Hvað þýðir επαρχία í Gríska?
Hver er merking orðsins επαρχία í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota επαρχία í Gríska.
Orðið επαρχία í Gríska þýðir ríki, fylki, land, sýsla, hérað. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins επαρχία
ríki(state) |
fylki(state) |
land(state) |
sýsla(county) |
hérað(region) |
Sjá fleiri dæmi
Γεννήθηκα στις 29 Ιουλίου 1929 και μεγάλωσα σε ένα χωριό στην επαρχία Μπουλακάν στις Φιλιππίνες. Ég fæddist 29. júlí 1929 og ólst upp í þorpi í Bulacan-héraði á Filippseyjum. |
Η επαρχία της Πάδοβα (ιταλικά: Provincia di Padova) είναι επαρχία στην περιφέρεια του Βένετο στην Ιταλία. Padúa (ítalska Padova, feneyska Padoa) er borg í Venetó á Ítalíu. |
Μετά την αυτοκτονία της Κλεοπάτρας το επόμενο έτος, γίνεται και η Αίγυπτος ρωμαϊκή επαρχία, και δεν παίζει πια το ρόλο του βασιλιά του νότου. Þegar Kleópatra sviptir sig lífi árið eftir verður Egyptaland einnig skattland Rómar og hættir að gegna hlutverki konungsins suður frá. |
(Πράξεις 11:25, 26· 13:1-4) Ο Σέλευκος δολοφονήθηκε το 281 Π.Κ.Χ., αλλά η δυναστεία του κυβέρνησε ως το 64 Π.Κ.Χ., όταν ο Ρωμαίος στρατηγός Γναίος Πομπήιος έκανε τη Συρία ρωμαϊκή επαρχία. (Postulasagan 11: 25, 26; 13: 1-4) Selevkos var ráðinn af dögum árið 281 f.o.t. en ætt hans var við völd fram til ársins 64 f.o.t. þegar rómverski hershöfðinginn Gnajus Pompejus gerði Sýrland að rómversku skattlandi. |
Η επαρχία του Κεμπέκ βρισκόταν υπό τον έλεγχο της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας επί 300 και πλέον χρόνια. Rómversk-kaþólska kirkjan hafði haft mikil áhrif á stjórnsýslu Quebec-fylkis í meira en þrjár aldir. |
Ο Σέλευκος δολοφονήθηκε το 281 Π.Κ.Χ., αλλά η δυναστεία που ξεκίνησε εξακολούθησε να κυβερνάει ως το 64 Π.Κ.Χ., όταν ο Ρωμαίος στρατηγός Πομπήιος έκανε τη Συρία επαρχία της Ρώμης. Selevkos var ráðinn af dögum árið 281 f.o.t. en konungsættin, sem af honum kom, var við völd fram til ársins 64 f.o.t. þegar rómverski hershöfðinginn Pompejus gerði Sýrland að skattlandi Rómar. |
Θα προτιμούσα να μην το φτιάχνατε στην επαρχία Αντέρ. Best ađ ūú sleppir ađ gera ūađ í Adair-sũslu. |
7 Αν ήσασταν ανάμεσα στους παρόντες όταν ο απόστολος Παύλος δίδαξε στην Αντιόχεια, στη ρωμαϊκή επαρχία της Γαλατίας, τι άλλο μπορεί να μαθαίνατε για τον Ιησού; 7 Hvað annað hefðir þú lært um Jesú ef þú hefðir verið meðal þeirra sem Páll postuli kenndi í Antíokkíu í rómverska skattlandinu Galatíu? |
Τα πρώτα περιστατικά της νόσου σε ανθρώπους εικάζεται ότι εμφανίστηκαν στην επαρχία Guangdong της Κίνας τον Νοέμβριο του 2002, αλλά το σύνδρομο αναγνωρίστηκε τρεις μήνες αργότερα. Fyrstu tilfellin í mönnum urðu líklega í Guandong héraði í Kína í nóvember 2002, en þrír mánuðir liðu þar til fyrir lá hvað þar var á ferð. |
