Apa yang dimaksud dengan valueless dalam Inggris?

Apa arti kata valueless di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan valueless di Inggris.

Kata valueless dalam Inggris berarti tanpa nilai, tidak berharga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata valueless

tanpa nilai

adjective

The estimation that something is valueless.

Estimasi sesuatu itu adalah tanpa nilai.

tidak berharga

adjective

Yes, the day will come when the money of this system will become valueless.

Ya, akan datang saatnya ketika uang dari sistem perkara ini akan menjadi tidak berharga.

Lihat contoh lainnya

At that time, the gods of this system of things will be seen to be valueless.

Pada saat itu, akan nyata bahwa allah-allah sistem ini tidak bernilai.

(Le 19:11; Ps 44:17; Le 19:12; Ps 33:17; Isa 57:4) Hebrew shawʼ, at times rendered “untruth; falsehood,” basically refers to something worthless, vain, valueless.

(Im 19:11; Mz 44:17; Im 19:12; Mz 33:17; Yes 57:4) Kata Ibrani syawʼ, yang kadang-kadang diterjemahkan ”hal yang tidak benar; kepalsuan”, pada dasarnya memaksudkan sesuatu yang tidak ada gunanya, sia-sia, tidak bernilai.

In a general sense, what are valueless things?

Secara umum, apa saja hal yang tidak bernilai itu?

Now an old compartment is valueless.

Sekarang sebuah gerbong tua tidak berharga.

But when we spend too much time on “fun” things at the expense of activities connected with our worship, relaxation becomes a valueless thing, adversely affecting our spiritual well-being.

Tetapi, jika kita menggunakan terlalu banyak waktu untuk ”bersenang-senang” sehingga mengorbankan kegiatan yang berkaitan dengan ibadat kita, rekreasi menjadi sesuatu yang tidak bernilai, merugikan kesejahteraan rohani kita.

Such carved images and molten statues are “valueless gods.”—Habakkuk 2:18.

Patung-patung pahatan dan tuangan demikian adalah ”allah-allah yang tidak bernilai”.—Habakuk 2:18.

13 James, however, adds the vital point that faith in itself is valueless if not supported by actions.

13 Akan tetapi Yakobus menambahkan satu pokok penting, bahwa iman itu sendiri tidak ada gunanya jika tidak didukung oleh perbuatan.

4 What, then, are valueless things?

4 Maka, apa saja hal yang tidak bernilai?

For all the gods of the peoples are valueless gods.” —1 Chronicles 16:25, 26.

Sebab semua allah berbagai bangsa adalah allah yang tidak bernilai.” —1 Tawarikh 16: 25, 26.

(Proverbs 12:11) Lacking good judgment or understanding, the one “in want of heart” pursues idle, speculative, and valueless ventures.

(Amsal 12:11) Karena kurangnya penilaian atau pemahaman yang baik, orang yang ”tidak berakal budi” mengejar peluang bisnis yang sia-sia, yang membuang banyak waktu, spekulatif, dan tak bernilai.

9 Jesus’ analogy of the sparrows makes a powerful point: What seems valueless to humans is important to Jehovah God.

9 Analogi burung pipit yang Yesus gunakan memberikan penandasan yang ampuh: Apa yang tampaknya tidak bernilai bagi manusia dianggap penting oleh Allah Yehuwa.

(Isaiah 44:10) The Bible also says that “all the gods of the peoples are valueless gods.”

(Yesaya 44:10) Alkitab juga mengatakan bahwa ”semua allah berbagai bangsa adalah allah yang tidak bernilai”.

Georges explains to Paul that the "rich cockroaches'" money is going to be valueless because all of the Tutsis will be dead.

Georges menjelaskan kepada Paul bahwa uang "kecoa yang kaya" akan menjadi tidak berharga karena semua Tutsi akan mati.

Why are false gods valueless?

Mengapa allah-allah palsu tidak bernilai?

This kid is trying to give me his utterly valueless opinion when I know that within a month he'll be suffering from a violent inferiority complex and loss of status because he isn't wearing one of these nasty things.

Berikut anak ini... mencoba memberikan nya benar-benar berharga pendapat... ketika aku tahu benar bahwa dalam waktu satu bulan... dia akan menderita kekerasan rendah diri... dan kehilangan status... karena ia tidak mengenakan salah satu dari hal-hal buruk.

(Habakkuk 2:18) And just as the true God’s prophetic word was fulfilled on ancient false worship, so it will be in our time: “The valueless gods themselves will pass away completely.”

(Habakuk 2:18) Dan sama seperti firman nubuat Allah yang benar telah digenapi pada ibadat palsu jaman purba, demikian halnya kelak pada jaman kita: ”Berhala-berhala [”allah-allah yang tak berharga, akan hilang sama sekali.”

The estimation that something is valueless.

Estimasi sesuatu itu adalah tanpa nilai.

The report concludes: “If lying is all around them, then in the minds of the growing generation [honesty] is valueless.”

Laporan tersebut menyimpulkan, ”Jika bagi mereka berbohong itu sudah biasa, maka dalam benak generasi yang sedang bertumbuh ini [kejujuran] tidak ada nilainya.”

We talk about the philosophies of men and hold them up sometimes as a pretty picture, but when they conflict with the teachings of our Heavenly Father as contained in Holy Writ, they are valueless.

Kita berbicara mengenai filosofi manusia dan terkadang mengaguminya sebagai sesuatu yang indah, namun ketika itu bertentangan dengan ajaran-ajaran Bapa Surgawi kita sebagaimana termuat dalam Tulisan Kudus, itu tak bernilai.

Her pretended adjustment was valueless and void.

Penyesuaian-penyesuaiannya yang pura-pura tidaklah bernilai dan sia-sia.

WHEN we consider things that are valueless or harmful, it is easy to deceive ourselves.

SEWAKTU memikirkan perkara-perkara yang tidak bernilai atau merugikan, kita mudah menipu diri.

14, 15. (a) What “valueless thing” stumbled many in Jeremiah’s day?

14, 15. (a) ”Hal yang tidak bernilai” apa yang membuat banyak orang tersandung pada zaman Yeremia?

That it is valueless in God’s eyes for one merely to repeat what one claims to believe.

Bahwa di mata Allah tidak ada gunanya seseorang hanya mengulangi apa yang menurut pengakuannya ia percayai.

Stop bringing in any more valueless grain offerings.

Jangan lagi membawa persembahan biji-bijian yang tidak bernilai.

A number of cultures are becoming essentially valueless, and many of the younger people in those societies are becoming moral cynics.

Sejumlah kebudayaan menjadi tidak bernilai, dan banyak remaja dalam masyarakat itu menjadi percaya bahwa nilai-nilai moral tidaklah penting.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti valueless di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.