Hvað þýðir fukt í Sænska?

Hver er merking orðsins fukt í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota fukt í Sænska.

Orðið fukt í Sænska þýðir væta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins fukt

væta

noun

Vi måste fukta strupen innan vi rider iväg.

Viđ verđum ađ væta kverkanar áđur en viđ leggjum í hann.

Sjá fleiri dæmi

Mycket fukt den här morgonen

N? gur raki í dag

Även om alpackan med hjälp av sin spetsiga nos kan nå de strån av fjädergräs som växer i smala skrevor mellan klippblocken, föredrar det här kramgoa djuret fuktigare områden där det kan äta av det späda gräset.

Alpakkan er með granna snoppu og getur því náð til grasstráanna í Andesfjöllunum sem vaxa í mjóum sprungum milli klettanna. Þrátt fyrir það kýs þetta dúðaða dýr frekar að búa á mýrlendi þar sem grasið er mjúkt.

Fukta det igen... med Foggy!

Við getum vætt það aftur með Foggy

När järn utsätts för fuktig luft eller en frätande miljö, då ökar korrosionen av det mycket.

Járn ryðgar mun hraðar en ella í röku lofti eða í snertingu við tærandi efni.

Vill du fukta strupen?

Viltu væta kverkarnar, Marcus?

Profeten Daniel visar att vid slutet av Guds fastställda tid för mänskligt styre på jorden skulle mänskligt styre ”visa sig vara delat”, som ”järn blandat med fuktig lera”.

Spámaðurinn Daníel segir að undir lok þess tíma, sem Guð hefur úthlutað mönnum að fara með stjórn á jörðinni, verði stjórn manna „skipt“ líkt og ‚járn blandað saman við deigulmó.‘

" Sedan, när raden bröt ut, hade jag lite fuktig röd färg i handflatan av mitt hand.

" Þá, þegar röð braust út, hafði ég svolítið rakur rauðri málningu í lófa mínum hönd.

Fuktig källare, kritstreck på väggarna.... Fläckar på dörrhandtagen och på inredningen...

Skakkir gluggarammar, blautur kjallari, vaxlitaför á veggjunum, kámug för á hurđarhúnunum og öđrum föstum hlutum.

Jag nekade till det och blev därför inkastad i en mörk, fuktig källare tillsammans med den unge uppgiftslämnaren.

Ég neitaði því og var þá lokaður inni í dimmum, rökum kjallara ásamt þeim sem sagt hafði til mín.

Och han skall gå fram över befullmäktigade styresmän som om de var lera, ja, som en krukmakare som trampar den fuktiga leran.”

Hann gengur yfir landstjóra sem leir, eins og leirkerasmiður treður deigulmó.“

Det var en fuktig, grå sommardag i slutet av juni.

Það var rakur, grár sumardagur í lok júní.

Tricket föräldrar faller för är fuktiga händer.

Þvalar hendur duga best til að blekkja foreldra.

Lera är mjukt och formbart i fuktigt tillstånd, och avtryck som görs på leran bevaras när den torkar.

Rakur leir er mjúkur og meðfærilegur og heldur vel lögun.

Om sporerna landar på ett ställe där de kan livnära sig, dvs. där det bland annat är rätt temperatur och fuktighet, så kommer de att gro och bilda trådlika celler som kallas hyfer.

Þau berast með vindi og lendi þau einhvers staðar þar sem þau finna meðal annars næringarefni og heppilegt hita- og rakastig spírar gróið og skýtur út sveppaþráðum.

Om du vill ha en synnerligen mjuk yta, kan du emellertid använda ett ångstrykjärn eller ett vanligt strykjärn och en fuktig duk. Men kom ihåg att plagget då måste vara helt torrt.

Ef þú vilt hins vegar fá sérstaklega fallega áferð skaltu annaðhvort nota gufustraujárn eða pressa flíkina með rökum klút og straujárni, þó ekki fyrr en hún er orðin alveg þurr.

Vad tycker du om fuktiga handdukar?

Fyrirgefðu, hvað finnst þér um rök handklæði?

Vattnet ”ovanför” bestod av en enorm mängd fuktighet över jorden som bildade ”det ofantliga vattendjupet”.

Mósebók 1:6, 7, NW) Vötnin „undir“ víðáttunni voru þá þegar niðri á jörðinni en vötnin „yfir“ henni voru gríðarleg vatnsgufa sem myndaði ‚mikið undirdjúp‘ hátt yfir jörðinni.

Vi vet av erfarenhet hur lätt papper, och till och med starkt läder, förfars ute i det fria eller i ett fuktigt rum.”

Við þekkjum af daglegri reynslu hversu auðveldlega pappír og jafnvel sterkt leður skemmist undir beru lofti eða í röku herbergi.“

Lagring och åtkomst: Arkivmaterialet lagras på ett ordnat och säkert sätt, så att inget går förlorat eller skadas av ljus och fukt.

Geymsla: Gögnin í skjalasafninu eru varðveitt með skipulögðum og öruggum hætti til að koma í veg fyrir að þau tapist eða verði fyrir skemmdum af völdum ljóss og raka.

Kilskriften har fått sitt namn efter de kilformade märken som gjordes med hjälp av ett skrivstift i fuktig lera.

Nafnið er dregið af því að leturtáknin voru þrykkt á rakar leirtöflur með fleygmynduðum staut.

Även om extrem kyla och fuktighet inte orsakar artrit, tycks klimatfaktorer inverka på hur mycket värk en reumatiker känner.

Enda þótt mikill kuldi og raki valdi ekki liðagigt eða liðbólgu virðist loftslag hafa áhrif á sársaukann sem sjúklingar finna fyrir.

Själva dokumenten av papyrus och läder har blivit förstörda i bränder eller i den fuktiga jorden, men lersigillen har klarat sig.

Papýrusinn og bókfellið hefur eyðst fyrir löngu sökum elds eða raka en leirinnsiglin hafa staðist tímans tönn.

Obeständiga skrivmaterial som papyrus och läder förstörs snabbt i fuktigt klimat.

Skrifarkir úr forgengilegum efnum, svo sem papírus og skinni, skemmast fljótt í röku loftslagi.

Ägg från Cryptosporidium (oocystor) kan överleva flera månader i fuktig jord eller vatten och klarar svåra miljöförhållanden (till exempel värme, kyla eller torka) under långa perioder.

Cryptosporidium egg (oocyst) geta lifað mánuðum saman í rökum jarðvegi eða vatni og geymast ágætlega þótt umhverfið sé þeim afar fjandsamlegt (t.d. hiti, kuldi, vindur).

Klimat: Varmt och torrt i norr, fuktigt i kustregionen

Loftslag: Heitt og þurrt í norðurhluta landsins en rakt með fram ströndum.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu fukt í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.