Hvað þýðir αιτιολογία í Gríska?
Hver er merking orðsins αιτιολογία í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota αιτιολογία í Gríska.
Orðið αιτιολογία í Gríska þýðir rökstuðningur, rök, skýring, greinargerð, orsök. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins αιτιολογία
rökstuðningur(reasoning) |
rök(reasoning) |
skýring(explanation) |
greinargerð(explanation) |
orsök(causality) |
Sjá fleiri dæmi
Λόγου χάρη, αν απλώς αποδοκιμάσετε κάποιες δημοφιλείς γιορτές με την αιτιολογία ότι έχουν ειδωλολατρική προέλευση, ίσως δεν αλλάξετε την άποψη των άλλων για αυτές. Það er óvíst að okkur takist að breyta afstöðu annarra til vinsælla hátíða með því að fordæma þær einfaldlega á þeirri forsendu að þær séu af heiðnum uppruna. |
Μόλις το ρολόι χτύπησε δέκα, η μητέρα προσπάθησε απαλά την ενθάρρυνση του πατέρα να ξυπνήσει και στη συνέχεια να πείσει τον για να πάτε στο κρεβάτι, με την αιτιολογία ότι δεν μπορούσε να πάρει μια σωστή ύπνο εδώ και ότι ο πατέρας, ο οποίος έπρεπε να έκθεση για την υπηρεσία σε έξι, χρειάζεται πραγματικά ένα καλό ύπνο. Um leið og klukkan sló tíu, móður reyndi varlega hvetja föður að vekja upp og síðan að sannfæra hann að fara að sofa, á þeirri forsendu að hann gat ekki fengið rétta sofa hér og að faðir, sem þurfti að skýrslu fyrir þjónustu á 06:00, virkilega þörf a góður svefn. |
Πράγματι, εκτός από τη φύση της έρευνας που ο φίλος μου είχε στο χέρι, υπήρχε κάτι στο αριστοτεχνικό έλεγχό του από μια κατάσταση, και έντονο, διεισδυτική του αιτιολογία, η οποία έκανε μια ευχαρίστηση για μένα να μελετήσει το σύστημα εργασίας του, και να ακολουθήσει το γρήγορο, λεπτές μεθόδους με τις οποίες ο ίδιος απεμπλακεί το πιο αναπόσπαστο μυστήρια. Reyndar, í sundur frá eðli rannsóknarinnar, sem vinur minn hafði á hönd, það var eitthvað í masterly grípa hans á aðstæðum og áhuga hans incisive rökhugsun, sem gerði það mikil ánægja fyrir mig að læra kerfi hans vinna, og að fylgja fljótur, lúmskur aðferðir sem hann disentangled mest inextricable leyndardóma. |
»Εκτός από την ωριμότητά της, η Ντ.Π. έδωσε επαρκή αιτιολογία για την απόφασή της ώστε να τη σεβαστεί το δικαστήριο. Auk þess að vera þroskuð eftir aldri hefur D.P. fært næg rök fyrir ákvörðun sinni til að rétturinn virði hana. |
Αιτιολογία: βία. Bar viđ illri međferđ. |
Άγιοι των Τελευταίων Ημερών που κατανοούν το σχέδιο σωτηρίας του Θεού έχουν μία μοναδική άποψη του κόσμου, που τους βοηθά να δουν την αιτιολογία για τις εντολές του Θεού, την σταθερή φύση των υποχρεωτικών διατάξεών Του και τον θεμελιώδη ρόλο του Σωτήρα μας, Ιησού Χριστού. Síðri daga heilagir, sem þekkja áætlun Guð um sáluhjálp, hafa einstaka heimssýn, sem gerir þeim kleift að skilja ástæðuna að baki boðorða Guðs, hið óbreytanlega eðli nauðsynlegra helgiathafna hans og grundvallarhlutverk frelsara okkar, Jesú Krists. |
Άλλοι πάλι ισχυρίζονται ότι τα τυχερά παιχνίδια αποτελούν αβλαβή διασκέδαση και αναψυχή, με την αιτιολογία ότι προσδίδουν κάποιο ευχάριστο χρώμα στη ζωή. Aðrir halda því svo fram að fjárhættuspil séu skaðlaus skemmtun og gæði lífið dálitlum spenningi sem það megi vel við. |
Το 1861, ο Σέμελβαϊς δημοσίευσε το έργο της ζωής του με τίτλο Αιτιολογία, Κατανόηση και Πρόληψη του Επιλόχειου Πυρετού (The Cause, Concept, and Prophylaxis of Childbed Fever). Árið 1861 gaf Semmelweis út mikilvægasta verk sitt, bókina Die Aetiologie, der Begriff und die Prophylaxis des Kindbettfiebers (Barnsfararsótt – orsök, hugtak og forvörn). |
Ήταν, το παίρνω, το πιο τέλειο αιτιολογία και παρατηρώντας ότι η μηχανή κόσμος έχει δει, αλλά ως έναν εραστή που θα να έχει ο ίδιος τοποθετείται σε μια ψεύτικη θέση. Hann var, ég tek það, að flestir fullkomið röksemdafærslu og fylgjast með vél sem heimurinn hefur séð, en eins og ástkonu hann vildi hafa sett sig í fölsku stöðu. |
Σε λίγες περιπτώσεις, κυβερνητικοί φορείς έχουν μάλιστα αρνηθεί την υπηκοότητα σε κάποια άτομα με μόνη αιτιολογία το ότι είναι Μάρτυρες του Ιεχωβά! Og í sumum tilfellum hafa stjórnvöld jafnvel neitað mönnum um ríkisborgararétt einungis á þeim grundvelli að þeir eru vottar Jehóva. |
Η Βίβλος επιτρέπει να δοθεί διαζύγιο με αιτιολογία τη σεξουαλική ανηθικότητα η οποία δίνει στον αθώο σύντροφο την ελευθερία να ξαναπαντρευτεί. Biblían heimilar hjónaskilnað á grundvelli hjúskaparbrots. Saklausa aðilanum er þá heimilt að ganga í hjónaband á ný. |
" Τώρα, μπορώ να σας δώσω τη δίκαιη προειδοποίηση, " φώναξε η Βασίλισσα, σφραγίζοντας με την αιτιολογία, όπως μίλησε? " Nú, ég gefa þér sanngjarnt viðvörun, " hrópaði drottningin, stimplun á vettvangi þar sem hún talaði; |
Έτσι λοιπόν, στις 11 Ιανουαρίου 1952, το Προεδρικό Συμβούλιο Προσφυγών μού χορήγησε απαλλαγή με την αιτιολογία ότι ήμουν διάκονος. Áfrýjunarnefndin veitti mér síðan undanþágu frá herþjónustu 11. janúar 1952, á þeirri forsendu að ég væri trúboði. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu αιτιολογία í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.