Hvað þýðir åklagare í Sænska?

Hver er merking orðsins åklagare í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota åklagare í Sænska.

Orðið åklagare í Sænska þýðir saksóknari, ákærandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins åklagare

saksóknari

nounmasculine

När åklagaren påstod att vittnena splittrar familjer kom hon med argumentet att de till exempel inte firar jul.

Því til stuðnings að vottarnir sundruðu fjölskyldum nefndi saksóknari að þeir haldi ekki hátíðir eins og jól.

ákærandi

noun

Åklagaren frgade er om mrs Manion var " plakat "... och ni sa att hon var " packad ".

Ákærandi spurđi hvort frú Manion hefđi veriđ " ölvuđ ", en ūú sagđir " hátt upp ".

Sjá fleiri dæmi

Det här är åklagare Rodin.

Ūetta er Rodin saksķknari.

Har du hört om åklagaren jag pippade?

Sagði ég þér frá saksónaranum sem ég reið í New York?

Åklagaren har inte

Ákærandi fylgir ekki

Vi får prata med åklagaren.

Ræđum ūetta viđ saksōknara.

Åklagaren förstod inte domare Fadens krav på öppna förhandlingar

Saksóknarinn skildi ekki kröfuna um opinbera vitnaleiðslu

Åklagaren frgade er om mrs Manion var " plakat "... och ni sa att hon var " packad ".

Ákærandi spurđi hvort frú Manion hefđi veriđ " ölvuđ ", en ūú sagđir " hátt upp ".

Och min styvmor gjorde upp med åklagaren.

Stjúpmamma mín samdi viđ saksķknarann.

Åklagaren inledde så småningom rättsliga åtgärder mot vittnena, och fallet drogs inför domstol.

Loks höfðaði saksóknari refsimál á hendur vottunum og málið kom til kasta dómstóla.

Åren 1984-2009 var hon åklagare vid New York County District åklagarkontor.

1998–2009 var hún dómari áfrýjunarréttar í New York.

Vår käre åklagare... väntar ivrigt på att öppna ett brev som jag har gett honom.

Gķđvinur okkar, saksķknarinn, iđar í skinninu ađ opna bréf sem ég skildi eftir hjá honum.

Har åklagaren något att tillägga?

Hefur saksķknarinn einhverju viđ ūetta ađ bæta ađ lokum?

Ska åklagaren vittna bör han avlägga ed.

Ef saksķknarinn er vitni ætti hann ađ vera eiđsvarinn.

Vi låter åklagarens begäran vila.

Rétturinn bíđur međ ađ taka afstöđu til tillögu sækjanda.

Jag ville bli åklagare.

Ég vildi alltaf verđa saksķknari.

Eftersom vissa personer ljuger för åklagaren.

Einhver hefur augljķslega logiđ ađ saksķknara.

Åklagaren vill veta vad som hände.

Yfirvöld vilja ķlm vita hvađ gerđist.

Vissa har gått tillbaka till åklagarna och FBI för att lämna information som de aldrig frågades om.

Fķlk hefur gefiđ sig fram viđ FBI og ákæruvaldiđ međ ķumbeđnar upplũsingar.

Trots det sade åklagaren i Tbilisi den 9 februari 2001 till några journalister att utredningen av anklagelserna mot Vasili Mkalavisjvili ”fortfarande pågår”.

Þrátt fyrir þetta tilkynnti saksóknari í Tbílísí fréttamönnum hinn 9. febrúar 2001 að rannsóknin á Vasili Mkalavishvili „stæði enn yfir.“

94:20) Den allmänna åklagaren överklagade ärendet ända upp i Högsta domstolen.

94:20) Saksóknari áfrýjaði dómnum alla leið til Hæstaréttar.

Efter noga övervägande...... har åklagarna beslutat...... att lägga ner åtalet mot mr Sheridan

Eftir vandIega íhugun... ákvað dómsmáIaráðuneytið... að faIIa frá ákæru á hendur Sheridan

Åklagaren hävdade också att vår organisation berövar barn normal vila och inte tillåter dem att ha roligt.

Saksóknari fullyrti enn fremur að samtök okkar ,meinuðu börnum að fá eðlilega hvíld og njóta ánægjulegra stunda‘.

Åklagaren vill tala med domaren

Hann vill fá að tala við dómarann

Hon var en duktig åklagare.

Hún var mjög gķđur saksķknari.

Jag är åklagare Krasny.

Krasny umdæmissaksķknari.

Åklagaren svarade: ”Jag har inte någon kompetens att uttala mig i kyrkliga frågor.”

Saksóknarinn kvaðst ekki bær um að tjá sig um trúfræðileg rök.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu åklagare í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.