Apa yang dimaksud dengan vuelo dalam Spanyol?
Apa arti kata vuelo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vuelo di Spanyol.
Kata vuelo dalam Spanyol berarti penerbangan, Terbang, terbang, kembang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vuelo
penerbangannoun (Viaje realizado por un avión o nave espacial.) En mi mundo, si tiene plumas, puede volar. Dalam duniaku, jika kau memiliki bulu, kau bisa terbang. |
Terbangnoun (acción de volar con cualquier movimiento o efecto a través del aire) Algo pasó volando por delante de mis ojos. Sesuatu terbang di depan mataku. |
terbangverb Algo pasó volando por delante de mis ojos. Sesuatu terbang di depan mataku. |
kembangnoun Quedate sentada y mira las chispas volar. Kini kita duduk saja dan saksikan kembang apinya. |
Lihat contoh lainnya
El Dr. Blacher lo ejemplifica con una persona que vuela por primera vez de Estados Unidos a Europa. Sebagai contoh, Blacher berbicara tentang seseorang yang untuk pertama kali terbang dari Amerika Serikat ke Eropa. |
Con la adquisición de aeronaves Boeing 737 de última generación a partir de 1999, Alaska comenzó a cubrir más vuelos de largo alcance. Dengan mulai dikirimnya Boeing 737 Next Generation pesanannya, pada tahun 1999, Alaska pun mulai meluncurkan beberapa rute jarak menengah baru. |
Era el único que podía hablar con los asistentes de vuelo. Sayalah satu-satunya yang dapat berbicara dengan awak kabin pesawat. |
De forma predeterminada, no recibes notificaciones de los vuelos que se añaden a Calendar desde Gmail. Secara default, Anda tidak akan mendapatkan notifikasi untuk acara penerbangan yang ditambahkan dari Gmail. |
No están en el vuelo. Mereka tidak naik pesawatnya. |
Cuanto tiempo tenemos de vuelo? Sudah berapa lama kita terbang? |
Junto con el ángel que vuela en medio del cielo, todos declaramos: “Teman a Dios y denle gloria, porque ha llegado la hora del juicio por él, de modo que adoren al que hizo el cielo y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas”. (Revelación 14:7.) Bersama dengan malaikat yang terbang di tengah-tengah langit, kami semua menyatakan: ”Takutlah akan Allah dan hormatilah Dia, karena ketika hukumanNya sudah sampai, dan sembahlah Dia yang menjadikan langit dan bumi serta laut dan segala mata air.”—Wahyu 14:7, Bode. |
Si haces clic en dicho icono, obtendrás una vista general de las principales actividades del lugar que has buscado, además de precios orientativos de vuelos y hoteles, y enlaces a guías de viaje de ubicaciones concretas. Dapatkan ringkasan aktivitas terpopuler di lokasi yang Anda masukkan, beserta pratinjau harga tiket pesawat dan hotel, serta link ke panduan wisata di lokasi tertentu. |
Ésta es nuestra plataforma de simulación de vuelo. Ini adalah dek simulasi penerbangan kami. |
Comenzó siendo oficial en la Royal Australian Navy (RAN) pero luego fue transferido definitivamente a la Fuerza Aérea en 1928, comandó el vuelo N° 101 (Flota de Cooperación) en la época de 1930, y el No 104 (Bombardeo) del Escuadrón de la RAF en apoyo a los británico poco antes de la Segunda Guerra Mundial. Seorang perwira Royal Australian Navy yang ditranfer permanen ke Angkatan Udara pada 1928, ia mengkomandani No. 101 (Fleet Cooperation) Flight pada awal 1930an, dan No. 104 (Bomber) Squadron RAF pada pertukaran di Inggris tak lama sebelum Perang Dunia II. |
A mí me gusta en la que Lois Lane cae del helicóptero y Superman vuela y la atrapa. Aku memang suka yang ada Lois Lane jatuh dari helikopter dan Superman menukik dan menangkapnya. |
Vi a May acceder a sus registros de vuelo esta mañana. Aku melihat May mengakses catatan penerbangannya pagi ini. |
Digamos que a mitad del vuelo Tu cuerpo quiere Que elimines esa comida de avion. Katakanlah di tengah perjalanan, kau ingin buang air. |
Se espera que el sistema eventualmente incluya sistemas de protección del entorno de vuelo, control en turbulencia y capacidad para autoaterrizaje. Sistem ini diharapkan untuk akhirnya termasuk perlindungan penerbangan, meluruskan turbulensi dan kemampuan autoland. |
¿Eso es el vuelo de Hamburgo? Apakah ini penerbangan dari hamburg? |
Si vuelas esa cosa a una milla... de altura, volaremos a una milla de altura. Jika kau melemparkan mahluk itu setinggi 1 mil, kita juga akan terlempar. |
¡ Vuelo más rápido solo! Aku terbang lebih cepat sendirian. |
Aeropuerto Internacional Gustavo Rojas Pinilla (código IATA: ADZ, código OACI: SKSP) es principal aeropuerto del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, el cual cuenta con una estructura y capacidad para recibir aeronaves de gran tamaño, gracias a esto se reciben vuelos "chárter" y "estacionales" de diferentes partes de América y Europa. Bandar Udara Internasional Gustavo Rojas Pinilla (IATA: ADZ, ICAO: SKSP) adalah bandar udara utama di kepulauan San Andrés, Providencia dan Santa Catalina, yang memiliki ukuran cukup untuk menampung pesawat berbadan lebar, karena adanya penerbangan charter dan musiman dari berbagai negara di Amerika dan Eropa. |
Estamos en cuarentena, y este vuelo salió de L.A. Pesawat ini jauh dari L.A. |
Volví justo a tiempo para tomar mi vuelo. Kembali tepat waktu untuk penerbanganku. |
Tienen que llenar un plan de vuelo. Dengar, mereka harus mengajukan rencana penerbangannya. |
" Oh, paloma, ¡ vuela lejos! " Oh, merpati, terbanglah! |
El vuelo de proximidad es algo único. Kedekatan terbang itu benar-benar berbeda. |
El primer vuelo del prototipo del DH.60 Moth (matrícula G-EBKT), propulsado por un motor Cirrus, se llevó a cabo por Geoffrey de Havilland en el aeródromo de Stag Lane el 22 de febrero de 1925. Penerbangan pertama dari prototipe Cirrus bertenaga DH.60 Moth (pendaftaran G-EBKT) dilakukan oleh Geoffrey de Havilland pada karya lapangan terbang di Stag Lane pada 22 Februari 1925. |
Algunas mariposas de vuelo lento cuentan con otro sistema de seguridad: su desagradable sabor. Beberapa kupu-kupu yang terbangnya perlahan memiliki alat pengaman yang lain —rasa tubuh mereka yang memuakkan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vuelo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vuelo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.