Apa yang dimaksud dengan tambourine dalam Inggris?

Apa arti kata tambourine di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tambourine di Inggris.

Kata tambourine dalam Inggris berarti tamburin, drum, tamborin, Tamburin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tambourine

tamburin

noun

drum

noun

tamborin

noun

For a brief period, I was the tambourine player for Wilson Phillips.

Untuk periode singkat, aku adalah pemain tamborinnya Wilson-Phillips.

Tamburin

noun (musical instrument in the percussion family)

Lihat contoh lainnya

After God miraculously led Moses and the Israelites through the Red Sea, Moses’ sister, Miriam, accompanied by “all the women,” went out “with tambourines and in dances.”

Setelah Allah menuntun Musa dan bangsa Israel melewati Laut Merah secara mukjizat, saudara perempuan Musa, Miriam, bersama ”semua wanita”, keluar ”dengan rebana dan menari”.

With the tambourine and the harp let them make melody to him.”

Dengan rebana dan harpa, biarlah mereka melantunkan melodi baginya.”

She was meant to meet the prince of the Tambourine Star country at a ball, but the prince ran away to Earth instead.

Dia seharusnya bertemu dengan pangeran dari kerajaan Tambourine Star di sebuah pesta, namun ternyata sang pangeran malah kabur ke Bumi.

Play media Agostina Segatori Sitting in the Café du Tambourin was painted by Vincent van Gogh in 1887.

Agostina Segatori Duduk di Café du Tambourin dilukis oleh Vincent van Gogh pada 1887.

They carried tambourines to break the silence against the stigma survivors face and to demand justice against sexual abuse and rape.

Membawa rebana, mereka menyuarakan perlawanan atas stigma yang dihadapi para korban dan menuntut keadilan atas kekerasan seksual dan pemerkosaan.

Wow, a tambourine!

Wow, tamborin!

The name of the place was Topheth, and they said it was called thus because at the time of worship they would dance and strike tambourines [Heb., tup·pimʹ] so that the father would not hear his son’s cries when they were causing him to pass through the fire, and that his heart might not become agitated over him and he take him from their hand.

Nama tempat itu ialah Tofet, dan konon dinamai demikian karena selama upacara berlangsung mereka menari dan memukul rebana [Ibr., tup·pimʹ] agar sang ayah tidak mendengar jeritan putranya sewaktu mereka melewatkan anak itu melalui api, dan agar hatinya tidak menjadi resah sehingga mengambil anak itu dari tangan mereka.

Her transformation device is the Fortune Piano whilst her main weapon is the Fortune Tambourine.

Perangkat transformasinya adalah Fortune Piano sementara senjata utamanya adalah Fortune Tambourine.

(Exodus 14:31) The men of Israel joined Moses in a victory song to Jehovah, and Miriam and other women responded by playing tambourines and dancing.

(Keluaran 14:31) Pria-pria Israel bergabung dengan Musa dalam nyanyian kemenangan bagi Yehuwa, dan Miriam serta wanita-wanita lain menyambut dengan memainkan rebana dan menari.

In the New Kingdom, the Egyptians played on bells, cymbals, tambourines, drums, and imported lutes and lyres from Asia.

Pada masa Kerajaan Baru, bangsa Mesir memainkan bel, simbal, tamborine, dan drum serta mengimpor kecapi dan lira dari Asia.

The practice combines elements of music (violins, gongs and tambourines or the tambour), songs and chants, and features melodious strains of poetry.

Praktik ini menggabungkan unsur-unsur musik (biola, gong dan tamborin atau tambor), lagu dan dikir, fitur-fitur puisi merdu yang indah.

The folk rock movement is usually thought to have taken off with the Byrds' recording of Dylan's "Mr. Tambourine Man" which topped the charts in 1965.

Gerakan folk rock biasanya diperkirakan telah lepas landas dengan rekaman The Byrds dari Dylan" Mr. Tambourine Man " yang menduduki puncak tangga lagu pada 1965.

And there must prove to be harp and stringed instrument, tambourine and flute, and wine at their feasts.”

