Hvað þýðir chambre à coucher í Franska?
Hver er merking orðsins chambre à coucher í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota chambre à coucher í Franska.
Orðið chambre à coucher í Franska þýðir svefnherbergi, Svefnherbergi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins chambre à coucher
svefnherberginounneuter (Une pièce dans une maison (contenant habituellement au moins un lit et une armoire) où une personne dort.) |
Svefnherberginoun (pièce d'une habitation destinée principalement à assurer le sommeil et le repos) |
Sjá fleiri dæmi
Il se trouvait entre elle et sa chambre à coucher, et je a été déterminée pour voir qui. Það lá milli þess og svefnherberginu hennar, og ég var staðráðinn í að sjá hvaða. |
Ça n'a pas eu cet effet dans notre chambre à coucher, je vous le dis. Ūađ hefur ekki haft ūessi áhrif í svefnherbergi okkar. |
Il était une porte massive et ouvert dans une grande chambre à coucher. Það var gríðarlegt dyr og opnaði í stóran svefnherbergi. |
Voici la chambre à coucher. Ūetta er svefnherbergiđ. |
C'est la chambre à coucher. Þetta er svefnherbergið. |
Je ne saurais dire combien de fois j'ai surpris Steven dans sa chambre à coucher avec une fille. Ég hef ekki tölu á ūví hvađ ég hef gengiđ oft inn í herbergi Stevens og komiđ ađ honum í kynmökum viđ stúlku. |
Tu es venu trop vite, dans notre chambre à coucher. Ūú komst aftur of snemma í rúminu. |
Tout ceci peut devenir votre chambre à coucher. Ūetta svæđi gæti orđiđ hjķnaherbergiđ ūitt. |
Elle se trouvait entre cette situation et sa chambre à coucher, et j'étais déterminé à voir lequel. Það lá milli þess og svefnherbergi hennar, og ég var staðráðinn í að sjá hvaða. |
" Invisibles ", dit Kemp, et s'assit sur une chaise chambre à coucher. " Ósýnilegur! " Sagði Kemp, og settist á svefnherbergi stól. |
Ils ont entendu s'en aller tête baissée à travers le passage et montez les escaliers sans tapis à son chambre à coucher. Þeir heyrðu hann fara headlong yfir yfirferð og upp uncarpeted stigann til hans svefnherbergi. |
Avec un clin d'oeil il a disparu dans la chambre à coucher, où il a émergé en cinq minutes tweed adapté et respectable, comme autrefois. Með höfuðhneiging hann hvarf inn í svefnherbergið, hvaðan hann kom fram í fimm mínútur Tweed - hentaði og virðulegur, og með gamla. |
En 1534, des extrémistes protestants placardent des affiches dénonçant la messe comme une idolâtrie et vont jusqu’à en clouer une sur la porte de la chambre à coucher du roi. Árið 1534 hengdu öfgamenn úr hópi mótmælenda upp veggspjöld þar sem kaþólska messan var fordæmd sem skurðgoðadýrkun. Þeir negldu jafnvel upp veggspjald á svefnherbergisdyr konungs. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu chambre à coucher í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð chambre à coucher
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.