Hvað þýðir ατύχημα í Gríska?
Hver er merking orðsins ατύχημα í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ατύχημα í Gríska.
Orðið ατύχημα í Gríska þýðir slys, óhapp, Slys, slysni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ατύχημα
slysnoun Μπορούμε να τον πετάξουμε από ένα βράχο, να φανεί σαν ατύχημα. Hrindum honum fram af klettabrún og segjum ūađ hafa veriđ slys. |
óhappnoun Στα τελευταία περιλαμβανόταν το συγκλονιστικό ατύχημα που συνέβη το 1979 στο Θρι Μάιλ Άιλαντ. Meðal þeirra síðarnefndu var hið alvarlega óhapp á Three Mile Island árið 1979. |
Slysnoun Μπορούμε να τον πετάξουμε από ένα βράχο, να φανεί σαν ατύχημα. Hrindum honum fram af klettabrún og segjum ūađ hafa veriđ slys. |
slysninoun Καθώς έπαιζαν, το μικρότερο από τα δύο αγόρια τραυματίστηκε ελαφρά σε ένα μικρό ατύχημα. Meðan á leik þeirra stóð, meiddi sá yngri sig lítilsháttar af slysni. |
Sjá fleiri dæmi
Αυτός ο τύπος, ο Cyrus, είχε ένα ατύχημα. Ūessi náungi Cyrus varđ fyrir slysi. |
Εξαφανίστηκε μετά το ατύχημα του Ρίτσαρντ. Ég fann hana ekki eftir slysiđ hans Richards. |
Σας συνέβη κάποιο ατύχημα; Hefur þú lent í slysi? |
Είχα ένα ατύχημα με τ ' αυτοκίνητο... πριν πέντε χρόνια περίπου Èg lenti í slysi, bílslysi, fyrir um fimm árum síðan |
Kαθώς και το γεγοvός ότι θα είχες έvα ατύχημα χάρη στo οποίο έvας ξέvος θα έπαιρvε τη θέση σου; Vissu ūeir ađ ūú myndir lenda í ķvæntu bílslysi svo ķkunnugur mađur gæti hæglega komiđ í ūinn stađ? |
Ήταν ένα ατύχημα, και... νόμιζα ότι την είχα σβήσει Þetta var slys og ég héIt ég hefði slökkt |
Και τι θα γίνει με αυτό;- Ατύχημα ήταν Hvað gerðist?- það var slys |
Ο θάνατος της κόρης σου ήταν ατύχημα. Dauđi dķttur ūinnar var slys. |
Χτες συνέβη ένα ατύχημα... σε εκπαιδευτική άσκηση με F-22. Ūađ varđ leiđinlegt slys í gær viđ æfingar á F22-ūotum. |
Ωστόσο, μέσω της Γραφής έχω καταλάβει ότι το ατύχημα δεν ήταν τιμωρία από τον Θεό. En Biblían hefur hjálpað mér að skilja að slysið var ekki refsing frá Guði. |
Μάλιστα, αν συμβεί κάποιο ατύχημα και αναμειχθεί το αίμα της μητέρας με το αίμα του εμβρύου, μπορεί να παρουσιαστούν αργότερα προβλήματα υγείας (ασυμβατότητα Rh ή ΑΒΟ). Meira að segja, ef blóð móður og fósturs blandast vegna einhverra meiðsla, geta síðar komið upp heilsuvandamál (Rh- eða ABO-ósamrýmanleiki). |
Ηταν ατυχημα. Ūetta var slys. |
Ήταν ατύχημα. Ūađ var slys. |
Η σύζυγός μου πέθανε πριν από τρία χρόνια, και πέρσι σκοτώθηκε ο γιος μου σε ατύχημα». Konan mín dó fyrir þrem árum og sonur minn lést af slysförum í fyrra.“ |
Είναι τυπική διαδικασία, όταν ένα ατύχημα είναι θανατηφόρο. Þessar spurningar eru staðalframvinda þegar dauðsfall verður. |
Πίστευε ότι ο πνιγμός του Μπρίτζες δεν ήταν ατύχημα; Fannst honum dauđdaginn vera dularfullur? |
Έξι μήνες μετά, το ίδιο ατύχημα. Hálfu ári síđar, sama slys. |
Βλέπεις εφιάλτες από τότε που έγινε το ατύχημα. Ūú hefur fengiđ ūessar martrađir frá ūví eftir drápiđ. |
́ Ηταν ατύχημα στο κυνήγι; Var ūađ veiđislys? |
Λες πως αυτό δεν ήταν ατύχημα; Ertu að segja að þetta hafi ekki verið slys? |
Ένα ατύχημα, ημέρες και νύχτες σε ένα λεωφορείο, μεγάλο ταξίδι με το πλοίο και το υψηλό κόστος δεν απέτρεψαν αυτόν το Βραζιλιανό αδελφό να παρευρεθεί στο ναό. Slys, marga daga og nætur í hópferðabifreið, löng bátsferð og mikill ferðakostnaður hafa ekki haldið aftur af þessum brasilíska bróður að sækja musterið heim. |
Από αυτά που το παίζεις στο μυαλό σου..... και βλέπεις καθαρά πόσο απίστευτο ατύχημα ήταν. Eitt af ūví sem mađur sér milljķn sinnum í höfđinu og mađur skilur hversu mikiđ slys ūetta var. |
Το ατύχημα δεν προκλήθηκε από ατμό, και θυμάστε... αυτή ήταν η θέση τής υπηρεσίας μας απ'την αρχή. Orsök slyssins var ekki gufa eins og hér var haldiđ fram. |
Έξι μήνες αργότερα, ο Έρικ είχε ένα σοβαρό ατύχημα με μοτοσικλέτα. Sex mánuðum síðar lenti Eric í alvarlegu mótorhjólaslysi. |
Πέντε χρόνια μετά το ατύχημα, τα επίσημα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα ανέφεραν ότι 576.000 άνθρωποι εκτέθηκαν στην ακτινοβολία. Opinberar tölur, sem birtust fimm árum eftir slysið, segja að 576.000 manns hafi orðið fyrir geislun. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ατύχημα í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.