Korea
Apa yang dimaksud dengan 연극 dalam Korea?
Apa arti kata 연극 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 연극 di Korea.
Kata 연극 dalam Korea berarti pentas, Teater, drama, teater. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 연극
pentasnoun |
Teaternoun (pengenalan dunia teater) 타타르스탄의 극장에서는 타타르의 역사, 전설, 일상생활을 소재로 하는 타타르어 연극을 공연합니다. Teater-teater di Tatarstan mementaskan drama berbahasa Tatar, yang mengisahkan sejarah, cerita rakyat, dan kehidupan sehari-hari orang Tatar. |
dramaadjective 한 십대 소녀는 학교 연극에서 다른 소녀에게 배역을 빼앗겼다. Seorang gadis remaja tidak memperoleh peran dalam sebuah drama sekolah karena diberikan kepada gadis lain. |
teaternoun 음악 및 연극 작품을 발표하려면 어떤 허가를 받아야 합니까? Izin apakah yang diperlukan untuk menyajikan produksi musik dan teater? |
Lihat contoh lainnya
(누가 2:7) 세계 어디에서든 예수의 탄생에 관한 연극이나 그림 그리고 그 밖의 작품들은 그때의 상황을 매우 감상적으로 묘사합니다. (Lukas 2:7) Pentas, lukisan, dan diorama natal di seluruh dunia memberikan gambaran yang terlalu sentimentil tentang situasi ini. |
이런건 완전히 보안연극입니다. Tutup bersegel sebagai solusinya adalah panggung keamanan. |
자. 이제 연극을 시작하죠. Jadi mari ceritanya dimulai. |
타타르스탄의 극장에서는 타타르의 역사, 전설, 일상생활을 소재로 하는 타타르어 연극을 공연합니다. Teater-teater di Tatarstan mementaskan drama berbahasa Tatar, yang mengisahkan sejarah, cerita rakyat, dan kehidupan sehari-hari orang Tatar. |
여러분도 아마 비슷한 연극을 하신 적이 있을 것입니다. Banyak di antara Anda telah melakukan hal serupa. |
여름 방학에는 런던의 왕립연극학교(Royal Academy of Dramatic Arts)에서 공부하였다. Ketika ia remaja, ia menempuh pendidikan selama musim panas di Royal Academy of Dramatic Arts di London. |
··· 우리의 교직자들은 태양 아기 출생에 대한 신비한 연극을 연출한다.” Para anggota dari kaum pemimpin agama kami mempertunjukkan sandiwara misteri tentang kelahiran bayi matahari”. |
무용, 연극, 영화, 음악, 패션, 텔레비전, 미술 등의 분야에서 활동하는 사람들이 에이즈로 죽는 빈도가 점증하고 있다. Kematian karena AIDS semakin sering terjadi di antara orang-orang yang berkecimpung dalam dunia tari, teater, film, musik, mode, televisi, seni, dan kegiatan serupa lainnya. |
그리스도인들은 부도덕한 연극이나 피흘리는 검투 시합을 구경하지 않았기 때문에 반사회적 존재, 심지어 ‘인류를 미워하는 자들’로 간주되었다. Karena mereka tidak mau menonton drama yang amoral atau pertunjukan gladiator yang menumpahkan darah, mereka dianggap anti sosial, bahkan ’pembenci umat manusia’. |
연극의 인기가 높아지고 확산되면서 에피다우로스에 있는 극장과 같은 대규모 극장들이 필요하게 되었습니다. Karena popularitas drama semakin meningkat dan meluas, dibutuhkanlah teater-teater besar, seperti yang dibangun di Epidaurus. |
음악 및 연극 작품을 발표하려면 어떤 허가를 받아야 합니까? Izin apakah yang diperlukan untuk menyajikan produksi musik dan teater? |
(행 17:22, 28) 연극은 비극과 희극 모두 인기를 얻었다. (Kis 17:22, 28) Drama, baik tragedi maupun komedi, menjadi populer. |
연극이 시작되는데, 이제 연극이 진행되면 교회의 표리 부동한 태도와 영국 왕 헨리 5세와 꾸민 음모가 결국은 피로 얼룩진 아쟁쿠르의 싸움터에서 프랑스를 패배시키는 것으로 절정에 이르게 될 것입니다. Drama pun dimulai, dan di tengah-tengah pertunjukan, kemunafikan gereja dan intriknya dengan Raja Henry V dari Inggris akhirnya mencapai klimaks dengan kekalahan Prancis di medan perang Agincourt yang berlumuran darah. |
