Hvað þýðir calha í Portúgalska?
Hver er merking orðsins calha í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota calha í Portúgalska.
Orðið calha í Portúgalska þýðir hrukka, korpa, renna, rás, skurður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins calha
hrukka(wrinkle) |
korpa(wrinkle) |
renna(channel) |
rás(channel) |
skurður(furrow) |
Sjá fleiri dæmi
" Pareceu- me que é de como ele que o grande exército de crianças desamparadas e se perde é recrutado, o exército que marcha para baixo, para baixo em todas as calhas da terra. " Það sló mig að það er frá svo sem hann að mikill her waifs og strays er ráðinn, her sem gengr niður, niður inn í alla gutters jarðar. |
E se calhas a ter sorte? Hvađ ef ūú yrđir heppinn? |
Estes cabröes gostam do que calha! Þeir eru í öllu! |
Por exemplo, mantenha as calhas e o telhado limpos e em bom estado. Það er til dæmis góð regla að halda þakinu vel við og hreinsa þakrennur eftir þörfum. |
Robby Ray, as calhas do telhado precisam de reparos. Robby Ray, ūađ ūarf ađ laga ūakrennurnar. |
Dia 14 não calha. Ūađ hentar vel ūann fjķrtánda. |
9 Para ilustrar: imagine uma casa em ruínas, com calhas caindo, janelas quebradas e teto mofado. 9 Lýsum þessu með dæmi: Hugsum okkur hús sem er í niðurníðslu. Þakrennurnar eru að detta af, gluggarnir brotnir og loftklæðningar skemmdar sökum leka. |
□ O telhado e as calhas devem ser verificados e limpos regularmente. □ Hreinsa ætti þakrennur og niðurföll reglulega. |
Estamos prontas para o vagão de dinheiro, e o que nos calha? Hér erum við til í slaginn og hvað fáum við? |
Utilizas a nossa latrina, bebes a água que o Steve traz todas as manhãs pela calha Þú notar klósettið okkar, drekkur vatnið sem Steve kemur með hvern morgun í trogið |
Quatro pessoas ao calhas. Fjķra af handahķfi. |
Peça para ele ver aquela calha solta. Láttu hann líta á ūakrennuna. |
Uma conspiração para matar cinco pessoas ao calhas? Samsæri um ađ myrđa fimm manns af handahķfi? |
Quando terminar com o telhado, pode consertar a calha. Ūegar ūú ert búinn á ūakinu máttu festa ūakrennuna aftur. |
Estes cabröes gostam do que calha! Ūeir eru í öllu! |
Consertando a calha pra sua avó. Ađ laga ūakrennu ömmu ūinnar. |
Ele tem um manual ou vai ao calhas? Er hann međ prķgramm eđa er ūetta bara sitt á hvađ? |
Se estou certo, mataram 4 pessoas ao calhas. Ninguém analisaria só a Oline. Einhver myrti fjķra saklausa svo enginn kannađi Oline nánar. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu calha í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð calha
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.