Hvað þýðir ανάμνηση í Gríska?
Hver er merking orðsins ανάμνηση í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ανάμνηση í Gríska.
Orðið ανάμνηση í Gríska þýðir minni, endurminning, Minni, minning, minningargripur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ανάμνηση
minni(memory) |
endurminning(memory) |
Minni(memory) |
minning(memory) |
minningargripur(souvenir) |
Sjá fleiri dæmi
Δεν θέλει να πηγαίνει απ'τη μια οικογένεια στην άλλη χωρίς ούτε μια ανάμνηση αγάπης. Ég vil ekki ađ hún flækist frá einu heimili til annars án ūess ađ minnast ūess ađ einhverjum hafi ūķtt vænt um hana. |
5 Έχουμε διαβάσει τι ‘παρέλαβε ο Παύλος από τον Κύριο’ σχετικά με την Ανάμνηση. 5 Við höfum lesið hvað Páll ‚meðtók af Drottni‘ varðandi minningarhátíðina. |
Απλώς διευκρινίζεις... μια συγκεχυμένη ανάμνηση. Ađeins útskũring... á ķljķsri minningu. |
▪ Η γιορτή της Ανάμνησης θα γίνει την Τρίτη 2 Απριλίου 1996. ▪ Minningarhátíðin verður haldin þriðjudaginn 2. apríl 1996. |
Την τελευταία φορά που το τήρησε, καθόρισε τη μοναδική θεϊκή γιορτή που θα τηρούσαν οι Χριστιανοί—το Δείπνο του Κυρίου, την ανάμνηση του θανάτου του Ιησού. Við síðustu páskamáltíðina sem hann neytti gerði hann grein fyrir einu hátíðinni sem Guð ætlaði kristnum mönnum að halda — kvöldmáltíð Drottins, minningarhátíðinni um dauða Jesú. |
Ζητήστε από τους παρόντες να αναφέρουν πώς σκοπεύουν να χρησιμοποιήσουν το ειδικό πρόγραμμα ανάγνωσης της Αγίας Γραφής για την Ανάμνηση. Fáðu viðstadda til að segja frá hvernig þeir ætla að skipuleggja lestur á biblíuversunum fyrir minningarhátíðina. |
Οι παραβρεθέντες στην Ανάμνηση το 1984 ήταν περίπου 7.000.000. Árið 1984 voru viðstaddar minningarhátíðina um 7.400.000 manns. |
(3) Πώς πρέπει να αντιδράσετε αν κάποιος στην εκκλησία σας αρχίσει να παίρνει από τα εμβλήματα στην Ανάμνηση; (3) Hvernig ættirðu að bregðast við ef einhver í söfnuðinum þínum byrjar að neyta brauðsins og vínsins á minningarhátíðinni? |
Ενόσω βρισκόταν στην απομόνωση, ο Χάρολντ Κινγκ έγραψε ποιήματα και ύμνους για την Ανάμνηση Harold King samdi lög og orti ljóð um minningarhátíðina meðan hann sat í einangrun. |
Με αυτόν τον τρόπο, τα άρθρα θα μας βοηθήσουν να προετοιμάσουμε τη διάνοια και την καρδιά μας για τον εορτασμό της Ανάμνησης το βράδυ της 9ης Απριλίου 2009. Með því að fara yfir greinarnar getum við búið huga og hjarta undir að halda minningarhátíðina kvöldið 9. apríl 2009. |
Τώρα υπάρχουν πάνω από 37.000 Μάρτυρες στην Ινδία, ενώ οι παρόντες στην Ανάμνηση πέρσι ήταν πάνω από 108.000. Núna eru næstum 37.000 starfandi vottar á Indlandi og meira en 108.000 sóttu minningarhátíðina á síðasta ári. |
ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΜΝΗΣΗ (2014) AÐSÓKN AÐ MINNINGARHÁTÍÐINNI (2014) |
15 λεπτά: «Εξακολουθήστε να το Κάνετε Αυτό σε Ανάμνησή Μου». 15 mín: „Gjörið þetta í mína minningu.“ |
▪ Η ειδική δημόσια ομιλία για την περίοδο της Ανάμνησης του 2015 θα εκφωνηθεί κατά τη διάρκεια της εβδομάδας από 6 Απριλίου. ▪ Sérræðan vorið 2015 verður flutt í vikunni sem hefst 6. apríl. |
Αλλά αν χαθείς στις αναμνήσεις σου, ή... αυτές σε καταπιούν... En ef þú týnist í minningum þínum eða lætur þær gleypa þig? |
Σε μερικές χώρες, πώς ξεπέρασαν οι αδελφοί μας σοβαρά προβλήματα προκειμένου να γιορτάσουν την Ανάμνηση; Hvernig sigruðust bræður okkar á alvarlegum vandamálum við að sækja minningarhátíðina í sumum löndum? |
Ανάμνηση, ναι, ας τηρούμε, Með Jesú í huga þá hátíð |
15 λεπτά: Μπορείτε να Κάνετε Βοηθητικό Σκαπανικό Αυτή την Περίοδο της Ανάμνησης; 15 mín.: Getur þú verið aðstoðarbrautryðjandi á vormánuðum? |
Έχουν γίνει σχέδια για τον καθαρισμό της Αίθουσας Βασιλείας πριν και μετά την Ανάμνηση; Er búið að skipuleggja hreinsun ríkissalarins fyrir og eftir hátíðina? |
Δεν μπορείς να αφαιρέσεις όλες τις αναμνήσεις κάποιου. Það er ekki hægt að eyðileggja allar minningar. |
21 Η πλειονότητα των καινούριων ατόμων που παρακολουθούν την Ανάμνηση το κάνουν αυτό ως αποτέλεσμα της προσωπικής πρόσκλησης που δέχτηκαν από κάποιον από εμάς. 21 Meirihluti þeirra sem sækja minningarhátíðina í fyrsta sinn eru boðsgestir. |
11 Κάθε χρόνο, στις 14 Νισάν, μετά τη δύση του ήλιου, οι χρισμένοι ακόλουθοι του Ιησού Χριστού σε όλα τα μέρη της γης γιορτάζουν την ανάμνηση του θανάτου του, σε αρμονία με τις οδηγίες που έδωσε ο ίδιος στους αποστόλους του. (Λουκ. 11 Ár hvert, þann 14. nísan eftir sólsetur, minnast smurðir fylgjendur Jesú Krists alls staðar á jörðinni dauða hans í samræmi við fyrirmæli sem hann gaf postulum sínum. (Lúk. |
Πείτε τους σαφώς πότε και πού θα διεξαχθεί η Ανάμνηση. Tilgreindu hvar og hvenær hún verður haldin. |
Το βράδυ της 28ης Μαρτίου, μετά τη δύση του ήλιου, και οι δύο τάξεις θα συναθροιστούν για να τηρήσουν την Ανάμνηση του θανάτου του Χριστού και να θυμηθούν όλα όσα έχει κάνει ο Ιεχωβά για αυτούς μέσω της θυσίας του αγαπητού του Γιου, του Χριστού Ιησού. Báðir hóparnir koma saman eftir sólsetur kvöldið 28. mars til að minnast dauða Krists og alls þess sem Jehóva hefur gert fyrir þá vegna fórnar hins ástkæra sonar síns. |
16:24) Καθώς προετοιμάζεστε για την ερχόμενη Ανάμνηση και καθώς θα παρευρεθείτε σε αυτήν, είθε να αυξηθεί η χαρά σας! 16:24) Ef við undirbúum okkur vel fyrir minningarhátíðina eykst gleði okkar þegar við sækjum hana. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ανάμνηση í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.