Apa yang dimaksud dengan 유효한 dalam Korea?

Apa arti kata 유효한 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 유효한 di Korea.

Kata 유효한 dalam Korea berarti sah, sahih, absah, efektif, berkesan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata 유효한

sah

(sound)

sahih

(valid)

absah

(valid)

efektif

(effective)

berkesan

(effective)

Lihat contoh lainnya

광고주가 유효한 라이선스 번호를 보유하고 있고 라이선스 번호가 웹사이트에 표시되어 있는 경우 일본에서 처방전 없이 구입할 수 있는 의약품을 홍보할 수 있습니다.
Google mengizinkan iklan yang mempromosikan obat bebas ditampilkan di Jepang, selama pengiklan memiliki nomor lisensi yang valid dan nomor lisensi tersebut ditampilkan di situs.
도메인이 자동 갱신으로 설정되어 있고 결제 수단이 유효하면 Google에서 해당 도메인을 갱신하므로 Google 서비스를 계속 이용할 수 있습니다.
Namun jika domain disetel ke perpanjang otomatis, dan metode pembayarannya valid, kami akan memperpanjang domain untuk Anda dan layanan Google tidak akan terputus.
인간 행위와 과학 분야에서의 상태 변화와 신이론은, 오래 된 가치관이 더 이상 유효하지 않다는 확신을 많은 사람에게 심어 주었다.
Keadaan-keadaan yang berubah dan teori-teori baru di bidang perilaku manusia dan sains memastikan banyak orang bahwa nilai-nilai yang lama tidak lagi berlaku.
가격 하한선 설정 시 최적화 경쟁의 목표는 낮은 유효노출률에서 Ad Manager 및 Ad Exchange 전반에 걸쳐 전체 수익을 높이는 것입니다.
Sasaran persaingan yang dioptimalkan dalam menetapkan harga minimum adalah meningkatkan keseluruhan pendapatan Anda di Ad Manager dan Ad Exchange pada rasio pengisian yang rendah.
제품 방문 페이지에 구조화된 데이터 마크업에 유효하지 않은 가격이나 재고 정보가 포함되어 있으면 Google은 상품을 자동으로 업데이트하지 않을 수도 있습니다.
Jika halaman landing produk Anda memiliki informasi harga dan ketersediaan yang tidak valid pada markup data terstruktur, kami tidak dapat memperbarui produk secara otomatis.
이 템플릿 및 다음 예시에는 하위 게시자 업로드 시 유효한 값이 나와 있습니다.
Template ini dan contoh berikut memiliki nilai yang valid untuk digunakan saat mengupload partner penayang:
반면 최종 수입은 광고에서 발생한 유효 클릭 및 노출에 따른 수익이 정확하게 반영된 실제 수입 금액에서 애드센스 콘텐츠에 광고를 게재하는 광고주가 Google에 결제를 이행하지 못한 경우에 해당하는 수익을 차감한 금액입니다.
Sebaliknya, penghasilan akhir mencakup semua pendapatan yang akan Anda terima untuk klik dan tayangan yang divalidasi dikurangi pendapatan dari pengiklan yang gagal melakukan pembayaran kepada Google dan iklannya ditayangkan pada konten Anda.
이전에 Google 애널리틱스 프리미엄 계정을 조직에 연결한 경우 해당 계정이 아직도 조직에 유효한지 확인해야 합니다.
Jika sebelumnya Anda menautkan akun Google Analytics Premium ke organisasi, Anda harus memverifikasi bahwa akun tersebut masih valid untuk organisasi Anda.
그렇지만 여호와께서 다윗과 맺으신 계약은 남쪽 유다 왕국의 왕들과 관련하여 계속 유효하였다.
Hasilnya ialah kerajaan utara dan kerajaan selatan.
하지만 담배의 주요 유효 성분은 중독성이 강한 약물인 니코틴이다.
Komposisi aktif utamanya adalah nikotin, obat bius yang sangat mencandu.
22 그러나 추가로 밝혀질 것이 없으면 최초의 판결은 유효하며, 평의회는 다수결로써 이를 확정할 권능이 있다.
22 Tetapi andaikan tidak ada keterangan tambahan diberikan, keputusan pertama hendaknya tetap, sebagian besar dewan memiliki kuasa untuk memutuskan hal yang sama.
