Ιούνιος trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Nghĩa của từ Ιούνιος trong Tiếng Hy Lạp là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ Ιούνιος trong Tiếng Hy Lạp.

Từ Ιούνιος trong Tiếng Hy Lạp có các nghĩa là tháng sáu, tháng 6, Tháng sáu, tháng sáu. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ Ιούνιος

tháng sáu

proper

Ήταν Μάιος ή Ιούνιος σύμφωνα με το σημερινό ημερολόγιο, και η εποχή της ξηρασίας είχε μπει για τα καλά.
Lúc ấy là mùa khô, khoảng tháng năm hay tháng sáu theo lịch hiện đại.

tháng 6

proper

Tháng sáu

proper

Ήταν Μάιος ή Ιούνιος σύμφωνα με το σημερινό ημερολόγιο, και η εποχή της ξηρασίας είχε μπει για τα καλά.
Lúc ấy là mùa khô, khoảng tháng năm hay tháng sáu theo lịch hiện đại.

tháng sáu

proper

Ήταν Μάιος ή Ιούνιος σύμφωνα με το σημερινό ημερολόγιο, και η εποχή της ξηρασίας είχε μπει για τα καλά.
Lúc ấy là mùa khô, khoảng tháng năm hay tháng sáu theo lịch hiện đại.

