Hvað þýðir Halle í Þýska?

Hver er merking orðsins Halle í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Halle í Þýska.

Orðið Halle í Þýska þýðir salur, skáli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins Halle

salur

noun

Ist die Halle nicht wunderschön?

Er ūetta ekki fallegur salur?

skáli

noun

Sjá fleiri dæmi

" Mrs. Halle ", sagte er.

" Frú Hall, " sagði hann.

Seine Worte hallen durch die Jahrhunderte wider:

Orð hans enduróma um aldir:

Und so stürzte er sich auf die Tür seines Zimmers und drückte sich an sie, so dass seines Vaters konnte sofort sehen, wie er aus der Halle trat, dass Gregor voll soll auf einmal wieder in sein Zimmer, dass es nicht notwendig war, um ihn zurückzudrängen, sondern dass man nur benötigt, um die offene Tür, und er würde sofort verschwinden.

Og svo hann hljóp í burtu að dyrum herberginu sínu og skaut sig gegn því, svo að faðir hans gat séð strax eins og hann gekk inn í höllina sem Gregor fullu ætlað að fara aftur þegar í herbergið hans, að það væri ekki nauðsynlegt að keyra hann aftur, en það eina sem þarf aðeins að opna dyr og hann myndi hverfa strax.

Der Kolumnist Lawrence Hall stellte ein neues Buch von Andrew Nikiforuk vor, das den Titel trägt: The Fourth Horseman: A Short History of Epidemics, Plagues, Famine and Other Scourges (Der vierte Reiter: Ein geschichtlicher Abriß der Epidemien, der Plagen, des Hungers und anderer Geißeln).

Dálkahöfundurinn Lawrence Hall dró fram nokkur aðalatriði úr nýrri bók Andrews Nikiforuks sem heitir The Fourth Horseman: A Short History of Epidemics, Plagues, Famine and Other Scourges (Fjórði riddarinn: Saga farsótta, drepsótta, hungursneyða og annarra plága í stuttu máli).

Mr. Gandhi, der einzige Delegierte der Indischen Kongresspartei...... wohnt im Kingsley Hall im East End von London...... für die Dauer der Gespräche

Hr.Gandhi, eini fulltrúi Indlandsþings...... gistir í Kingsley Hall í austurhluta London...... meðan á ráðstefnunni stendur

Ich sah eine Kreuzung zwischen einem Music- Hall- Komiker und eine billige Buchmacher.

Ég leit yfir á milli tónlistar- sal grínisti og ódýr bookie.

Auf den ersten Mrs. Hall nicht verstand, und sobald sie hat sie beschlossen, die sehen leeren Raum für sich.

Í fyrstu Frú Hall skildi ekki, og um leið og hún gerði hún ákveðið að sjá tóm pláss fyrir sig.

Er erinnerte sich deutlich hielt die Kerze, während Mrs. Hall shot diese Schrauben über Nacht.

Hann minntist greinilega halda kerti meðan Frú Hall skaut þessum bolta á einni nóttu.

Er ist Hallen-rennen-champion von Mexiko.

Hann er innanhússmeistarinn í allri Mexíkķ.

Halle befand sich in der sowjetisch besetzten Zone.

Við urðum því öll að venjast því að vera undir stjórn kommúnista.

Dann so schnell kam der Schwamm aus dem Waschtisch, und dann den Stuhl, warf der Fremden Jacke und Hose achtlos beiseite und lachte trocken mit einer Stimme einzigartig wie die Fremden, wandte sich sich mit seinen vier Beinen an Mrs. Hall, schien zielen darauf ab, sie nehmen für einen Moment, und berechnet sie an.

Þá eins fljótt kom svampsins frá washstand, og þá stól, flinging the útlendingur er frakki og buxur kæruleysi til hliðar og hlæja drily í rödd einstaklega eins og útlendingur er, sneri sig upp með fjórum fótum hennar á Frú Hall, virtist taka mið á hana um stund, og innheimt á hana.

Ist die Halle nicht wunderschön?

Er ūetta ekki fallegur salur?

Hällst du das für ne kluge Idee?

Heldurđu ađ ūađ sé gķđ hugmynd?

" Mr. Cuss, s'pose ich ", sagte Hall.

" Mr Cuss, ég s'pose, " sagði Hall.

" Whup ", rief Hall, springt zurück, denn er kein Held mit Hunden war, und Fearenside heulte, " Lie down! " und schnappte sich seine Peitsche.

" Whup! " Hrópaði Hall, stökk aftur, því að hann var ekki hetja með hunda og Fearenside howled " Leggstu niður! " og þreif svipa hans.

Wir würden hier tanzen, genau in der großen Halle Ihres absurden Hauses!

Viđ myndum dansa hérna, í danssalnum í ūessu fáránlega húsi.

" Ich heerd'n ", sagte Hall.

" Ég heerd'n, " sagði Hall.

Das Letzte, was meine Karriere jetzt braucht, sind 1500 Ferris-Anhänger in diesen Hallen.

Ég þarf síst á því að halda á þessu stigi ferils míns að hafa 1500 lærisveina hans hér á göngunum.

Es befindet sich derzeit in der Independence Hall in Philadelphia.

Hún leikur nú með Philadelphia Independence.

Die beiden jungen Frauen wurden bereits durch die Halle mit rauschenden Röcken - wie hatte seine Schwester kleidete sich so schnell - und riss die Tür des Wohnung.

Þessar tvær ungar konur voru þegar í gangi í gegnum höllina með swishing pils - hvernig hafði systir hans klæddur sig svo fljótt - og Bandaríkjamaður opna dyrnar á íbúð.

Unabhängig von Hall hatte etwa zur gleichen Zeit der Franzose Paul Héroult das Verfahren entdeckt und dafür in Frankreich ein Patent erhalten.

Þetta gerði hann á sama tíma og Paul Héroult var að þróa samskonar vinnsluaðferð í Frakklandi.

Die ganze Halle hat gebebt!

Búmm! Allt húsiđ nötrađi!

Danach werden die Mieter tatsächlich ging mit langen Schritten sofort in die Halle.

Eftir það, lodger fór reyndar með löngum skref strax út í sal.

Als ich ihn sah an diesem Nachmittag so in der Musik am St. James ́Hall eingehüllt fühlte ich mich dass eine böse Zeit vielleicht auf jene, die er sich selbst auf die Jagd nach hatte kommen.

Þegar ég sá hann að hádegi svo enwrapped í tónlist Hall St James ́s mér fannst að illt tíma gæti verið að koma á þá sem hann hafði sett sér að veiða niður.

" Summat falsch ", sagte Hall, und Henfrey nickte zustimmend.

" Summat rangt, " sagði Hall og Henfrey kinkaði kolli samkomulagi.

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Halle í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.