Apa yang dimaksud dengan 总部 dalam Cina?
Apa arti kata 总部 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 总部 di Cina.
Kata 总部 dalam Cina berarti markas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 总部
markasnoun 这群会众在门多萨市南面,而该市正是边境警察总部的所在地。 Sidang ini terletak di Mendoza sebelah selatan, tempat markas besar polisi perbatasan berada. |
Lihat contoh lainnya
Google 的欧洲总部位于爱尔兰的都柏林市 (Google Ireland Ltd.)。 Kantor pusat Google Eropa berada di Dublin (Google Ireland Ltd.). |
现在马拉维的传道工作可以在世界总部督导下由当地分社直接照料了。 Kebutuhan ladang di Malawi kini dapat langsung ditangani dengan pengawasan dari kantor pusat sedunia. |
视讯会议是另一个方式,能帮助我们接触到距离教会总部很远的教会领袖和成员。 Pertemuan via video [videoconferencing] merupakan cara lain yang membantu kami menjangkau para pemimpin dan anggota Gereja yang tinggal jauh dari kantor pusat Gereja. |
之后,他们不但搜查我们,还审问我们,然后把我们带到游击队在塔博南村的总部。 Setelah itu, kami diperiksa dan ditanyai, lalu dibawa ke kantor pusat gerilya di desa Tabonan. |
早在1950年,”韩素尔说,“总部只有355个成员。” ”Pada tahun 1950 ada 355 anggota keluarga,” kata Henschel. |
曾经在教会总部的经文翻译小组工作的吉姆‧杰威尔,讲述把经文翻译成心灵的语言时,如何让人有回家的感觉: Jim Jewell, yang bekerja dengan tim penerjemahan tulisan suci di kantor pusat Gereja, menuturkan kisah tentang betapa dekat ke rumah tulisan suci dapat datang ketika diterjemahkan ke dalam bahasa hati: |
“自从见证人的宗教组织在[1991年]受法律认可以来,他们就一直计划要兴建自己的总部。 ”Setelah organisasi keagamaan Saksi-Saksi diakui secara resmi di Rusia [pada tahun 1991], timbul pertanyaan sehubungan dengan pembangunan kantor pusat mereka sendiri. |
总部 直升机 是 哪方 的 Zero, dimana burung itu? |
我的女儿丽贝卡·卡雷斯从事全时服务已超过35年,其中有四年在耶和华见证人的布洛克林总部服务。 Putri saya, Rebekah Karres, telah membaktikan 35 tahun dalam dinas sepenuh waktu, termasuk empat tahun di kantor pusat sedunia dari Saksi-Saksi Yehuwa di Brooklyn. |
他们当中有许多人正以先驱或海外传道员的身分服务,或在守望台社的世界总部或分社作伯特利之家的成员。 Banyak dari mereka melayani sebagai perintis, utusan injil, atau anggota keluarga Betel di kantor pusat sedunia dari Lembaga Menara Pengawal atau di salah satu cabang-cabangnya. |
社方从布洛克林总部的大批工作人员中选出演员和技术员,并且设立了录音室。 Lembaga memiliki banyak sekali staf pekerja di kantor pusat di Brooklyn untuk dipakai sebagai aktor dan teknisi, dan sebuah studio rekaman didirikan. |
你 自己 去 和 特拉维夫 总部 说 吧 Kau bisa minta sendiri pada Tel Aviv. |
这项计划首先开始于耶和华见证人的世界总部,翌年全球各地的见证人会众也纷纷加以采纳。 Program itu berawal di kantor pusat sedunia dari Saksi-Saksi Yehuwa, dan menjelang tahun berikut, program ini mulai diresmikan di semua sidang Saksi-Saksi di seluruh bumi. |
这座酒店在第二次世界大战期间被用作德国占领军总部。 Hôtel ini dipakai sebagai markas Tentara Jerman pada Perang Dunia II. |
可是在那年,巴西安装了两台轮转平版印刷机,并且采用由纽约世界总部弟兄所设计的多种语文电子照相排字系统。 Akan tetapi, pada tahun itu, dua mesin cetak ofset rotari dan juga MEPS (Sistem Phototypesetting Elektronik Multibahasa, yang dikembangkan oleh saudara-saudara di kantor pusat sedunia di New York) dipasang di Brasil. |
总部设在奥斯陆外的挪威船级社,是全世界三个主要船级社之一,世界船队中的16.5%在此注册。 Det Norske Veritas, berkantor pusat di Høvik, adalah satu dari tiga maritim classification society utama dunia, dengan 16.5% fleet to class dunia. |
到中午时分,舞蹈员由总部出发,游行到当地的教堂,等候神父祝福他们的巡游队伍。 Para penari iblis menjumpai imam di luar gereja. |
20世纪60年代初,耶和华见证人的总部委派移居美国的阿尔巴尼亚人约翰·马克斯前往地拉那,协助统筹基督徒活动。 Pada awal tahun 1960-an, kantor pusat Saksi-Saksi Yehuwa mengatur agar John Marks, seorang imigran Albania di Amerika Serikat, mengunjungi Tiranë untuk membantu mengorganisasi pekerjaan Kristen di sana. |
在世界各地,有数以万计的青年人正记念他们的造物主,在总部服务的这些青年人只是其中一小部分而已。 Mereka hanya sebagian kecil dari puluhan ribu orang muda yang mengingat Pencipta mereka di seluas dunia. |
另一个儿子则在美国纽约布洛克林耶和华见证人的世界总部从事全时服务。 Putra yang lain bekerja sepenuh waktu di kantor pusat Saksi-Saksi Yehuwa di Brooklyn, New York. |
在那段日子,我们的客人也包括纽约布洛克林耶和华见证人总部的家庭成员,例如胡戈·里默尔和他的室友查尔斯·艾歇尔。 Tamu-tamu kami yang lain pada masa itu termasuk para anggota keluarga kantor pusat Saksi-Saksi Yehuwa di Brooklyn, New York, seperti Hugo Riemer, dan teman sekamarnya, Charles Eicher. |
他们应当将总部迁回布洛克林吗? Haruskah mereka memindahkan kantor pusat kembali ke Brooklyn? |
1914年10月2日星期五早上,罗素弟兄进入守望台社布洛克林总部的食堂时作出这项宣布。 Demikianlah seruan Saudara Russell ketika ia memasuki ruang makan di kantor pusat Lembaga Menara Pengawal di Brooklyn pada hari Jumat pagi, 2 Oktober 1914. |
世界主要金融机构和银行大都以美国为总部或在美国设有分行,或者承作美国证券交易,因此必须遵守美国法律或美国财政部规定。 Banyak lembaga keuangan dan bank utama di dunia berbasis di AS, berafiliasi dengan lembaga AS, atau diperdagangkan di bursa efek AS, menjadikan mereka tunduk terhadap hukum AS atau regulasi Departemen Keuangan. |
来自87个国家的代表的行程也包括参观耶和华显形组织的世界总部,尤其是总部位于纽约州若干地区的主要建筑物和设施,这些地区包括布洛克林、华基尔(离布洛克林144公里),以及帕特森(离布洛克林112公里)。 Bagi delegasi dari 87 negeri, rute perjalanan mereka juga termasuk mengunjungi kantor pusat sedunia dari organisasi Yehuwa yang kelihatan, dengan bagian utama kegiatannya di Negara Bagian New York di Brooklyn, Wallkill (144 kilometer dari Brooklyn), dan Patterson (112 kilometer dari Brooklyn). |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 总部 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.