Xem thêm ví dụ

Από τον Οκτώβριο του 1940 ως τον Ιούνιο του 1941, δώσαμε πάνω από 272.000 βιβλία και βιβλιάρια.
Từ tháng 10 năm 1940 đến tháng 6 năm 1941, chúng tôi đã phân phát hơn 272.000 sách lớn và sách nhỏ.
Στο μέλλον ολικές ηλιακές εκλείψεις θα διασχίσουν τις Ηνωμένες Πολιτείες τον Απρίλιο του 2024 (12 πολιτείες) και τον Αύγουστο του 2045 (10 πολιτείες) και δακτυλιοειδείς ηλιακές εκλείψεις - όπου η Σελήνη φαίνεται μικρότερη από τον Ήλιο - θα συμβούν τον Οκτώβριο του 2023 (9 πολιτείες) και τον Ιούνιο του 2048 (9 πολιτείες).
Nhật thực toàn phần trong tương lai mà đi qua toàn bộ nước Mỹ sẽ là 8 tháng 4, 2024 (qua 12 bang) và 12 tháng 8, 2045 (10 bang), và nhật thực hình khuyên—hay đường kính biểu kiến của Mặt Trăng nhỏ hơn đường kính biểu kiến của Mặt Trời—sẽ xảy ra vào 14 tháng 10, 2023 (9 bang) và 11 tháng 6, 2048 (9 bang).
Τον Ιούνιο: Γνώση που Οδηγεί στην Αιώνια Ζωή.
Tháng 6: Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời.
Αποφυλακίστηκε τον Ιούνιο του 1993 και συνελήφθη ξανά τα έτη1994 και 1995.
Ông được thả vào tháng 6 năm 1993, sau đó lại bị bắt vào năm 1994 và 1995.
Τον Ιούνιο του 2013, η Ε.Λ. Τζέιμς ανακοίνωσε ότι η Σαμ Τέιλορ-Τζόνσον θα σκηνοθετήσει την ταινία.
Tháng 6, 2013, E. L. James công bố Sam Taylor-Johnson sẽ là nhà đạo diễn chính thức cho bộ phim chuyển thể.
Ο Μόρισον αποφοίτησε από το George Washington High School (τώρα George Washington Middle School) στην Aλεξάνδρεια, Βιρτζίνια τον Ιούνιο του 1961.
Morrison tốt nghiệp trường trung học George Washington tại Alexandria, Virginia vào tháng 6 năm 1961.
▪ Προσφορά εντύπων για τον Ιούνιο: Γνώση που Οδηγεί στην Αιώνια Ζωή.
▪ Sách báo để dùng trong tháng 6: Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời.
Μάιος—Ιούνιος
Tháng Năm—Tháng Sáu
Τον Ιούνιο του 2006, ο Gates ανακοίνωσε ότι θα μεταβεί σε καθεστώς εργασίας μερικής απασχόλησης στη Microsoft, και σε εργασία πλήρους απασχόλησης στο ίδρυμα Bill & Melinda.
Tháng 6 năm 2006, Gates thông báo ông sẽ chỉ giành một phần thời gian làm việc cho Microsoft và giành nhiều thời gian hơn cho Quỹ Bill & Melinda Gates.
Αν και μια νέα Περσική εισβολή αναχαιτίστηκε με μια σημαντική νίκη στην Κωνσταντίνη τον Ιούνιο του 582, στη φάση αυτή ο Τιβέριος ήταν ετοιμοθάνατος, κατά τα φαινόμενα έχοντας φάει κάποια πλημμελώς μαγειρεμένα, ή ενδεχομένως σκόπιμα δηλητηριασμένα από τη Σοφία, τρόφιμα.
Mặc dù một cuộc xâm lược mới của người Ba Tư bị dừng lại với tổn thất nghiêm trọng tại Constantina vào tháng 6 năm 582, cũng chính trong giai đoạn này Tiberius đột ngột qua đời, dường như hoàng đế đã ăn phải một số loại thực phẩm được chuẩn bị kém, hoặc có thể do một ai đó cố tình đầu độc nhằm độc chiếm ngai vàng.
Ένας από τους ιεραποστόλους μας μοιράστηκε αυτό: «Έχω συλλογισθεί και απομνημονεύσει ένα εδάφιο κάθε εβδομάδα από τον Ιούνιο του 2014 και το αγαπώ.
Một trong những người truyền giáo của chúng tôi đã chia sẻ điều này: “Tôi đã suy ngẫm hóa một câu thánh thư mỗi tuần kể từ tháng Sáu năm 2014, và tôi rất thích.
Το ζευγάρι ήταν μαζί για 15 χρόνια πριν παντρευτούν τον Ιούνιο του 2013.
Họ sống với nhau 15 năm trước khi đám cưới vào tháng 6 năm 2013.
Η Σκοπιά: Ιούνιος 2016, «Ερωτήσεις από Αναγνώστες»
Tháp Canh: Tháng 6 năm 2016, “Độc giả thắc mắc”
Πέθανε τον Ιανουάριο του 1962· ο πατέρας μου είχε πεθάνει τον Ιούνιο του 1955.
Mẹ qua đời vào tháng Giêng năm 1962; cha đã qua đời vào tháng 6 năm 1955.
Τον Ιούνιο: Μάθε από τον Μεγάλο Δάσκαλο.
Tháng 6: Hãy học theo Thầy Vĩ Đại.
«Έλαβα με ουράνιο όραμα μία εντολή τον Ιούνιο [του 1831], να ταξιδέψω στα δυτικά σύνορα της Πολιτείας του Μισσούρι και εκεί να καθορίσω το ακριβές σημείο το οποίο θα γινόταν ο κεντρικός τόπος για την αρχή της συνάθροισης εκείνων που ενστερνίζονται την πληρότητα του αιώνιου ευαγγελίου.
“Tôi đã nhận được, qua một khải tượng thiêng liêng, một lệnh truyền vào tháng Sáu [năm 1831], phải hành trình đi đến các ranh giới miền tây của Tiểu Bang Missouri, và định rõ một vị trí mà chính nơi đó sẽ phải là chỗ trung tâm cho sự bắt đầu quy tụ của những người chấp nhận Phúc Âm vĩnh viễn trọn vẹn.
Τον Ιούνιο του 1997, η Λομπίνα είδε το βιβλίο Γνώση και της κίνησε το ενδιαφέρον η έκφραση «Γνώση που Οδηγεί».
Vào tháng 6-1997, Lobina thấy sách Sự hiểu biết, dòng chữ “Sự hiểu biết dẫn đến” gợi óc tò mò của bà.
Να υπενθυμίσετε σε όλους να δώσουν τις εκθέσεις τους υπηρεσίας αγρού για τον Ιούνιο.
Nhắc mọi người nộp báo cáo rao giảng cho tháng 6.
Τον Ιούνιο του 2010, όμως, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου στο Στρασβούργο της Γαλλίας αποφάνθηκε: «Το Δικαστήριο διαπιστώνει ότι η παρέμβαση [της Μόσχας] στο δικαίωμα των προσφευγόντων στην ελευθερία της θρησκείας και του συνεταιρίζεσθαι δεν ήταν δικαιολογημένη.
Tháng 6 năm 2010, Tòa án Nhân quyền Châu Âu ở Strasbourg, Pháp, đưa ra phán quyết: “[Mát-xcơ-va] không có cơ sở chính đáng để cản trở quyền tự do tín ngưỡng và quyền tự do hội họp của bên nguyên đơn.
Μέχρι τον Ιούνιο του 1945 είχαμε επιστρέψει όλοι στο σπίτι.
Vào tháng 6 năm 1945, cả gia đình tôi đã trở về nhà.
Ο Προφήτης ξεκίνησε αυτό το έργο τον Ιούνιο του 1830, όταν ο Κύριος του έδωσε εντολή να αρχίσει μια εμπνευσμένη αναθεώρηση της έκδοσης Βασιλέως Ιακώβου της Βίβλου.
Vị Tiên Tri bắt đầu công việc này vào tháng Sáu năm 1830 khi Chúa truyền lệnh cho ông bắt đầu sửa lại phần đầy soi dẫn Bản King James của Kinh Thánh.
Τον Ιούνιο του 1970, ο Σεϊκίτσι μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο της Σάντα, όπου ζούσα με τους γονείς μου.
Vào tháng 6 năm 1970, anh Seikichi được chuyển đến một bệnh viện ở Sanda, nơi tôi và cha mẹ tôi sinh sống.
Από τον Ιούνιο του 2016 η Μαρκλ είναι ζευγάρι με τον Πρίγκιπα Χάρι, που είναι πέμπτος στην διαδοχή για τον βρετανικό θρόνο.
Vào tháng 6 năm 2016, Markle bắt đầu một mối quan hệ với Hoàng tử Harry, khi đó đứng thứ năm trong danh sách kế vị ngai vàng của Anh.
Αναφέρετε την προσφορά εντύπων για τον Ιούνιο.
Cho biết các sách báo mời nhận trong tháng 6.
Ήταν Μάιος ή Ιούνιος σύμφωνα με το σημερινό ημερολόγιο, και η εποχή της ξηρασίας είχε μπει για τα καλά.
Đó là khoảng tháng năm hay tháng sáu, theo lịch hiện đại; mùa khô đã bắt đầu.

