Hvað þýðir Hungria í Portúgalska?

Hver er merking orðsins Hungria í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Hungria í Portúgalska.

Orðið Hungria í Portúgalska þýðir Ungverjaland, ungverjaland. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins Hungria

Ungverjaland

properneuter (Um país da Europa Central com capital em Budapeste.)

Tens favorecido o negocio dos shadow Sky com a Hungria há um ano.

Ūú hvattir til Sky Shadow - samnings viđ Ungverjaland.

ungverjaland

Tens favorecido o negocio dos shadow Sky com a Hungria há um ano.

Ūú hvattir til Sky Shadow - samnings viđ Ungverjaland.

Sjá fleiri dæmi

Em 1989, eu e Rose decidimos voltar à Hungria para falar de nossas crenças à nossa família e amigos.

Við Rose ákváðum að snúa aftur til Ungverjalands árið 1989.

Em abril de 1945, na cidade de Szombathely, perto da fronteira da Hungria com a Áustria, nos vimos no meio de um fogo cruzado — o exército alemão, de um lado e o russo, do outro.

Í apríl 1945 vorum við staddir milli þýsku og rússnesku herjanna við borgina Szombathely nálægt landamærum Ungverjalands og Austurríkis.

Suas memórias Ein Leben für Ungarn (Uma vida para a Hungria), foram publicadas primeiramente em 1953.

Hann gaf út endurminningar sínar undir titlinum Ein Leben für Ungarn (íslenska: Líf fyrir Ungverjaland) árið 1953.

Em 1396, o sultão otomano Bajazé I (Bayezid I) derrotou ali o Rei Sigismundo, da Hungria, começando assim cinco séculos de domínio turco dos Bálcãs

Bayezíd Ósmanasoldán vann Sigismund Ungverjalandskonung þar árið 1396 og Tyrkir réðu borginni næstu fimm aldir.

Assegurada do apoio da Alemanha, a Áustria-Hungria declarou guerra à Sérvia em 28 de julho de 1914.

Austurríki-Ungverjaland þóttist öruggt um stuðning Þjóðverja og lýsti yfir stríði á hendur Serbíu hinn 28. júlí árið 1914.

Movimento Momentum, uma Partido político húngaro, que estabeleceu-se na Hungria, em 2015.

Íhaldsflokkinn, íslenska stjórnmálahreyfingu sem stofnuð var 2015.

Lá se foram os dois companheiros de ensino familiar visitar o irmão Denndorfer, viajando de trem e ônibus desde a região nordeste da Alemanha até Debrecen, Hungria — uma jornada considerável.

En hvað sem öllu líður, þá lögðu þeir af stað til að vitja bróður Denndorfer, ferðuðust með lest og rútu, frá norðausturhluta Þýskaland til Debrecen, Ungverjalandi ‒ talsvert ferðalag.

Ela está na Hungria, não é?

Ūau eru á ungversku er ūađ ekki?

Criticou à relutância do Partido Comunista em condenar a invasão da Hungria pela URSS em 1956, abandonando o partido em seguida.

Hann fordæmdi einnig innrás Sovétríkjanna í Ungverjaland eftir ungversku uppreisnina árið 1956 en greip ekki til beinna aðgerða til að stöðva hana.

Segundo certa pesquisa na Hungria, a maioria das meninas com sentimentos suicidas haviam sido criadas em famílias de pais separados.

Í Ungverjalandi var gerð rannsókn sem leiddi í ljós að flestar stúlkur, sem sviptu sig lífi, ólust upp á sundruðum heimilum.

Naquela época, as Testemunhas de Jeová na Hungria eram perseguidas e presas por corajosamente ensinar as verdades do Reino de Deus.

Á þeim tíma voru vottar Jehóva í Ungverjalandi leitaðir uppi og fangelsaðir fyrir að kenna hugrakkir sannleikann um Guðsríki.

