Hvað þýðir εισαγγελία í Gríska?
Hver er merking orðsins εισαγγελία í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota εισαγγελία í Gríska.
Orðið εισαγγελία í Gríska þýðir ákæruvald, saksóknaraembætti, málshöfðun, lögsókn, réttarhald. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins εισαγγελία
ákæruvald(public prosecutor's office) |
saksóknaraembætti(public prosecutor's office) |
málshöfðun(prosecution) |
lögsókn(prosecution) |
réttarhald(prosecution) |
Sjá fleiri dæmi
Η αρθρογράφος Μεγκ Γκρίνφιλντ θρηνολογεί: «Ανοίγεις μια οποιαδήποτε μέρα την εφημερίδα σου και διαβάζεις για ενόρκους και τους ειδικούς εισαγγελείς και για περίεργα τηλεφωνήματα, τις απάτες, τις κομπίνες και τις καταχρήσεις, και όλα αυτά σε καταθλίβουν αρκετά. Dálkahöfundurinn Meg Greenfield segir í kvörtunartón: „Maður getur ekki opnað dagblaðið sitt án þess að lesa um ákærumál og sérstaka saksóknara, um vafasöm viðskipti, svindl, brask og fjárdrætti. Það er ekki beinlínis uppörvandi. |
Η Δίωξη Ναρκωτικών και η Εισαγγελία αναρωτιούνται τι κάνεις εδώ. Fíknefnalögregla L.A. Og saksķknari rífast um hvađ ūú sért ađ gera hér. |
Δούλευα σε μια ιστορία για το πως η Εισαγγελία κατασκευάζει δικανικά στοιχεία σε δίκες δολοφονίας για να εξασφαλίζει ένοχες αποφάσεις. Ég vann ađ frétt um ađ saksķknaraembættiđ falsađi sönnunargögn í morđréttarhöldum til ađ fá sakfellingu. |
Εξαφανίστηκε πριν από 15 μέρες όταν κάποιοι... απ'την εισαγγελία πήγαν και τον έψαχναν. Hann hvarf fyrir tveimur vikum ūegar náungar frá skrifstofu saksķknara komu ađ hitta hann. |
Στο Δικαστήριο υπάρχουν και 9 Γενικοί Εισαγγελείς. Auk aðildarríkjanna eru níu áheyrnarríki innan ráðsins. |
Είμαι ο Τζεντ Κρέημερ, απ ́ την εισαγγελία. Ég er Jed Kramer hjá saksķknaraembættinu. |
Αλήθεια νομίζεις ότι η Εισαγγελία θα μας διώξει δικαστικά αφότου σκάσει αυτό το πράγμα; Heldurđu ađ saksķknaraembættiđ leggi í ađ ákæra okkur eftir ūetta? |
Τώρα πριν ο Χάντερ μπει στην Εισαγγελία, ήταν αστυνομικός ντετέκτιβ, και ο συνεργάτης του για πάρα πολλά χρόνια, δεν ήταν άλλος, από τον Ντετέκτιβ Υπαστυνόμο Άντονι Μέρτσαντ. Áđur en Hunter gerđist saksķknari var hann rannsķknarlögregla og félagi hans til margra ára varAnthony Merchant ađalfulltrúi. |
Τώρα, θα παραδοθείτε στο γραφείο... Εισαγγελέως. Embætti ríkissaksķknara tekur nú viđ ykkur. |
Κι εγώ την Εισαγγελία! Og ég stýri embætti saksóknara! |
Στις 22 Ιανουαρίου 1987, η εισαγγελία έκρινε τις κατηγορίες αβάσιμες. Hinn 22. janúar 1987 komst embætti saksóknara að þeirri niðurstöðu að ásakanirnar væru tilhæfulausar. |
Μίλησα με την Εισαγγελία. Ég talaoi vio skrifstofu ríkissaksķknara. |
Δε νομίζω ότι το FBI κι οι εισαγγελείς το καταλαβαίνουν. Ég held ađ hvorki FBI né saksķknari skilji ūađ. |
Η Δίωξη Ναρκωτικών και η Εισαγγελία ... ... αναρωτιούνται τι κάνεις εδώ Fíknefnalögregla L. A.Og saksóknari rífast um hvað þú sért að gera hér |
Το 2008, για παράδειγμα, ομοσπονδιακοί εισαγγελείς στις Ηνωμένες Πολιτείες άσκησαν δίωξη εναντίον 11 ατόμων για την εμπλοκή τους σε μια υπόθεση που θεωρήθηκε η μεγαλύτερη κλοπή προσωπικών δεδομένων στην ιστορία. Svo dæmi sé tekið voru 11 menn ákærðir í Bandaríkjunum árið 2008 fyrir þjófnað á persónuauðkennum. Þetta er talinn einn stærsti þjófnaður sinnar tegundar. |
Αντιδρώντας σε αυτόν τον παράλογο ισχυρισμό, και οι 10.000 Μάρτυρες στη Μόσχα υπέγραψαν αμέσως ένα υπόμνημα με το οποίο ζητούσαν από το δικαστήριο να απορρίψει την προσφορά της εισαγγελέως για «προστασία». Allir 10.000 vottarnir í Moskvu svöruðu þessari sérkennilegu staðhæfingu með því að undirrita beiðni þess efnis að dómstóllinn hafnaði tilboði saksóknara um „vernd“. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu εισαγγελία í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.