f.o.t. voru Alexander 4., skilgetinn sonur hans, og Herakles, óskilgetinn sonur hans, myrtir. |
150 περίπου έτη μετά το όραμα του Ιεζεκιήλ, ο Έλληνας ιστορικός Ηρόδοτος, παρατηρώντας ότι τα σημάδια που είχαν οι λάτρεις του θεού Ηρακλή τούς παρείχαν προστασία, έγραψε: «Αν ο δούλος οποιουδήποτε ατόμου καταφύγει [στο ναό του Ηρακλή], και έχει βάλει να του χαράξουν ιερά σημάδια πάνω του, αφιερώνοντας έτσι τον εαυτό του στον θεό, δεν είναι νόμιμο να σηκώσουν χέρι εναντίον του». Um 150 árum eftir sýn Esekíels skrifaði gríski sagnfræðingurinn Heródótus sem veitt hafði athygli að merki áhangenda guðsins Herkúlusar var þeim til verndar: „Ef þræll einhvers manns leitar hælis [í musteri Herkúlusar] og lætur setja á sig heilagt merki, svo að hann sé helgaður guðinum, er ekki löglegt að leggja hendur á hann.“ |
108), ο Ηρακλής έκανε επίσης παιδιά με αυτήν. Snorri átti einnig nokkur börn með frillum sínum. |
Γεννημένος από την Αλκμήνη, μια θνητή, και με πατέρα του το θεό Δία, ο Ηρακλής ξεκίνησε μια σειρά βίαιων περιπετειών αφότου σκότωσε τη σύζυγο και τα παιδιά του σε ένα ξέσπασμα παραφροσύνης. Hann var sonur Alcmenu, sem var mennsk, og guðsins Seifs. Herkúles lagði út í ofbeldisfulla ævintýraför eftir að hafa drepið konu sína og börn í æðiskasti. |
Τροφή και νερό, Ηρακλή, τίποτα άλλο Mat og vatn, Herkúles.Ekkert annað |
Ο Ηρακλής φταίει. Herkúles á sök á ūessu. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Ηρακλής í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.