Gríska
Hvað þýðir διπλός í Gríska?
Hver er merking orðsins διπλός í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota διπλός í Gríska.
Orðið διπλός í Gríska þýðir tvöfaldur, tvöfalda, tvístæður, tvennur, tvífari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins διπλός
tvöfaldur(double) |
tvöfalda(double) |
tvístæður
|
tvennur
|
tvífari(double) |
Sjá fleiri dæmi
Η προκαθορισμένη συμπεριφορά του KDE είναι τα εικονίδια να επιλέγονται και να ενεργοποιούνται με ένα απλό πάτημα του αριστερού πλήκτρου της συσκευής κατάδειξης σας. Αυτή η συμπεριφορά είναι συνεπής με ότι θα περιμένατε να συμβεί όταν κάνετε κλικ σε δεσμούς στους περισσότερους περιηγητές ιστοσελίδων. Αν προτιμάτε να επιλέγετε με απλό πάτημα, και να ενεργοποιείτε με ένα διπλό, ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή Sjálfgefið er í KDE að tákn séu valin og virkjuð með einum smell með vinstri músatatakkanum svipað og tenglar í vöfrum. Ef þú vilt frekar velja táknin með einum smell og virkja þau með því að tvísmella þá skaltu haka við hér. Ef þú krossar við hér þá eru tákn valin með einum smell með vinstri músartakkanum og gerð virk með tvísmelli |
Δεν κάθομαι δίπλα του, μπαμπά. Ég vil ekki sitja hjá honum, pabbi. |
Ακόμα αυξάνεται η ζωηρή πασχαλιά μια γενιά μετά την πόρτα και ανώφλι και τα μαρσπιέ έχουν φύγει, εκτυλίσσεται ευωδιαστά λουλούδια της κάθε άνοιξη, να αποπτέρωση από την ονειροπόλος ταξιδιώτης? φυτεύονται και έτειναν μια φορά από τα χέρια των παιδιών, μπροστά αυλή- οικόπεδα - τώρα στέκεται δίπλα wallsides in συνταξιούχος βοσκοτόπια, και δίνοντας χώρο στους νέους- αυξάνεται δάση? - την τελευταία του stirp, μοναδικός επιζώντες αυτής της οικογένειας. Enn vex vivacious Lilac kynslóð eftir dyrnar og lintel og the Sill eru farin, þróast sweet- ilmandi blóm sitt á vorin, til að vera grænt af musing ferðast, gróðursett og haft tilhneigingu einu með höndum barna, fyrir framan- garðinum Lóðir - nú standa við wallsides í eftirlaunum haga, og gefa stað til nýja- vaxandi skógum, - síðasta sem stirp, il Survivor þess fjölskyldu. |
Γι’ αυτό, στη γη τους θα γίνουν κάτοχοι διπλής μερίδας. Í stað háðungar skulu þeir fagna yfir hlutskipti sínu. |
Η κάνναβη είχε τοποθετηθεί δίπλα της προφανώς για να έχει κάτι με το οποίο θα ελάττωνε τον πονοκέφαλό της στον άλλον κόσμο. Kannabisefnið var líklega sett við hliðina á henni til að lina höfuðverkinn í næsta heimi. |
Θα βγάλεις τα διπλά λεφτά! En bu getur grætt helmingi meira. |
Βρίσκονται ο ένας δίπλα στο άλλον και ο Ρόσι επιστρέφει μια χάρη. Ūeir eru hliđ viđ hliđ í göngunum og Rossi endurgalt greiđann. |
Θα βγάζεις τα διπλά από εδώ. Ūú vinnur ūér inn tvöfalt meira en hér. |
(Αποκάλυψη 14:1, 3) Γνώριζε ότι αυτή θα φέρει τις ειρηνικές παραδεισιακές συνθήκες τις οποίες ο ίδιος πρόσφερε στον κακοποιό που πέθανε δίπλα του. (Opinberunarbókin 14: 1, 3) Hann vissi að hún kæmi á þeim friðsælu paradísaraðstæðum sem hann síðar bauð illvirkjanum sem dó við hlið hans. |
Ως εκ τούτου, βλέπετε, διπλή έκπτωση μου που είχαν στο άθλιο καιρό, και ότι είχατε μια ιδιαίτερα κακοήθη boot- κοπή δείγμα του Λονδίνου δούλα. Þess vegna, þú sérð, tveggja frádráttur mín að þú hefðir verið í viðurstyggilega veðri, og að þú hefðir sérstaklega illkynja stígvél- slitting sýnishorn af London slavey. |