O governador da Hungria assinou um acordo de paz com a Alemanha, e os exércitos alemães receberam liberdade para atravessar a Hungria.

Ríkisstjóri Ungverjalands undirritaði friðarsamning við Þýskaland og þýskar hersveitir máttu fara að vild um landið.

A Hungria aguarda com expectativa o seu combate com Cedric Mills, o campeão europeu de pesados.

Alla ūyrstir í uppgjöriđ viđ ūungavigtarkķnginn Mills.

Muitos sérvios, contudo, viviam nas províncias dominadas pela Áustria-Hungria, e a Sérvia, por conseguinte, queria que a Áustria-Hungria renunciasse a todas as áreas ocupadas na península balcânica.

Margir Serbar bjuggu hins vegar í héruðum sem Austurríki-Ungverjaland réð yfir, og Serbía vildi því að það léti af hendi öll hernumdu svæðin á Balkanskaga.

Meus contatos na Hungria, conseguiram sair?

Komust tengiliđir mínir í Ungverjalandi undan?

Em 6 de abril de 1941, o Exército alemão, com apoio da Hungria e Itália, iniciam a invasão da Iugoslávia.

6. apríl 1941 hóf Þýskaland árás á Júgóslavíu og Grikkland með stuðningi Ítala.

Por exemplo, Bratislava, centro cultural e hoje capital da Eslováquia, foi capital da Hungria de 1526 a 1784.

Nefna má Bratislava, sem nú er menningarmiðstöð og höfuðborg Slóvakíu, en hún var höfuðborg Ungverjalands frá 1526 til 1784.

Se defender o título esta noite, voltará a fazê-lo quinta-feira, em Budapeste, na Hungria.

Verji hann titilinn í kvöld gerir hann ūađ aftur á fimmtudaginn í Búdapest í Ungverjalandi.

A Igreja na Hungria

Kirkjan í Ungverjalandi

A minha avó trouxe-a da Hungria.

Amma kom međ hana frá Ungverja - landi.

Por exemplo, a sede das Testemunhas de Jeová na Hungria relata: “Os irmãos respeitam os costumes e estilos de vida dos estrangeiros e não esperam que eles se adaptem aos costumes locais.”

Til dæmis segir í greinargerð frá deildarskrifstofunni í Ungverjalandi: „Bræðurnir virða siðvenjur og lífsmáta fólks af öðrum þjóðernum og ætlast ekki til að það taki upp siði heimamanna.“

Na Hungria, um escritor disse a respeito das Testemunhas de Jeová na revista Ring, de 4 de novembro de 1992: “Elas prefeririam morrer a matar alguém.

Í Ungverjalandi sagði greinarhöfundur um votta Jehóva í tímaritinu Ring hinn 4. nóvember 1992: „Þeir kjósa frekar að deyja en drepa aðra.

* Por exemplo, houve Isabel da Hungria (1207-31), filha do Rei André II.

Sem dæmi má nefna Elísabetu (1207–31) dóttur Andrésar 2. Ungverjalandskonungs.

“Quando a pessoa convive sozinha com um problema, é fácil hiperdimensioná-lo e achar que não tem solução”, diz Béla Buda, a já mencionada autoridade na área da saúde na Hungria.

„Sé maður einn á báti með vandamálum sínum virðast þau yfirleitt miklu alvarlegri en þau eru og óleysanleg,“ segir Béla Buda, forstöðumaður Heilbrigðisstofnunar Ungverjalands sem fyrr er getið.

Em 1969, meu pedido de passaporte foi aceito, e János Konrád e eu pudemos viajar da Hungria a Paris para assistir à Assembléia Internacional “Paz na Terra”, das Testemunhas de Jeová.

Árið 1969 var umsókn mín um vegabréf samþykkt og við János Konrád gátum farið frá Ungverjalandi til Parísar á alþjóðamótið „Friður á jörð“ sem vottar Jehóva héldu þar.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Hungria í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.