우리는 세 시간 길이의 이 연극을 보러 들어가기 전에 구름을 흘끗 쳐다보면서 비가 오지 않기를 바랍니다. 극장의 중앙 부분에는 지붕이 없는데, 극장 안에서는 우산을 사용하지 못하게 되어 있기 때문입니다. Sebelum kami masuk untuk menyaksikan drama sepanjang tiga jam ini, kami memandang sekilas ke awan dan berharap agar hari tidak hujan, karena payung tidak boleh dibawa masuk dan bagian tengah teater hanya beratapkan langit. |
영화와 연극은 사랑을 왜곡하고 그 질을 떨어뜨린다. Film dan sandiwara mengubah dan merendahkan cinta kasih. |
연극은 내가 열정을 다 바치는 일이었다! Pertunjukan teater adalah minat saya. |
• 성서의 내용을 근거로 연극을 한다. • Buatlah drama tentang kisah Alkitab. |
기원전 5세기에 아이스킬로스와 소포클레스, 에우리피데스와 같은 유명한 극작가들은 연극에 사용할 새로운 주제를 찾기 위해 그리스의 역사와 신화로 눈을 돌렸습니다. Untuk mencari tema-tema baru bagi drama mereka, para dramawan terkenal abad kelima SM, seperti Aeskilus, Sofokles, dan Euripides, beralih ke sejarah dan mitologi Yunani. |
하지만 초기 그리스도인들은 당시 극장에서 공연되던 연극에서 종종 묘사하였던 부도덕과 야만적인 폭력에 관해 경고받았다. Akan tetapi, orang-orang Kristen masa awal diperingatkan agar menjauhi perbuatan amoral dan kekerasan, yang sering dipentaskan di teater pada masa itu. |
그 사건으로 대단원의 막이 내리게 될 것이며, 그 긴 연극은 끝나게 될 것입니다.—계시 16:14-16; 19:11-21; 20:1-3. Setelah itu, tirai diturunkan, dan drama yang panjang itu pun berakhir. —Penyingkapan 16:14-16; 19:11-21; 20:1-3. |
약 2000여 년 전에 그리스의 철학자 아리스토텔레스는 “카타르시스”라는 용어를 사용해, 비극적인 연극이나 드라마를 본 뒤 마음의 긴장감이 해소되는 이른바 “정화” 작용을 설명했습니다. LEBIH dari 2.000 tahun yang lalu, filsuf Yunani Aristoteles menggunakan istilah ”katarsis” untuk menjelaskan ”pembersihan”, atau pelepasan ketegangan emosi akibat menyaksikan sandiwara atau drama yang tragis. |
그리고 연극의 대사에는 종종 주의를 잘 기울여야 이해할 수 있는 말장난이나 재담이 포함되어 있어서, 관객들이 연극의 대사를 한 마디도 놓치지 않고 다 듣게 해야 할 필요가 있었기 때문에, 극장을 짓는 데는 고도의 주의와 기술이 요구되었습니다. Dan, timbul pula kebutuhan agar hadirin dapat mendengar jelas tiap-tiap kata para pelakon —yang sering kali berupa pelesetan kata dan celetukan yang begitu tersamar —sehingga pembangunan teater membutuhkan ketelitian dan keterampilan tingkat tinggi. |
그러고 나서, 나는 셰익스피어의 연극 「리어 왕」에서 코델리아 역을 연습하던 극장을 찾아갔습니다. Kemudian, saya pergi ke teater tempat saya selama ini berlatih untuk peran Cordelia dalam drama King Lear karya Shakespeare. |
그녀는 12살 때, 여자 문법학교인 에일즈베리 고등학교에 진학했고, 그 뒤에는 리버풀 존 무어스 대학교로 진학하여, 연극과 영화를 공부했다. Dia melanjutkan pendidikan di Aylesbury High School, sekolah perempuan, sejak umur dua belas; kemudia dia melanjutkan pendidikan di Liverpool John Moores University, mengambil jurusan drama dan layar lebar. |
알바니아는 온전한 자주 자립의 능력을 갖춘 나라가 되는 것을 목표로 헌법을 새로 개정하였으며, 연극, 발레, 문학, 미술 등 생활의 모든 부면을 통제하는 엄격한 지침을 제정하였습니다. Sebuah konstitusi dibuat untuk menjadikan Albania negeri swasembada, dengan pengaturan yang ketat atas semua aspek kehidupan, termasuk teater, balet, sastra, dan kesenian. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 연극 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.