Προσομοίωση ενός διπλού εκκρεμούς Líkan af tveggja hluta pendli |
Αυτό το εδάφιο λέει: ‘Οπωσδήποτε θα γίνει σαν δέντρο φυτεμένο δίπλα σε ρυάκια με νερό, που δίνει τον καρπό του στον καιρό του και που το φύλλωμά του δεν μαραίνεται, και οτιδήποτε κάνει θα στεφθεί με επιτυχία’. Versið hljóðar svo í íslensku Biblíunni frá 1981: „Hann er sem tré, gróðursett hjá rennandi lækjum, er ber ávöxt sinn á réttum tíma, og blöð þess visna ekki. Allt er hann gjörir lánast honum.“ |
Κάθισα δίπλα σε έναν νεαρό άνδρα που ήταν περίπου 35 ετών. Ég sat við hlið ungs manns, sem gæti hafa verið um 35 ára gamall. |
(Ματθαίος 24:51) Σίγουρα πρέπει να θέλετε να αποφύγετε να ζείτε διπλή ζωή! (Matteus 24:51) Svo sannarlega ættir þú að vilja forðast að lifa tvöföldu lífi! |
Ξαφνικά, άκουσε έναν άνθρωπο που έτρεχε δίπλα στο άρμα να του μιλάει. Allt í einu heilsar honum maður sem hleypur með vagninum. |
Με τη γυναίκα δίπλα στην πισίνα; Konan hjá sundlauginni? |
Στον Ιωσήφ, τον 11ο γιο του, έδωσε διπλό μερίδιο το οποίο συνήθως δινόταν στον πρωτότοκο. Hann gaf Jósef, ellefta syninum, tvöfaldan hlut sem alla jafna tilheyrði frumburðinum. |
Ενδεχομένως μπορείτε να τον προσκαλέσετε να καθήσει δίπλα σας και να χρησιμοποιήσει και αυτός μαζί σας τη Γραφή σας και το υμνολόγιό σας. Þú gætir jafnvel boðið honum að sitja hjá þér og sjá með þér á söngbókina og Biblíuna. |
Το εδάφιο Παροιμίες 8:30 ρίχνει φως σε εκείνη τη σχέση: «Τότε [εγώ ο Ιησούς] βρισκόμουν δίπλα του [στον Ιεχωβά Θεό] ως δεξιοτέχνης εργάτης και για εμένα έτρεφε ιδιαίτερη συμπάθεια τη μια ημέρα μετά την άλλη, ενώ εγώ ευφραινόμουν πάντοτε ενώπιόν του». Orðskviðirnir 8:30 varpa ljósi á þetta samband: „Þá stóð ég [Jesús] honum [Jehóva Guði] við hlið sem verkstýra, og ég var yndi hans dag hvern, leikandi mér fyrir augliti hans alla tíma.“ |
Ποια πράγματα μπορούν να συμβαίνουν μέσα στην απομόνωση του σπιτιού, τα οποία μπορούν να συμβάλλουν στο να ζουν οι νεαροί διπλή ζωή; Hvað getur gerst innan veggja heimilisins sem getur stuðlað að því að unglingar lifi tvöföldu lífi? |
16 Ο Ιησούς παρομοίασε κάποτε το λόγο της Βασιλείας με σπόρους που ‘έπεσαν δίπλα στο δρόμο, και ήρθαν τα πουλιά και τους έφαγαν’. 16 Jesús líkti eitt sinn orðinu um Guðsríki við sæði sem ‚féll hjá götunni og fuglar komu og átu það upp.‘ |
Η " Γεμάτη Πάνα " έρχεται να ροκάρει δίπλα σας! Löded Diper mun rokka í bæ í grennd viđ ūig! |
Όχι, δεν είναι δίπλα. Nei, ekki beinlínis. |
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, η περιοχή προεπισκόπησης θα διαχωριστεί κατακόρυφα. Το ίδιο τμήμα της αρχικής εικόνας και της εικόνας προορισμού θα εμφανιστούν δίπλα δίπλα Ef þú velur þetta, mun forsúningarglugginn skiptast lóðrétt. Sama svæði úr myndinni mun verða sýnt, fyrst með upplýsingum úr upprunalegu myndinni og síðan með væntanlegri útkomu |
9 Ο Ιησούς είπε ότι μερικοί σπόροι πέφτουν δίπλα στο δρόμο και πατιούνται. 9 Jesús sagði að sumt af sæðinu félli hjá götunni og yrði troðið niður. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu διπλός í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.