Hvað þýðir γοητευτικός í Gríska?
Hver er merking orðsins γοητευτικός í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota γοητευτικός í Gríska.
Orðið γοητευτικός í Gríska þýðir heillandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins γοητευτικός
heillandiadjective Πώς ξεγελάστηκα από μια γοητευτική, ονειροπαρμένη μια μικρή, παλαβιάρα κοκότα. Hvađ í fjáranum fannst mér svo töfrandi eđa heillandi viđ litla hķru sem er bara undarleg? |
Sjá fleiri dæmi
Γοητευτική, λαμπερή κι όμως όχι αρκετή Heillandi, klár. En samt ekki nķg. |
Κατά βάθος είμαι γοητευτικός Reyndar er ég aðlaðandi manneskja |
Οι διαφημιστικές εταιρίες χαρούμενα διεγείρουν τον πόθο αυτό προβάλλοντας γοητευτικές απεικονίσεις ώστε να τις επιδιώξουν—απεικονίσεις που θα μπορέσει να πραγματοποιήσει κανείς μόνο με το να φοράει ρούχα της σωστής φίρμας, να πίνει κρασιά, να οδηγεί αυτοκίνητα, να αποκτάει σπίτια, και μια ατέλειωτη σειρά από άλλα εξωτερικά γνωρίσματα με τα οποία πλαισιώνουμε τον εαυτό μας. Auglýsendur iða í skinninu og ala á lokkandi tálsýn um hina einu sönnu ímynd sem menn skuli gefa — ímynd sem byggist á því að klæðast fötum með réttum vörumerkjum, drekka vín af réttri tegund, eiga bifreið af réttri gerð eða hús frá réttum framleiðanda að viðbættri endalausri runu annarra hluta til að raða í kringum sig. |
Ξέρεις, δεν είσαι τόσο γοητευτικός όσο πιστεύεις. Ūú ert ekki jafn heillandi og ūú heldur. |
Γιατί να είμαι τόσο γοητευτικός για το αντίθετο φύλο; Af hverju Ūarf ég ađ hafa svona áhrif á hitt kyniđ? |
Σιγουρα θα ειναι πιο γοητευτικος, αν τον γνωρισεις καλυτερα. Čg er viss um ađ hann er töfrandi ef mađur ūekkir hann. |
Στους όρμους πάνω στην ακτογραμμή φωλιάζουν ένα σωρό γοητευτικές κωμοπόλεις όπως το Αμάλφι, το Ποζιτάνο και το Βιέτρι σουλ Μάρε. Lengst inn í vogum og víkum leynast töfrandi bæir eins og Amalfi, Positano og Vietri sul Mare. |
Αλήθεια, σου είπα πόσο γοητευτική είσαι Var ég búinn að segja að þú ert töfrandi í kvöld? |
Για παράδειγμα, έδωσε κλίση στον άξονα της γης μας και την έθεσε σε περιστροφή γύρω από τον ήλιο έτσι ώστε το μελλοντικό του δημιούργημα, ο άνθρωπος, θα μπορούσε να απολαμβάνει τη γοητευτική εναλλαγή των εποχών. Til dæmis lét hann jörðina snúast um hallandi möndul og ganga á sporbaug um sólu í þeim tilgangi að hið komandi sköpunarverk hans, maðurinn, gæti notið hinna unaðslegu árstíðaskipta. |
Όλοι φαίνεστε τόσο γοητευτικοί και ώριμοι. Þið eruð svo myndarlegir, fullorðnir. |
Γοητευτικός δεν είναι, Ađlađandi, ekki satt? |
Απελπισμένοι, ζήτησαν την βοήθεια μιας νεραίδονονάς, η οποία τους έπεισε να κλειδώσουν την πριγκήπισσα, σ ' έναν πύργο, να περιμένει να την φιλήσει... ο πρίγκιπας Γοητευτικός Þau fylltust örvilnun og leituðu ásjár hjá Álfkonunni góðu sem lét þau loka prinsessuna ungu inni í turni og bíða þar eftir kossi myndarlega Draumaprinsins |
Ένα βράδυ βγήκε να οδηγήσει, ζωηρός, γοητευτικός και μεθυσμένος. Eitt kvöldiđ reiđ hann út, mjög hũr, mjög heillandi og mjög drukkinn. |
Αυτός ο γοητευτικός επιλοχίας μόλις σήμερα έγινε πατέρας. Ūessi myndarlegi liđūjálfi varđ fađir í dag. |
Είναι πολύ γοητευτική Hún er mjög sæt |
Όπως οι γοητευτικές παλλακίδες σας απ'εδώ με τα φυλαχτά τους για προστασία, αναμφίβολα, από μας τους ξένους σατανάδες. Eins og indælu kjákonurnar yđar kér, međ verndargripina sína, ætlađir til ađ vernda ūær fyrir okkur útlendingadjöflunum. |
Ήταν πολύ γοητευτικός και χαρισματικός. En hann var heillandi og hrífandi. |
Δεν θέλω να γίνω γοητευτικός! Ég vil ekki vera almennilegur. |
2 Αυτή η γοητευτική γη στην οποία ζούμε μοιάζει ακριβώς με αυτό το σπίτι. 2 Nú, þessi unaðslega jörð, sem við búum á, er eins og þetta hús. |
Ο κόσμος μπορεί να τους φαίνεται γοητευτικός, και όσο περισσότερο το σκέφτονται αυτό, τόσο πιο ισχυρή γίνεται η επιθυμία τους να κάνουν τα αντιχριστιανικά πράγματα που είναι δημοφιλή στον κόσμο. Þeim finnst heimurinn spennandi, og því meira sem þeir hugsa um það þeim mun sterkari verður löngunin til að gera ýmislegt ókristilegt sem er stundað í heiminum. |
Ο Colin δεν είναι γοητευτικός; Er hann Colin minn ekki myndarlegur? |
Σκίσ τους, Γοητευτική. Malađu ūau, Charming. |
Μερικές φορές, παρότι πασχίζεις να το κρύψεις, μπορείς να γίνεις αρκετά γοητευτικός. Stundum, þrátt fyrir þína bestu viðleitni, geturðu verið ansi heillandi. |
Οπότε η Φιόνα και ο Γοητευτικός θα είναι μαζί Fíóna og Draumaprinsinn verða saman |
Καλοφτιαγμένος και πολύ γοητευτικός. Vel vaxinn... og gef gķđ fađmlög. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu γοητευτικός í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.