Apa yang dimaksud dengan tactless dalam Inggris?
Apa arti kata tactless di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tactless di Inggris.
Kata tactless dalam Inggris berarti janggal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tactless
janggaladjective |
Lihat contoh lainnya
Giving counsel in a tactless, insensitive way can be as damaging as attacking someone with a weapon. Memberikan nasihat dengan cara yang tidak bijaksana dan tidak disertai kepekaan dapat mengakibatkan kerusakan seperti halnya menyerang seseorang dengan sebuah senjata. |
But after they get to know him, they don’t like him because he is rude and tactless.” Tetapi, setelah mereka mulai mengenal dia, mereka tidak menyukainya karena dia kasar dan tutur katanya sembarangan.” |
Though people may not intend to injure or offend us, they nonetheless can be inconsiderate and tactless. Walaupun orang-orang mungkin tidak bermaksud untuk menyakiti atau menyinggung kita, mereka sebaliknya mungkin ceroboh dan sembrono. |
To avoid being tactless like Gehazi, we should strive to be kind to people, for we do not know how they really feel. Untuk menghindari tindakan yang tidak bijaksana seperti Gehazi, kita harus berupaya keras untuk baik hati terhadap orang, karena kita tidak tahu bagaimana perasaan mereka sebenarnya. |
9 Speaking truth does not mean that we should be blunt, tactless. 9 Mengatakan kebenaran tidak berarti bahwa kita harus berbicara blak-blakan, tanpa dipikir dahulu. |
For instance, when you deal with others, are you at times blunt, tactless, insulting? Misalnya, sewaktu berurusan dengan orang lain, apakah Saudara kadang-kadang terlalu blakblakan, tidak bijaksana, bersikap menghina? |
Do not confuse expressing conviction with being tactless, opinionated, or pushy. Meski Saudara berbicara dengan yakin, Saudara perlu melakukannya dengan cara yang pengasih. |
Well, if you mean unmannerly... tactless and vulgar, he is a straight man, Norman. Jika maksudmu tidak sopan... tak bijak sana dan vulgar, dia laki-laki baik, Norman. |
The Viceroy was reluctant to pursue the issues because Waziruddin had told the local governor, Sir Auckland Colvin, that he desired only gratitude and also because Tyler had a reputation for tactless behaviour and bad-tempered remarks. Raja Muda India berenggan-enggan menyelesaikan pengurusannya karena Waziruddin telah melapor kepada Gubernur Agra, Sir Auckland Colvin, bahwa yang ia harapkan hanyalah sekadar ucapan terima kasih, juga karena Tyler terkenal berperilaku ceroboh dan kasar tutur katanya. |
And such counsel should be, not blunt or tactless, but generously “seasoned with salt” so as to be more palatable to the listener. —Colossians 4:6. Dan nasihat-nasihat demikian hendaknya, tidak blak-blakan atau kurang bijaksana, melainkan dengan murah hati ”dimasinkan dengan garam” sehingga lebih enak di telinga para pendengarnya.—Kolose 4:6, NW. |
I'm the tactless and insensitive one? I apos; m bijaksana dan tidak sensitif? |
Marcel fills a room with dynamite, and yet I'm the tactless one. Marcel memenuhi ruangan dengan dinamit, namun akulah yang bijaksana. |
It could be somewhat tactless, or perhaps naive, at times. Menjadi sedikit tidak bijaksana atau mungkin naif waktu itu. |
Our speech should be in good taste, not rough or tactless. Tutur kata kita hendaknya sedap didengar, tidak kasar atau sembrono. |
These young men had taken their stand for Bible truth but were rather tactless. Pemuda-pemuda ini telah mengambil pendirian akan kebenaran Alkitab, namun bertindak tidak bijaksana. |
(James 3:2) Yes, everyone is occasionally guilty of a tactless or even unkind remark. (Yakobus 3:2) Ya, setiap orang kadang-kadang bersalah dalam mengucapkan kata-kata yang tidak bijaksana atau bahkan kurang baik. |
(Isaiah 6:9, 10) Does this mean that Isaiah is to be blunt and tactless and repel the Jews, keeping them at odds with Jehovah? (Yesaya 6:9, 10) Apakah artinya Yesaya harus berbicara blak-blakan tanpa mempertimbangkan perasaan orang Yahudi, sehingga membuat mereka jengkel dan tetap bermusuhan dengan Yehuwa? |
10 Today, then, it is quite possible that someone may be offended by a tactless word or a perceived slight from a fellow Christian. 10 Maka, dewasa ini, mungkin sekali seseorang bisa tersinggung oleh kata-kata yang kurang bijaksana atau sikap merendahkan yang ia rasakan dari rekan Kristiani. |
People often think I am tactless and rude. " Orang sering menganggap Saya tidak bijaksana dan kasar. |
I' m the tactless and insensitive one? Aku kurang bijaksana dan tidak peka satu? |
I was tactless earlier today. Aku tidak bijaksana sebelumnya. |
Such feelings may be intensified when others make tactless remarks, such as, “Wouldn’t you be happier married?” Perasaan itu mungkin kian menjadi-jadi sewaktu ada yang mengajukan pertanyaan yang kurang bertimbang rasa, seperti, ”Kenapa belum menikah juga?” |
The nickname was given because he was famous for his foolish character in "No-Brain Survival" and because of his tactlessness and cluelessness. Julukan itu diberikan karena dia terkenal untuk karakter bodohnya di acara "No-Brain Survival", dan juga karena ia sering ceroboh dan tidak mengerti. |
This well illustrates a common cause of tactless conduct. Hal ini dengan tepat memperlihatkan penyebab umum mengapa orang tidak bijaksana. |
For example, Liam, who lives in Europe, says: “Where I come from, people tend to be tactless. Misalnya, Leo, yang tinggal di Eropa, berkata, ”Di tempat asal saya, orang cenderung berbicara apa adanya. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tactless di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari tactless
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.