Kecapi dan gambus, rebana dan suling, serta anggur terdapat dalam perjamuan-perjamuan mereka.”

It was performed by a single puppet master, who voiced all of the characters, and accompanied by tambourine (def).

Lakon ini dipentaskan oleh seorang pewayang yang juga mengisi suara semua tokoh dan diiringi tamborin (def).

And there must prove to be harp and stringed instrument, tambourine and flute, and wine at their feasts; but the activity of Jehovah they do not look at.” —Isaiah 5:11, 12.

Harpa dan alat musik bersenar, rebana dan seruling, dan anggur ada di pesta-pesta mereka; tetapi kegiatan Yehuwa tidak mereka pandang dan pekerjaan tangannya tidak mereka lihat.” —Yesaya 5:11, 12.

This behaviour culminated during a gig in Los Angeles in September 1994, leading to an inept performance by Liam during which he made offensive remarks about American audiences and hit Noel with a tambourine.

Kebiasaan tersebut memuncak saat sebuah penampilan di Los Angeles pada bulan September 1994 dimana Liam dibawah pengaruh metamfetamin, menyebabkan sebuah penampilan yang tidak layak dimana dia membuat pernyataan menghina terhadap penonton Amerika dan kemudian melukai Noel dengan tamburin.

(Ex 15:20; Jg 11:34; 1Sa 18:6) The tambourine is also associated with the prospective gladness of Israel when the time of her restoration would arrive. —Jer 31:4.

(Kel 15:20; Hak 11:34; 1Sam 18:6) Rebana juga dikaitkan dengan sukacita yang bakal dialami Israel sewaktu dipulihkan.—Yer 31:4.

According to Jamaican author Kei Miller, Lewis might not understand that the Tambourine Army's rage is called for; that perhaps, Lewis’ position of “supposedly unacknowledged White Privilege” blinds her to the heat of the issue.

Menurut seorang penulis Jamaika, Kei Miller, Lewis mungkin tidak memahami bahwa kemarahan Pasukan Rebana dapat dibenarkan; Lewis dituding buta terhadap pokok permasalahan sebenarnya, karena dia menikmati ‘hak istimewa kulit putih yang tidak diakui’.

If you had told me, I could have sent you away with rejoicing and with songs, with tambourine and with harp.

Padahal, aku bisa membuat perpisahan yang meriah, dengan nyanyian yang diiringi rebana dan harpa.

The tambourine has been used since patriarchal times

Rebana telah digunakan sejak zaman para patriark

Psalm 150 makes mention of the horn, harp, tambourine, pipe, and cymbals, in addition to strings.

Mazmur 150 menyebutkan tanduk, harpa, rebana, seruling, dan simbal, di samping alat-alat musik bersenar.

Years later, after witnessing Jehovah’s triumph over Pharaoh’s military forces at the Red Sea and upon hearing the song of Moses and the men of Israel, “Miriam the prophetess” led the women of Israel in joyful tambourine playing and in dancing.

Bertahun-tahun kemudian, setelah menyaksikan kemenangan Yehuwa atas pasukan militer Firaun di L. Merah dan setelah mendengar nyanyian Musa dan pria-pria Israel, ”Miriam, nabiah itu”, memimpin para wanita Israel dalam memainkan rebana dengan gembira dan dalam menari.

However, his only child, an unnamed daughter, came out to meet him dancing and playing a tambourine (v. 34).

Namun, anak tunggalnya, seorang putri tak bernama, datang untuk mempersembahkannya tarian dan memainkan tamborin (ayat 34).

This instrument, often referred to as a tambourine in Bible translations, was probably a simple wooden hoop with an animal skin stretched across it.

Alat musik ini, yang sering disebut rebana dalam berbagai terjemahan Alkitab, kemungkinan berupa kulit binatang yang direntangkan pada bingkai kayu bundar yang sederhana.

To tambourine or not to tambourine

Tabuh rebana atau tidak

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tambourine di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari tambourine

Apa yang dimaksud dengan talk over dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan talk show dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan talkative dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan talking dalam Inggris?