Hvað þýðir χημική ένωση í Gríska?

Hver er merking orðsins χημική ένωση í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota χημική ένωση í Gríska.

Orðið χημική ένωση í Gríska þýðir efnasamband. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins χημική ένωση

efnasamband

noun

Sjá fleiri dæmi

Χημικές ενώσεις συγκράτησης της θερμότητας
Samsetningar til að koma í veg fyrir útgeislun á hita
Οι χημικές ενώσεις που παράγονται πέφτουν στη γη με τη βροχή και χρησιμεύουν σαν λίπασμα για τα φυτά.
Þar nota jurtir þau sem næringarefni.
Το κρασί, από την άλλη πλευρά, περιέχει σχεδόν χίλια συστατικά, πολλά εκ των οποίων είναι περίπλοκες χημικές ενώσεις!
Í víni eru næstum þúsund efnasambönd og mörg þeirra flókin.
Διαρροές (χημικές ενώσεις έμφραξης των -ών)
Kemískar samsetningar til að gera við leka
Η βιοσύνθεση είναι η διεργασία μέσω της οποίας τα ζωντανά κύτταρα κατασκευάζουν περίπλοκες χημικές ενώσεις.
Tillífun er það ferli þar sem lifandi frumur framleiða flókin efnasambönd.
Άλατα νατρίου (χημικές ενώσεις)
Natríumsölt [kemísk efnasambönd]
Διάφορα από αυτά τα αμινοξέα συσσωρεύτηκαν βαθμιαία στη θάλασσα και συντέθηκαν σε πρωτεϊνοειδείς χημικές ενώσεις.
Smám saman hafi safnast fyrir í hafinu fjölbreytt úrval þessara amínósýra er hafi svo tengst og myndað efnasambönd lík prótínum.
Μερικά βακτηρίδια μετατρέπουν το άζωτο σε χημικές ενώσεις που είναι αναγκαίες για την ανάπτυξη των φυτών.
Sumir gerlar breyta köfnunarefni í sambönd sem plöntur þurfa til vaxtar.
Ο Μίλλερ χρησιμοποίησε ένα σπινθήρα για να διασπάσει τις απλές χημικές ενώσεις στην ατμόσφαιρά του και να προκαλέσει το σχηματισμό αμινοξέων.
Með rafneista klauf Miller hin einföldu efnasambönd í loftblöndu sinni til að amínósýrur gætu myndast.
Κάποιες ουσίες όπως η καφεΐνη μπορούν να εμποδίσουν για λίγο τη δράση της χημικής ένωσης που δίνει στον οργανισμό το σήμα ότι χρειάζεται ύπνο.
Ýmis efni, eins og koffín, geta tímabundið hindrað boðefni í að gefa heilanum boð um svefnþörf.
Ένα διάλυμα της μιας μορφής μιας τέτοιας χημικής ένωσης αποκλίνει την ακτίνα πολωμένου φωτός προς τα αριστερά· της άλλης μορφής την αποκλίνει προς τα δεξιά.
Tvær upplausnir með sitt hvoru myndbrigði slíks efnis snúa geisla af skautuðu ljósi önnur til hægri en hin til vinstri.
Μέσω ενέργειας που προερχόταν από το ηλιακό φως, και ίσως από αστραπές και από εκρήξεις ηφαιστείων, αυτές οι απλές χημικές ενώσεις διασπάστηκαν στα συστατικά τους και κατόπιν ξαναενώθηκαν σχηματίζοντας αμινοξέα.
Fyrir áhrif sólarorkunnar, og ef til vill einnig eldinga og eldgosa, hafi þessi einföldu efnasambönd klofnað og síðan myndað amínósýrur.
Το περιοδικό Νέος Επιστήμονας (New Scientist) αναφέρει ότι «μεγάλο μέρος των αποθεμάτων νερού στην Ευρώπη προέρχεται από υδροφόρα στρώματα, τα οποία τείνουν να μολυνθούν σοβαρά από χημικές ενώσεις και ενώσεις μετάλλων».
Tímaritið New Scientist segir að „verulegur hluti neysluvatns Evrópubúa komi frá jarðlögum sem sé hætt við alvarlegri málm- og efnamengun.“
