Gríska
Hvað þýðir φλεγμονή í Gríska?
Hver er merking orðsins φλεγμονή í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota φλεγμονή í Gríska.
Orðið φλεγμονή í Gríska þýðir bólga, þroti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins φλεγμονή
bólganoun Η φλεγμονή προστατεύει από μόλυνση και απομακρύνει οποιεσδήποτε άχρηστες ουσίες έχουν εμφανιστεί λόγω του τραυματισμού. Bólga ver sárið fyrir sýkingu og fjarlægir allt „rusl“ úr sárinu. |
þrotinoun |
Sjá fleiri dæmi
Τα συμπτώματα της ασθένειας είναι διαφορετικά από ό,τι στο παραδοσιακό LGV από την άποψη ότι οι ασθενείς έχουν συμπτώματα φλεγμονής στον πρωκτό (πρωκτίτιδα) και στο ορθό (αιμορραγική κολίτιδα), ενώ συχνά δεν εμφανίζουν ουρηθρίτιδα ή πρησμένους λεμφαδένες στη βουβωνική χώρα, συμπτώματα πο υ είναι τυπικά του LGV. Birtingarmynd sjúkdóms ins er frábrugðin hefðbundnu eitlafári í þeim skilningi að sjúklingar þjást af bólgum í endaþarmi (endaþarmsbólga) og ristli (blæðandi ristilkvef), og þeir þjást ekki af þvagrásarbólgu eða eitlabólgu í nára eins og annars er dæmigert fyrir eitlafár. |
Φλεγμονή είναι το σύνολο των τοπικών και συστηματικών μηχανισμών που ενεργοποιεί ο οργανισμός αντιδραστικά μετά από την επίδραση σε αυτόν διαφόρων βλαπτικών παραγόντων. Embætti sem er kosið í og embætti sem er skipað í. Kerfið flækist síðan vegna þess hversu margir valdakjarnarnir eru. |
Η αντιδρώσα φλεγμονή των αρθρώσεων και η ουρηθρίτιδα μπορούν να εμφανιστούν μετά από τα εντερικά συμπτώματα. Liðabólga og þvagrásarbólga geta komið í kjölfar innyflaeinkennanna. |
Ο άντρας αυτός έχανε σιγά σιγά αίμα από τα έντερά του επί αρκετές εβδομάδες, και η διάγνωση είχε δείξει φλεγμονή του στομάχου, ή αλλιώς γαστρίτιδα. Maðurinn hafði smám saman verið að missa blóð með hægðum í nokkrar vikur og var það talið stafa af magabólgu. |
Αδύναμο ανοσολογικό σύστημα, έλκη, φλεγμονή του παγκρέατος Veiklar ónæmiskerfi, magasár, brisbólga |
Η οποία προφανώς έχει μια φλεγμονή στο λάρυγγα. Hún er greinilega međ sũkingu í hálsinum. |
Σε ορισμένους ασθενείς η ασθένεια μπορεί να λάβει σοβαρή μορφή με αιμορραγικά συμπτώματα και ηπατίτιδα. Πιθανές επιπλοκές είναι η αμφιβληστροειδοπάθεια (φλεγμονή του αμφιβληστροειδούς) και εγκεφαλίτιδα (φλεγμονή του εγκεφάλου). Hjá sumum sjúklingum getur sjúkdómurinn orðið mun alvarlegri með blæðingum og lifrarbólgu; mögulegir kvillar eru sjónubólga (bólgur í nethimnu) og heilabólga (bólga í heila). |
Ήταν κοντά σε τέσσερις πριν από την πόρτα άνοιξε, και ένας μεθυσμένος- ψάχνει γαμπρό, της κακής καλοδιατηρημένα και side- Μουστακογλάρονο, με φλεγμονή πρόσωπο και ανυπόληπτος ρούχα, μπήκε μέσα το δωμάτιο. Það var lokað á fjórum fyrir dyrum opnaði, og drukkinn- útlit lukku illa kempt og hlið- whiskered, með bólginn andlit og disreputable föt, gekk inn í stofuna. |
* Η φλεγμονή, αν δεν αντιμετωπιστεί, προκαλεί διάρρηξη και θάνατο των κυττάρων. * Ef ekkert er að gert hefur bólgan þau áhrif að frumur springa og deyja. |
Το σάπιο μήλο στην πλάτη του και τη φλεγμονή γύρω περιοχή, καλύπτονται εξ ολοκλήρου με λευκή σκόνη, που μετά βίας παρατηρήσει. Rotten epli í bakinu og bólginn nærliggjandi svæði, nær eingöngu með hvítu dufti, tekið hann varla. |
Τα μακροφάγα, τα κύτταρα που ενεργοποιούν την ανοσολογική αντίδραση, βοηθούν και αυτά στην ολοκλήρωση της εργασίας παραμένοντας κοντά για να συνδράμουν στην πλήρη καταστολή της φλεγμονής. Gleypifrumurnar, sem segja má að kveiki á ónæmisviðbrögðum líkamans, doka líka við til að ljúka verkinu og aðstoða við að eyða bólgunni. |