Cùng học Tiếng Hy Lạp

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ Ιούνιος trong Tiếng Hy Lạp, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Hy Lạp.

Bạn có biết về Tiếng Hy Lạp

Tiếng Hy Lạp là một ngôn ngữ Ấn-Âu, được sử dụng tại Hy Lạp, Tây và Đông Bắc Tiểu Á, Nam Ý, Albania và Síp. Nó có lịch sử ghi chép dài nhất trong tất cả ngôn ngữ còn tồn tại, kéo dài 34 thế kỷ. Bảng chữ cái Hy Lạp là hệ chữ viết chính để viết tiếng Hy Lạp. Tiếng Hy Lạp có một vị trí quan trọng trong lịch sử Thế giới phương Tây và Kitô giáo; nền văn học Hy Lạp cổ đại có những tác phẩm cực kỳ quan trọng và giàu ảnh hưởng lên văn học phương Tây, như Iliad và Odýsseia. Tiếng Hy Lạp cũng là ngôn ngữ mà nhiều văn bản nền tảng trong khoa học, đặc biệt là thiên văn học, toán học và logic, và triết học phương Tây, như những tác phẩm của Aristoteles. Tân Ước trong Kinh Thánh được viết bằng tiếng Hy Lạp. Ngôn ngữ này được nói bởi hơn 13 triệu người tại Hy Lạp, Síp, Ý, Albania, và Thổ Nhĩ Kỳ.