Korea
Apa yang dimaksud dengan 우주 dalam Korea?
Apa arti kata 우주 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 우주 di Korea.
Kata 우주 dalam Korea berarti alam semesta, antariksa, Kosmos, kosmos. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 우주
alam semestanoun 하지만, 우주는 무성영화가 아니에요, 우주는 조용하지 않기때문이지요. Namun, alam semesta ini bukanlah sebuah film bisu karena alam semesta tidaklah bisu. |
antariksanoun 우주 과학자들은 지상 거주자들의 부수적인 유익에만 관심이 있는 것이 아니다. Para ilmuwan antariksa tidak hanya tertarik pada manfaat sampingan bagi penduduk bumi. |
Kosmosnoun 자연의 법칙을 살펴본 많은 전문가들은 우주에 목적이 없다는 견해에 난색을 표합니다. Sewaktu menyelidiki hukum alam, banyak penyelidik dengan keras menolak gagasan bahwa kosmos tidak bertujuan. |
kosmosnoun 자연의 법칙을 살펴본 많은 전문가들은 우주에 목적이 없다는 견해에 난색을 표합니다. Sewaktu menyelidiki hukum alam, banyak penyelidik dengan keras menolak gagasan bahwa kosmos tidak bertujuan. |
Lihat contoh lainnya
17 또한 원자로부터 은하에 이르기까지 전 우주는 명확한 물리 법칙의 지배를 받고 있읍니다. 17 Selain itu, seluruh alam semesta, dari atom hingga galaksi, diatur oleh hukum-hukum fisika yang pasti. |
다시 작동하는 우주선처럼 Seperti pesawat ruang angkasa menyala kembali. |
6 경이로운 우주는 위대한 창조주가 존재한다는 강력한 증거를 제시합니다. 6 Alam semesta kita menyediakan berlimpah bukti bahwa Pencipta yang Agung memang ada. |
인간은 마침내, 자신이 감정이 없는 광대한 우주에서 유일한 존재라는 사실, 그 우주에서 자신이 순전히 우연히 나타났다는 사실을 알고 있다.” ”Manusia akhirnya tahu bahwa ia seorang diri dalam jagat raya yang luar biasa luas dan tidak berperasaan ini, yang darinya ia muncul hanya secara kebetulan.” |
저는 우주 공간에도 생명이 존재하며, 이들은 돌아다니다가 새로운 수생 환경을 찾아 생명을 유지한다고 확신합니다. Saya sangat yakin bahwa kehidupan dapat ditemukan di angkasa luar, pindah ke sana kemari, menemukan lingkungan cair yang baru. |
물리학자인 폴 데이비스가 기술한 바에 따르면, “오늘날 많은 천문학자들은 우주의 전반적인 구조에서 설계의 요소를 엿볼 수 있다고 생각”합니다. ”Bagi banyak astronom modern, pengorganisasian alam semesta secara keseluruhan menyiratkan adanya faktor rancangan,” tulis fisikawan Paul Davies. |
여호와의 증인인 우리는 귀 기울이는 사람이면 누구에게나 하느님의 우주 주권에 대해 기쁘게 이야기합니다. Sebagai Saksi-Saksi Yehuwa, kita senang membicarakan kedaulatan universal Allah dengan siapa pun yang mau mendengarkan. |
우주선에 치명적인 뭔가가 있다는 거냐? Apa kita berbicara tentang risiko kesehatan disini? |
연구라는 명목으로 그처럼 막대한 비용을 들이는 것에 대해 우려를 나타내는 일부 비평적인 사람들은 국제 우주 정거장을 “우주 공간의 흰 코끼리”라고, 다시 말해서 그다지 실속도 없는데 지속적으로 많은 비용을 들여야 하는 존재라고 묘사합니다. Beberapa kritikus, yang khawatir melihat biaya yang sedemikian besarnya itu dikeluarkan atas nama penelitian, menyebut ISS ”si gajah putih ruang angkasa” yang mahal. |
이 모든 기쁨에 더하여, 우주적인 관심이 기울여지고 있으며, 우주적으로 즐거워할 행사가 다가오고 있읍니다. Sebagai tambahan atas semua kegembiraan ini, suatu peristiwa yang menarik minat universal dan juga yang akan mendatangkan sukacita atas seluruh alam semesta sudah dekat. |