Η φλεγμονή προστατεύει από μόλυνση και απομακρύνει οποιεσδήποτε άχρηστες ουσίες έχουν εμφανιστεί λόγω του τραυματισμού. Bólga ver sárið fyrir sýkingu og fjarlægir allt „rusl“ úr sárinu. |
Την επομένη είχα πυρετό εξαιτίας της φλεγμονής η οποία προκλήθηκε από τη γάζα που είχαν αφήσει στην κοιλιά μου. Næsta dag var ég komin með hita vegna bólgu af völdum grisjuþófans í kviðarholinu. |
Με τον καιρό, παρουσιάζεται χρόνια φλεγμονή του συκωτιού, δηλαδή ηπατίτιδα. Með tímanum tekur við langvinn lifrarbólga. |
Όταν τα μονοκύτταρα «ακούν» χημικά σήματα που δείχνουν ότι υπάρχει κάποια φλεγμονή σε μια ορισμένη περιοχή, φεύγουν από το κυκλοφορικό σύστημα και διεισδύουν στο μολυσμένο ιστό, όπου γίνονται μακροφάγα, δηλαδή «μεγάλοι φαγάδες». Þegar einkjörnungar „frétta“ (með efnaboðum) af sýkingu á ákveðnu svæði yfirgefa þeir blóðrásina og smjúga inn í sýkta vefinn þar sem þeir breytast í gleypifrumur (stórar átfrumur). |
Τα ίδια χορηγούνται επίσης για την καταστολή του οιδήματος και της φλεγμονής. Þau eru einnig notuð til að draga úr bólgu og þrota. |
Η μέρα που χάλασε η μυρμηγκοφωλιά σου, η μέρα που έχασες το καπέλο σου, που είχες φλεγμονή στη γλώσσα. Til dæmis daginn sem maurabúið þitt brotnaði. Þegar þú týndir húfunni. Þegar þú fékkst sár á tunguna. |
Η κατάχρηση καθαρτικών αδυνατίζει το εσωτερικό τοίχωμα του εντερικού σωλήνα και μπορεί να οδηγήσει σε φλεγμονή ή λοίμωξη. Misnotkun á hægðalyfjum veikir meltingarveginn og getur leitt til sýkinga og bólgu. |
Οι κάτοικοι της Μάλτας νόμισαν ότι ο Παύλος ήταν δολοφόνος, που η «θεία δίκη» δεν θα τον άφηνε να ζήσει, αλλά όταν αυτός δεν έπεσε νεκρός ούτε πρήστηκε από τη φλεγμονή, είπαν ότι ήταν θεός. Möltubúar héldu að Páll hlyti að vera morðingi úr því að „refsinornin“ leyfði honum ekki að lifa, en er hann hvorki bólgnaði upp né datt niður dauður sögðu þeir að hann væri guð. |
Το δεύτερο στάδιο αφορά το νευρικό σύστημα με συμπτώματα μηνιγγίτιδας (φλεγμονή της μεμβράνης που περιβάλλει τον εγκέφαλο και το νωτιαίο μυελό) και/ή εγκεφαλίτιδας (φλεγμονή του εγκεφάλου). Seinna stigið hefur að gera með taugakerfið og þá koma fram einkenni eins og heilahimnubólga (bólga himnunnar sem umlykur heilann og mænuna) og/eða heilabólga (bólga heilans). |
Στη Γερμανία, οι επιστήμονες αρχίζουν να βρίσκουν ενδείξεις αυτοανοσίας, και στην Ιαπωνία, από εγκεφαλική φλεγμονή. Vísindamenn í Þýskalandi eru byrjaðir að sýna fram á tilvist sjálfsónæmis og í Japan bólgur í heila. |
Επιπλέον, οι επιπλοκές μετά την εμφάνιση της λοίμωξης, όπως για παράδειγμα η αντιδρώσα φλεγμονή των αρθρώσεων, εμφανίζονται σε 10% περίπου των περιστατικών. Auk þess fylgja í um 10% tilvika aðrir kvillar í kjölfarið, eins og t.d. liðabólga. |
" Αυτός θα έπρεπε να έχουν cauterised με τη μία ", είπε ο κ. Huxter? " Ειδικά αν είναι καθόλου φλεγμονή. " " Hann ætti að hafa það cauterised í einu, " sagði Mr Huxter, " sérstaklega ef það er yfirleitt bólgnar. " |
Στις σπάνιες επιπλοκές της νόσου περιλαμβάνονται δερματικές αιμορραγίες, λοιμώξεις του εγκεφάλου, νευρίτιδα και φλεγμονή των όρχεων. Örsjaldan koma fyrir blæðingar í húð, heilasýking, taugabólga eða eistnabólga. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu φλεγμονή í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.