Hvað þýðir fourche í Franska?
Hver er merking orðsins fourche í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota fourche í Franska.
Orðið fourche í Franska þýðir heygaffall. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins fourche
heygaffallnoun |
Sjá fleiri dæmi
Il a une boutique a la fourche du Brazos. Hann rekur litla verslun viđ syđri gatnamķtin hjá Brazos-ánni. |
Des fermiers avec des fourches! Ūetta eru bændur međ heykvíslar. |
J'ai appelé pour Jeeves, qui était maintenant bricoler dans la pièce voisine avec des fourches et ainsi suite: Ég kallaði til Jeeves, sem var nú Messías um í næsta herbergi með gaffla og svo fram: |
La fourche du diable. Gaffall djöfulsins. |
PENDANT des siècles, beaucoup se sont représenté le Diable sous les traits d’une créature cornue aux pieds fourchus, qui était vêtue de rouge et qui, armée d’une fourche, jetait les méchants dans un enfer brûlant. UM ALDARAÐIR hafa margir hugsað sér djöfulinn sem skepnu með horn og hala. Hann er klæddur rauðri skikkju og heldur á þríforki til að geta kastað illum mönnum í loga vítis. |
On ne peut donc se représenter le Diable comme une créature cornue, qui, armée d’une fourche, surveille un lieu de tourments souterrain. Eins og þú sérð er rangt að líta á djöfulinn sem skepnu með horn og kvísl sem gætir einhvers píningarstaðar neðanjarðar. |
Le dieu qui a façonné le trident de Poséidon, la fourche de Hadès, et la foudre de Zeus. Hefestos er guđinn sem smíđađi ūrífork Pķseidons, kvísl Hadesar og ūrumufleyg Seifs. |
Une bande d'agriculteurs et des éleveurs de vaches avec des fourches. Hķpur bænda og mjaltakvenna međ heykvíslar. |
Le trident de Poséidon et la fourche de Hadès. Ūrífork Pķseidons og kvísl Hadesar. |
Assez impressionnant, pour un fermier armé d`une fourche, non? Tilkomumikiđ af bķnda ađ gera međ heykvísl, ekki satt? |
Attaquez le château en brandissant vos fourches. Gríptu heykvíslar og liđsauka og gerđu áhlaup á kastalann. |
Les bovins et les ânes adultes qui travaillent le sol mangeront un fourrage additionné d’oseille, qu’on aura vanné avec la pelle et la fourche. Uxarnir og asnarnir, sem akurinn erja, skulu eta saltan fóðurblending, sem hreinsaður hefir verið með varpskóflu og varpkvísl.“ |
Fourches Gafflar |
J'ai vu l'arbre, la fourche du diable, il est sur la carte. Ég sá tréđ í dag, Gaffal djöfulsins, ūađ er á kortinu. |
Ben Fletcher est tombé sur sa fourche la semaine dernière. Ben Fletcher datt á heykvíslina sína í vikunni sem leið. |
Quand le diable se présente, tu crois qu'il a des cornes rouges et une fourche? Ūegar skrattinn birtist, heldurđu ađ hann sé međ rauđ horn og ūrífork? |
Parfait, ils ont pris leurs fourches. Gott, ūau komu međ heykvíslar. |
Quand il était jeune, il avait souvent pour tâche de monter sur le chariot de foin pour tasser celui-ci au fur et à mesure que ses frères aînés le lui lançaient avec leurs fourches. Þegar Spencer var drengur var það oft á tíðum ábyrgð hans að vera efst á heyvagninum og stappa saman heyinu um leið og eldri bræður hans hentu því á vagninn. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu fourche í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð fourche
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.