진실로, 온 우주에서 그러한 묘사에 적합한 유일한 분은 여호와 하나님이십니다. Sebenarnya, hanya ada satu pribadi di seluruh alam semesta yang cocok dengan gambaran ini—Allah Yehuwa. |
이 광활한 우주의 창조주, 영원하고 전능하신 하나님께서는 진실한 마음과 진정한 의도를 지니고 그분께 나아오는 모든 사람에게 말씀하실 것입니다. Allah yang Abadi dan Mahakuasa, Pencipta alam semesta yang luas ini, akan berbicara kepada mereka yang mendekati-Nya dengan hati yang tulus dan maksud yang sungguh-sungguh. |
별 같은 물체로서, 우주에서 가장 멀리 떨어져 있으면서도 가장 밝은 물체일 가능성이 있다 Objek menyerupai bintang yang kemungkinan adalah objek yang paling jauh dan paling terang di jagat raya |
과학 저술가인 릭 고어는, “세포는 하나의 소우주임이 밝혀졌다”고 말합니다. ”Sel,” kata penulis sains Rick Gore, ”ternyata adalah alam semesta mini.” |
놀라운 우주를 창조하신 그 전능하신 분은 분명히, 진리를 찾는 사람이라면 누구에게나 믿을 만한 길잡이가 될 책을 저술하실 수 있었을 것입니다. Tentu, Sang Mahakuasa, pribadi yang membuat alam semesta yang luar biasa, pasti sanggup mengarang sebuah buku yang bisa menjadi pedoman yang dapat diandalkan bagi siapa pun yang mencari kebenaran. |
성서는 우주의 본원적인 입법자이신 여호와께 주의를 집중시킨다. Alkitab memusatkan perhatian pada Yehuwa sebagai Pemberi Hukum yang utama di alam semesta ini. |
(이사야 45:12, 18) (ᄂ) 우주 그 자체는 창조에 관하여 어떻게 증거하고 있읍니까? (Yesaya 45:12, 18) (b) Bagaimana alam semesta sendiri memberi kesaksian mengenai penciptaan? |
지구의 자기장: 지구의 중심부에서는 공 모양의 용해된 철이 회전하고 있으며, 그로 인해 지구에는 우주 공간 먼 곳까지 미치는 크고 강력한 자기장이 형성됩니다. Medan magnet bumi: Inti bumi adalah bola besi cair yang berputar, sehingga planet kita memiliki medan magnet yang besar dan kuat yang menjangkau jauh ke angkasa luar. |
우리는, 말하자면 야자나무 가지를 흔들면서, 연합하여 하느님을 우주 주권자로 환호하며, 하늘과 땅 앞에서 ‘우리가’ 하느님과 그분의 아들인 어린 양 예수 그리스도에게 구원을 “빚지고 있”음을 기쁨에 넘쳐 공언합니다. Seolah-olah melambaikan pelepah-pelepah palem, dengan bersatu kita memuji Allah sebagai Penguasa Universal dan dengan bersukacita mengaku di hadapan langit dan bumi bahwa ’kita berutang’ keselamatan kita kepada-Nya dan kepada Putra-Nya, sang Anak Domba, Yesus Kristus. |
어떤 과학자들은 우주의 나이가 130억 년은 되었다고 추정합니다. Beberapa ilmuwan memperkirakan bahwa alam semesta ini berusia 13 miliar tahun. |
우주 “우주—목적을 가지고 만든 것인가?” Alam Semesta Terima kasih banyak untuk seri ”Alam Semesta —Dibuat untuk Suatu Maksud-Tujuan?” |
국제 우주 정거장은 2004년까지는 완공될 것으로 예상되고 있습니다. ISS diharapkan rampung pada tahun 2004. |
하지만 반드시 이런 질문을 던져야 합니다 : 우리의 우주는 어떤 위대한 역사의 단지 하나의 깃털에 불과한 것이 아닐까요? Namun kita harus bertanya: Mungkinkan alam semesta kita hanyalah segelintir peninggalan dari sejarah yang lebih besar? |
천사는 일부 철학자가 주장하는 바와 같이 우주의 “힘” 혹은 “운동”에 불과한 것이 아니다. Malaikat bukan sekedar suatu ”kuasa” atau ”gerakan dari alam semesta”, seperti yang dinyatakan beberapa filsuf. |
□ 지금 무슨 우주적 쟁점이 해결될 필요가 있읍니까? □ Sengketa universal apakah yang kini harus diselesaikan? |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 우주 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.