Apa yang dimaksud dengan συγκάτοικος dalam Yunani?
Apa arti kata συγκάτοικος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan συγκάτοικος di Yunani.
Kata συγκάτοικος dalam Yunani berarti kamar tidur, saudara, sekutu, keamanan, ruang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata συγκάτοικος
kamar tidur
|
saudara
|
sekutu
|
keamanan
|
ruang
|
Lihat contoh lainnya
Αλλά απλά θα κλείσω αυτά που έλεγα αφήνοντάς σας με αυτό το μήνυμα: Μακάρι να βρείτε μια δικαιολογία να να βρεθείτε με κάποιο χαμένο φίλο σας, ή με τον συγκάτοικο από το πανεπιστήμιο, ή με το άτομο που αποφύγατε. Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan dengan meninggalkan sebuah pesan kepada kalian: Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan. |
Ο Τζαβίντ είναι πρώην συγκάτοικός μου. Javeed di sebelah sana adalah teman sekamarku dulu. |
«Επιτρέψτε μου τώρα να πω μια για πάντα, όπως ο παλαιός Ψαλμωδός: ‘Να, τι καλό και τι τερπνό, να συγκατοικούν με ομόνοια αδελφοί’. “Sekarang, biarlah saya mengatakan sekali ini saja, seperti Pemazmur zaman dahulu, ‘Alangkah baiknya dan indahnya, apabila saudara-saudara diam bersama dengan rukun.’ |
Μακάρι να βρείτε μια δικαιολογία να να βρεθείτε με κάποιο χαμένο φίλο σας, ή με τον συγκάτοικο από το πανεπιστήμιο, ή με το άτομο που αποφύγατε. Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman- teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan. |
«Ο λύκος θέλει συγκατοικεί μετά του αρνίου, και η λεοπάρδαλις θέλει αναπαύεσθαι μετά του εριφίου· και ο μόσχος και ο σκύμνος και τα σιτευτά ομού, και μικρόν παιδίον θέλει οδηγεί αυτά».—Ησαΐας 11:6· 65:25. “Serigala akan tinggal bersama domba dan macan tutul akan berbaring di samping kambing. Anak lembu dan anak singa akan makan rumput bersama-sama, dan seorang anak kecil akan menggiringnya.”—Yesaya 11:6; 65:25. |
Ο συγκάτοικός μου, Σαμ. Ini Teman sekamar saya, Sam. |
Ο Ντέιβιντ λέει παρόμοια: «Μου αρέσει να έχω έναν συγκάτοικο με τον οποίο να μπορώ να κάνω διάφορα πράγματα, αλλά ο οποίος να μη με ακολουθεί από πίσω όταν θέλω να κάνω πράγματα με άλλους». Demikian pula, David mengatakan, ”Saya suka teman sekamar yang bisa melakukan berbagai hal bersama saya tetapi yang tidak merasa harus selalu membuntuti saya kalau saya ingin melakukan berbagai hal bersama orang lain.” |
Απέκτησα νέο συγκάτοικο. Aku ada teman sel yang baru. |
Είχες και χειρότερους συγκάτοικους. Kau punya teman sekamar yang buruk. |
Συγκάτοικοι Επί πολύ καιρό είχα την ελπίδα ότι θα γράψετε ένα άρθρο σχετικά με τη συγκατοίκηση. Teman Sekamar Saya telah lama menanti-nantikan artikel tentang teman sekamar. |
Η χειρότερη συγκάτοικος των εποχών. Teman serumah terburuk. |
Η συγκάτοικός σου δείχνει πολύ κουλ. teman sekamarmu cukup keren. |
'Ενα μήνα αργότερα, συγκατοικούσαμε. Sebulan kemudian, kita tinggal bersama. |
Τότε που πήγαμε με τις συγκατοίκους μου σ'ένα στριπτιτζάδικο με άντρες Salah satunya ketika teman sekamar kuliahku dan aku pergi ke klub strip pria... |
Είναι βλακεία που δε θα είμαστε συγκάτοικοι. Ini masih agak menyebalkan kita tidak akan sekamar. |
Ο πατέρας Τζο μένει εθελοντικά εδώ, με τον συγκάτοικο του. Bapa Joe tinggal di sini sukarela bersama teman sekamarnya. |
Η συγκάτοικος μου είναι τελείως ξεροκέφαλη. Saya teman sekamarnya total pothead. |
Ένας φίλος μου μου είπε ότι αγόρασε ένα στερεοφωνικό από έναν συγκάτοικο σου και υπήρχαν κουτιά στοιβαγμένα. Salah satu temanku mengatakan dia membeli stereo dari salah satu teman serumahmu dan di sana ada kotak yang menumpuk tinggi. |
Πες μου για κάποιον που δεν είναι συγκάτοικός σου. OK, mungkin seseorang yg bukan sekamar dgn mu. |
Η Αμερικανίδα συγκάτοικός μου εξεπλάγην μαζί μου. Teman sekamar Amerika saya terkejut karena saya. |
Η Ρενέ θυμάται: «Μια από τις συγκατοίκους μου είχε δεσμό με κάποιον, και μιλούσε συχνά στο τηλέφωνο επί ώρες. Rani mengenang, ”Salah seorang teman sekamar saya pacaran, dan dia bisa berbicara di telepon sampai berjam-jam. |
Είναι ότι παραβατική συγκάτοικός μου; Apa itu teman sekamarku yang nakal? |
Μερικοί άλλοι που ήρθαν ως επισκέπτες στο σπίτι μας εκείνον τον καιρό ήταν και άτομα από την οικογένεια των κεντρικών γραφείων των Μαρτύρων του Ιεχωβά στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, όπως ο Ούγκο Ρίμερ και ο συγκάτοικός του Τσαρλς Άικερ. Tamu-tamu kami yang lain pada masa itu termasuk para anggota keluarga kantor pusat Saksi-Saksi Yehuwa di Brooklyn, New York, seperti Hugo Riemer, dan teman sekamarnya, Charles Eicher. |
Η Μέγκαν ήταν συγκάτοικός μου. Megan pernah menjadi teman sebilikku. |
Κι αν αποφασίζαμε να συγκατοικήσουμε; Bagaimana jika rumah kita adalah sama? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti συγκάτοικος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.