Επαρχία Γκιτέγκα: Ο Κυβερνήτης Ιβ Μινανί διέταξε την αστυνομία και τον πληθυσμό να κινητοποιηθούν για τη σύλληψη όλων των Μαρτύρων του Ιεχωβά. Gitega-hérað: Yves Minani héraðsstjóri fyrirskipaði að lögregla og almenningur skyldu sameinast um að handtaka alla votta Jehóva. |
Είμαι η καλύτερη τραγουδίστρια καραόκε στην επαρχία του Οχάιο Ég er besta karókí söngkona í þessari Ohio- sýslu |
Η επισκοπή περιλαμβάνει την Επαρχία της Σάντα Κρουθ ντε Τενερίφε: τα νησιά Τενερίφη, Λα Πάλμα, Γκομέρα και Ιέρρο. Biskupsdæmið nýja náði yfir eyjurnar Tenerife, La Palma, La Gomera og El Hierro. |
Αριθμούμε έξι έως οκτώ χιλιάδες άτομα εδώ, εκτός από τους πολλούς που βρίσκονται τριγύρω στην επαρχία και σχεδόν σε κάθε επαρχία της πολιτείας. Við erum um sex til átta þúsund hér, auk þess er fjöldi okkar í nærliggjandi sýslu og í næstum öllum sýslum fylkisins. |
Ως αποτέλεσμα, «το έτος 100, φαίνεται ότι κάθε επαρχία που ήταν γύρω στη Μεσόγειο είχε τη Χριστιανική της κοινότητα».—Ιστορία του Μεσαίωνα (History of the Middle Ages). Árangurinn varð sá að „árið 100 var líklega kristið samfélag í hverju héraði sem lá að Miðjarðarhafinu.“ — History of the Middle Ages. |
Στην επαρχία δεν ασχολούνται με το να σκάβουν τάφους πια. Úti á landi grafa ūeir ekki einu sinni grafir lengur. |
12 Μαΐου - Σεισμός στην επαρχία Σετσουάν της Κίνας αφήνει 69.000 νεκρούς. 12. maí - Jarðskjálftinn í Sesúan 2008 olli yfir 69 þúsund dauðsföllum í Kína. |
Ξεκίνησα το σκαπανικό στην κωμόπολη Σούρις στην επαρχία της Μανιτόμπα με συνεργάτη τον Σταν Νίκολσον. Við Stan Nicolson hófum brautryðjandastarf okkar í Souris, bæ í Manitoba. |
Ο Ράλφι έχει κάποιους καλεσμένους από την επαρχία. Ας τους δείξουμε την αγάπη μας γιατί δεν τους βλέπω να βγαίνουν συχνά έξω. Rafi er međ sérstaka utanbæjargesti og viđ skulum sũna ūeim ást, ūví ég held ađ ūau skorti hana. |
Στην επαρχία, τα αγόρια μαθαίνουν ιππασία από μικρά. Á landsbyggðinni læra drengir snemma að sitja hest. |
Σε μια καναδική επαρχία, μόνο οι 42 από τις 704 νέες επιχειρήσεις, που ιδρύθηκαν μέσα σ’ ένα χρόνο, απασχολούσαν πάνω από εκατό άτομα. Í einu af fylkjum Kanada höfðu aðeins 42 af 704 nýjum fyrirtækjum, sem skráð voru á einu ári, yfir 100 manns í vinnu. |
Eσύ είσαι υπεύθυvoς για τηv επαρχία, όχι αυτός. Þú ræður yfir þessu svæði, ekki hann. |
Δημόσια και από σπίτι σε σπίτι, στην πόλη και σε ολόκληρη την επαρχία, είχε κηρύξει το ευαγγέλιο». Hann prédikaði fagnaðarerindið opinberlega og hús úr húsi, í borginni og út um allt héraðið.“ |
Υπήρχαν περισσότερες από μία τέτοιες εκκλησίες σε εκείνη τη μεγάλη ρωμαϊκή επαρχία. Kristnir menn á því svæði skiptust í nokkra söfnuði. |
Το 30 Π.Κ.Χ. η Αίγυπτος έγινε ρωμαϊκή επαρχία. Egyptaland varð rómverskt skattland árið 30 f.Kr. |
Αργότερα αποτέλεσε Ρωμαϊκή επαρχία με το ίδιο όνομα. Síðar varð hún rómverskt borgarvirki með sama nafni. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu επαρχία í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.