Hvað þýðir a cabalidad í Spænska?
Hver er merking orðsins a cabalidad í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota a cabalidad í Spænska.
Orðið a cabalidad í Spænska þýðir alveg, fullkomlega, algerlega, algjör, með öllu. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins a cabalidad
alveg(thoroughly) |
fullkomlega(thoroughly) |
algerlega
|
algjör(thoroughly) |
með öllu
|
Sjá fleiri dæmi
Esforcémonos al máximo por efectuar nuestro ministerio a cabalidad (2 Tim. 28: 19, 20) Gerum því allt sem við getum til að gera starfi okkar góð skil. — 2. Tím. |
Ningún ser humano puede entender a cabalidad todo lo que Jehová logrará en el nuevo mundo. Enginn maður skilur til hlítar hverju Jehóva á eftir að áorka í nýja heiminum. |
¿Efectuamos el ministerio a cabalidad? Gerirðu starfi þínu góð skil? |
Los ornitólogos todavía no entienden a cabalidad cómo consiguen tal coordinación. Vísindamenn skilja ekki til fulls hvernig samhæfingunni er náð. |
□ ¿Cómo cumplieron a cabalidad Pablo y Bernabé con su asignación? □ Hvernig luku Páll og Barnabas því verkefni sem þeim hafði verið falið? |
¿En qué resultó que los israelitas no cumplieran a cabalidad las órdenes de Dios con respecto a los habitantes de Canaán? Hvaða afleiðingar hafði það að Ísraelsmenn skyldu ekki framfylgja fyrirskipunum Guðs til hlítar í sambandi við íbúa Kanaanlands? |
Esta intrincada estructura está recubierta por una membrana que los científicos aún no entienden a cabalidad; solo saben que es excepcionalmente fuerte y ligera. Yfir þessa margbrotnu burðargrind er strekkt himna sem vísindamenn hafa enn ekki fullan skilning á, umfram það að hún er einstaklega sterk og létt. |
Si queremos entender a cabalidad las enseñanzas de Jesús, nosotros también tenemos que reconocer esas referencias. Ef við eigum að skilja kenningu Jesú til fullnustu þurfum við að þekkja líka þær frásögur sem hann vitnaði í. |
Necesitamos aprovechar a cabalidad las provisiones espirituales que Jehová nos da a través de su organización. Við þurfum að notfæra okkur til fullnustu hinar andlegu ráðstafanir sem eru gerðar á vegum skipulags Jehóva. |
Siendo el Creador de la humanidad, Dios conoce a cabalidad nuestra formación y lo que es mejor para nosotros. Sem skapari mannkynsins veit Guð nákvæmlega hvernig við erum samsett og hvað er best fyrir okkur. |
¿Será posible que haya conseguido por sí sola una técnica tan compleja que el hombre aún no entiende a cabalidad? Er hægt að ímynda sér að köngulóin hafi þróað framleiðslutækni sem er svo flókin að manninum hefur enn ekki tekist að skilja hana? |
Quien recibe más responsabilidades pero no cumple con ellas es más censurable que quien no conoce o comprende a cabalidad sus obligaciones. Sá sem sinnir ekki sérstakri ábyrgð sem honum er falin er sekari en sá sem skilur ekki að fullu hvaða skyldur hvíla á honum. |
Dentro de poco, antes que las profecías susodichas se cumplan a cabalidad, Jehová ‘causará la ruina de los que están arruinando la tierra’. Innan tíðar, áður en spádómarnir hér á undan rætast, mun Jehóva „eyða þeim, sem jörðina eyða.“ |
Si hay algo que usted no entiende a cabalidad o que se le hace difícil aceptar, confíe en que se aclarará a su tiempo. Ef þú skilur ekki eitthvað til fullnustu eða átt erfitt með að viðurkenna það, skaltu treysta að sá vandi leysist fljótlega. |
Por ejemplo, no se comprende a cabalidad por qué una persona tiene mayor preferencia por el color rojo que por el azul, mientras que otra tal vez prefiera el azul al rojo; tampoco se comprende por qué diferentes colores nos afectan de diferentes maneras. Til dæmis skilja menn ekki til fulls hvers vegna einn maður er hrifinn af bláum lit en annar hrifnari af rauðum, eða hvers vegna mismunandi litir hafa mismunandi áhrif á okkur. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu a cabalidad í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð a cabalidad
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.