모든 Ad Manager 콘텐츠 소스의 '문제해결' 섹션에서는 MRSS 유효성 검사 결과를 확인할 수 있습니다.
Anda dapat melihat hasil validasi MRSS di bagian "Pemecahan masalah" di sumber konten Ad Manager.
Google에서 알림을 받으려면 주요 인증 기관에서 발급한 유효한 인증서를 사용하여 SSL v3 또는 TLS로 보호되는 HTTPS 콜백 URL 지정하세요.
Untuk mendapatkan notifikasi dari Google, tentukan URL callback HTTPS yang diamankan dengan SSL v3 atau TLS, menggunakan sertifikat yang valid dari Otoritas Sertifikat utama.
유효성 검사 상태가 '실패' 또는 '시작되지 않음'인 문제를 우선 해결해야 합니다.
Anda harus memprioritaskan perbaikan masalah yang ada di status validasi "gagal" atau "tidak dimulai".
(민 18:19) 따라서 여호와께서 다윗과 그의 자손과 “소금 계약”을 맺으셨다는 유다 왕 아비야의 말은 왕권을 위해 다윗 가계와 맺은 계약이 영원히 유효할 것임을 의미하였다.
(Bil 18:19) Sesuai dengan hal itu, pernyataan Raja Abiya dari Yehuda bahwa Yehuwa telah membuat ”perjanjian garam” dengan Daud serta putra-putranya berarti bahwa perjanjian dengan keluarga Daud untuk kedudukan sebagai raja akan berlaku selama-lamanya.
선언문은 또한 남편과 아내에게 번성하여 땅에 충만하라는 의무는 여전히 유효하며, 남편과 아내는 “배우자와 자녀들을 사랑하고 돌보아야 할 엄숙한 책임을 지니고 있”으며, “자녀들은 결혼의 테두리 안에서 태어나 결혼 서약을 완전하고 성실하게 지키는 부모에게 양육 받을 권리가 있”음을 확인합니다.
Maklumat tersebut menegaskan tugas yang berlanjut dari suami dan istri untuk memiliki anak dan mengisi bumi serta tanggung jawab khusyuk mereka untuk mengasihi dan memelihara satu sama lain dan anak-anak mereka: “Anak-anak berhak dilahirkan dalam ikatan pernikahan, dan untuk dibesarkan oleh seorang ayah dan seorang ibu yang menghormati perjanjian pernikahan dengan kesetiaan mutlak.”
율법 계약이 유효해지다 사도 바울은 이렇게 말한다.
Pengesahan perjanjian Hukum.
유효한 쿼리에는 초록색 기호가 나타나며, 이를 클릭하면 해당 쿼리에서 처리하는 데이터의 양이 표시됩니다.
Kueri yang valid memiliki indikator berwarna hijau yang dapat diklik untuk melihat jumlah data yang diproses oleh kueri.
일부 과학자들은 소위 지구의 유효 기간을 예측하기까지 합니다.
Beberapa orang bahkan meramalkan kapan akhir yang disebut tanggal kedaluwarsa bumi itu.
유효하지 않을 수 있는 참조 콘텐츠 확인
Memvalidasi konten referensi yang berpotensi tidak valid
24 피의 사용을 금하는 하나님의 명령은 지금도 참 그리스도인들에게 유효합니까?
24 Apakah larangan Allah mengenai darah masih berlaku bagi orang Kristen sejati?
완전하고 유효한 게시 중단 요청이 접수되면 Google은 법에 따라 해당 콘텐츠를 삭제합니다.
Saat menerima pemberitahuan penghapusan yang valid dan lengkap, kami menghapus konten tersebut sesuai undang-undang.
정책이 유효한 최대 시간(초)입니다.
Durasi maksimum kebijakan valid, dalam detik.
그러한 권고는 오늘날에도 유효합니다.
Saran ini masih berlaku dewasa ini.
IP 주소는 다양한 소스에서 할당될 수 있으며 이로 인해 유효 클릭이 차단될 수 있으므로 Google에서 게시자가 제공한 IP 주소를 차단할 수 없습니다.
Karena alamat IP dapat dialokasikan dari berbagai sumber, sehingga klik yang sah dapat dicekal, kami tidak dapat mencekal alamat IP yang diberikan oleh penayang.

Ayo belajar Korea

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 유효한 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.

Apakah Anda tahu tentang Korea

Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.