Hvað þýðir casserole í Franska?
Hver er merking orðsins casserole í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota casserole í Franska.
Orðið casserole í Franska þýðir skaftpottur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins casserole
skaftpotturnoun |
Sjá fleiri dæmi
Les casseroles et les marmites sonneraient. Skarkalinn frá pottum og pönnum barst upp til mín. |
la terreur. " Oh, il va son nez précieux ", comme une casserole, exceptionnellement grand s'est approché par elle, et très près l'emporta. " Ó, það fer dýrmæta nefið ", eins og óvenju stór pott flaug nærri henni, og mjög nærri fara það burt. |
Pourquoi les casseroles sont là- haut? Hvers vegna eru pottarnir þarna uppi? |
Honnêtement, ces dernières années, vous avez accumulé les casseroles. Síđustu árin hefur margt vafasamt birst á skránni ūinni. |
Alors qu'elle tentait de fixer sur une seule, le cuisinier a pris le chaudron de soupe au large de la feu, et une fois mis au travail en jetant tout à sa portée à la duchesse et le bébé - les fers au feu venu en premier; ensuite suivie d'une pluie de casseroles, assiettes et plats. Á meðan hún var að reyna að festa á einn, elda tók pottinum af súpu af eldi, og þegar sett til að vinna að henda öllu innan seilingar hennar í Duchess og barnið - eldur- straujárn kom fyrst; síðan fylgt í sturtu of saucepans, plötur og diskar. |
Il avait des pots une " casseroles une " cote une'se termine, mais la mère n'avait pas d'argent pour acheter anythin ". Hann hafði potta á ́pönnur á ́ líkurnar á " lýkur, en móðir hafði enga peninga til að kaupa anythin'. |
Pourquoi les casseroles sont là-haut? Hvers vegna eru pottarnir ūarna uppi? |
Casseroles Kássupottar |
• Cuisinière : Tournez toujours les manches des casseroles vers l’intérieur. • Eldavélin: Láttu aldrei sköft og höldur á pottum standa fram af eldavélinni. |
Reprenez la voix de casserole. Vinsamlegast haldiđ áfram ķhljķđunum. |
Va donc chercher la grande casserole sur le fourneau. Sæktu stķra skaftpottinn á eldavélina. |
Il y avait un cri et un bruit de casseroles. Það var öskra og clatter of pönnur. |
Mais moi, je dois me contenter de casseroles et de bouilloires. En ég, jæja, ūađ hlũtur ađ vera meira í lífi mínu en bara pottar og pönnur. |
Toi, des casseroles et des bouilloires. Ūú bũrđ til potta og pönnur. |
Les tables, les chaises, les bureaux, les lits, les casseroles, les poêles, les assiettes et autres ustensiles de cuisine ont bien été faits par quelqu’un, tout comme les murs, les planchers et les plafonds. Einhver þurfti að búa til eða smíða borð, stóla, rúm, potta, pönnur, diska og önnur mataráhöld og sama gildir um veggina, gólfin og loftin. |
Monsieur est passé à la casserole. Ég held ađ ūetta hafi lagađ litla, rauđa bílinn hans. |
En outre, ce qui s’est passé avec Marthe et Marie montre à l’évidence que, contrairement aux chefs religieux juifs, Jésus ne jugeait pas que la femme n’avait pas le droit de délaisser momentanément ses casseroles pour s’enrichir spirituellement. (Jóhannes 4:7, 25, 26) Enn fremur sýnir atvikið, sem átti sér stað á heimili Mörtu og Maríu, greinilega að ólíkt trúarleiðtogum Gyðinga taldi Jesús ekki að konan hefði engan rétt til að yfirgefa potta og pönnur um stund til að auka andlega þekkingu sína. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu casserole í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð casserole
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.