Η ολόλευκη φλόγα δημιουργείται με τιτάνιο, αλουμίνιο και μαγνήσιο, η μπλε με χημικές ενώσεις του χαλκού, η πράσινη με νιτρικό βάριο και η κίτρινη με ένα μείγμα που περιέχει οξαλικό νάτριο.
Títan, ál og magnesíum mynda skærhvítan loga, koparefnasambönd mynda bláan, baríumnítröt grænan og blanda, sem inniheldur natríumoxalat, myndar gulan loga.
Με τη χρήση αρκετού προσχεδιασμού και παραποίησης, και παραβλέποντας τις συνθήκες που υπάρχουν στο φυσικό περιβάλλον, οι επιστήμονες, μέσω των αυστηρά ελεγχόμενων εργαστηριακών πειραμάτων τους, παρήγαγαν επιπρόσθετες οργανικές χημικές ενώσεις που έχουν σχέση με τη ζωή.
Með miklum brögðum og tilfæringum, og með því að loka augunum fyrir þeim skilyrðum sem ríkja í náttúrlegu umhverfi, tókst vísindamönnum að framkalla á tilraunastofu fleiri lífræn efni sem eru undirstaða lífs.
Οι χημικές ενώσεις που βρίσκονταν στην πρωτογενή ατμόσφαιρα της γης διασπάστηκαν από ηλεκτρικές εκκενώσεις και υπεριώδεις ακτίνες, κατόπιν τα άτομα αυτών των ενώσεων ανασυνδυάστηκαν για να σχηματίσουν ακόμη πιο περίπλοκα μόρια, και τελικά εμφανίστηκε ένα ζωντανό κύτταρο.
Eldingar og útfjólubláir geislar sundruðu efnasamböndum í frumstæðu andrúmslofti jarðar, og atómin sameinuðust svo aftur í æ flóknari sameindir, og loksins varð til lifandi fruma.
Όταν ο χημικός συνθέτει ένα αμινοξύ από απλούστερες ενώσεις, λαβαίνει ίσες ποσότητες και των δυο μορφών.
Þegar efnafræðingur myndar amínósýru úr einfaldari efnasamböndum fær hann bæði myndbrigðin í jöfnum hlutföllum.
Μόριο—«το μικρότερο σωματίδιο στο οποίο μπορεί να διασπαστεί ένα στοιχείο ή μια ένωση χωρίς να αλλάξουν οι χημικές και οι φυσικές του ιδιότητες· μια ομάδα ίδιων ή διαφορετικών ατόμων των οποίων η συνοχή εξαρτάται από χημικές δυνάμεις».—Λεξικό The American Heritage Dictionary of the English Language.
Sameind — „smæsta efniseind sem hægt er að skipta frumefni eða efnasambandi í án þess að breyta efna- og eðlisfræðieiginleikum þess; hópur líkra eða ólíkra atóma sem haldið er saman með efnabindingu.“ — The American Heritage Dictionary of the English Language.
Φοξ και ο Κλάους Ντόζε απαντούν: Η ατμόσφαιρα πρέπει να μην είχε οξυγόνο αφενός επειδή «τα εργαστηριακά πειράματα δείχνουν ότι η χημική εξέλιξη . . . θα παρεμποδιζόταν δραστικά από το οξυγόνο» και αφετέρου επειδή ενώσεις όπως τα αμινοξέα, «κατά τη διάρκεια των γεωλογικών χρονικών περιόδων, δεν είναι σταθερές όταν υπάρχει οξυγόνο».
Fox og Klaus Dose því þannig: Andrúmsloftið hlýtur að hafa skort súrefni meðal annars vegna þess að „rannsóknarstofutilraunir sýna að . . . súrefni myndi að mestu hindra framgang efnafræðilegrar þróunar“ og vegna þess að efnasambönd eins og amínósýrur „eru ekki stöðug á jarðsögulegu tímaskeiði sé súrefni fyrir hendi.“

Við skulum læra Gríska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu χημική ένωση í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.

Veistu um Gríska

Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.