Hvað þýðir barbe í Franska?
Hver er merking orðsins barbe í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota barbe í Franska.
Orðið barbe í Franska þýðir skegg, Skegg. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins barbe
skeggnounneuter (Poils du visage des êtres humains sur le menton, les joues et la mâchoire.) Tu les chopes, ils reviennent avec barbe, perruque et faux nez. Viđ myndum ná ūeim og ūeir laumuđust aftur inn međ skegg og gervinef. |
Skeggadjective (poils recouvrant le menton, les joues et la mâchoire de l'homme) Tu les chopes, ils reviennent avec barbe, perruque et faux nez. Viđ myndum ná ūeim og ūeir laumuđust aftur inn međ skegg og gervinef. |
Sjá fleiri dæmi
Je suis le maître de mon navire, pas Barbe Noire. Ég ræđ í skipinu mínu, ekki Svartskeggur. |
Frère Barber a proposé frère Rutherford et six autres frères. Bróðir Barber tilnefndi Joseph Rutherford og sex aðra bræður. |
Quand il les rouvre, il est surpris de découvrir que son chien est parti, que son fusil a rouillé et que maintenant il a une longue barbe. Þegar hann opnar augun aftur kemst hann að því, sér til mikillar undrunar, að hundur hans er farinn, riffillinn hans er ryðgaður og hann hefur nú sítt skegg. |
J'ignore ce qu'on a vu tout à l'heure, mais là, on dirait une usine de barbes à papa. Ég veit ekki hvað þetta var sem við sáum en... Þetta litur út fyrir að vera kandífloss verksmiðja. |
Au revoir, Barb. Bless, Barb. |
Je peux toucher votre barbe? Má ég snerta skeggiđ ūitt? |
La grande blonde, c'est Anne ou Barb? Er hávaxnari ljķskan Anne eđa Barb? |
Vas-tu auditionner cette année, Barb? Ætliđ ūiđ í prufu í ár? |
La barbe! Fjárinn! |
Ne dis pas " barbe " Ekki segja " fjandans. " |
Je me rappelle que l'homme portait la barbe. Ég man ađ hann var međ skegg. |
Tondeuses à barbe Skeggklippur |
Fais-lui la barbe. Rakađu ūennan. |
Et la barbe sur le menton était aussi blanche que la neige; Og skegg á höku hans var hvít sem snjór; |
Quand cette huile était versée sur la tête d’Aaron, elle coulait sur sa barbe et jusqu’au col de son vêtement. Þegar slíkri olíu var hellt á höfuð Arons rann hún niður skeggið og draup niður á kyrtilfaldinn. |
Oh, la barbe! Ansans! |
À cause de sa nouvelle pute, Barb. Ūökk sé nũju hķrunni, Barb. |
Il porte de chaque côté des rangées de barbes serrées formant des surfaces uniformes, les vexilles. Á honum eru raðir af geislum sem grípa hver í annan og mynda sléttar fanir. |
Ces messieurs solennelle - tous trois avaient barbes, comme Gregor fois découvert grâce à un fente de la porte - ont été méticuleusement l'intention de propreté, non seulement dans leur propre chambre mais, depuis qu'ils avaient maintenant loué une chambre ici, dans le ménage tout entier, et particulièrement dans la cuisine. Þessi hátíðlega herrar - öll þrjú höfðu fullt skegg, eins og Gregor þegar fundið út í gegnum sprunga í dyrnar - voru meticulously stefnir tidiness, ekki aðeins í eigin herbergi þeirra En, þar sem þeir höfðu nú leigt herbergi hér, í öllu heimilanna, einkum í eldhúsinu. |
J'ai eu un petit accrochage avec un monsieur du ranch Barb. Ég lenti upp á kant viđ menn frá Barb-búgarđinum. |
Par ma barbe. Blessađ verđi skeggiđ mitt... |
Barbes Geislar |
Oh, la barbe. Ansans. |
Allez, ramène-toi, Barb. Komdu til okkar, Barb. |
L'homme à la barbe a remplacé son revolver. Maðurinn með skegg stað his Revolver. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu barbe í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð barbe
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.