Apa yang dimaksud dengan spessore dalam Italia?

Apa arti kata spessore di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spessore di Italia.

Kata spessore dalam Italia berarti ketebalan, kepekatan, kekentalan, dalam, kepadatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata spessore

ketebalan

(depth)

kepekatan

(density)

kekentalan

(thickness)

dalam

(depth)

kepadatan

(solidity)

Lihat contoh lainnya

Per costruirlo acquistai una lastra di vetro dello spessore di 2 centimetri e mezzo e della lunghezza di 20 centimetri, e chiesi a un vetraio di arrotondarla.

Untuk membuat teleskop ini, saya membeli sepotong kaca setebal lebih dari 2,5 sentimeter dan selebar 20 sentimeter lalu meminta tukang potong kaca memotongnya menjadi bundar.

Sono stati scoperti resti di mura che avevano uno spessore di 4-5 m, in seguito rinforzate fino a raggiungere uno spessore di oltre 7,5 m; parti di queste mura erano ancora alte 3,3 m quando furono scoperte.

Dalam penggalian telah ditemukan reruntuhan yang memperlihatkan bahwa Megido pernah memiliki tembok-tembok yang tebalnya antara 4 sampai 5 m yang belakangan dipertebal menjadi lebih dari 7,5 m; beberapa bagian tembok yang ditemukan tersebut, tingginya masih lebih dari 3,3 m.

Sai, le minacce a vuoto mancano di spessore narrativo.

Kau tahu, ancaman seperti itu bukanlah sebuah drama yang baik.

E'difficile celare lo spessore della lente in uno spazio di lavoro cosi'piccolo.

Tapi sulit untuk melindungi lensa yang lebar di sebuah ruangan kerja yang kecil.

Facciamo dunque in modo che il terreno del nostro cuore simbolico non divenga mai duro, senza spessore o ricoperto di erbacce, ma rimanga soffice e profondo.

Oleh karena itu, marilah kita pastikan bahwa tanah hati kita tidak pernah menjadi keras, dangkal, atau tertutup tanaman berduri, tetapi selalu gembur dan dalam.

Qual è lo spessore di un capello?

Seberapa tebalkah sehelai rambut?

Ecco la prima commissione che abbia mai avuto a dipingere un ritratto, e il soggetto è che umano uovo in camicia che ha spessore e mi ha rimbalzato fuori dalla mia eredità.

Berikut komisi pertama yang pernah saya untuk melukis potret, dan pengasuh adalah bahwa rebus telur manusia yang memiliki sela dan terpental keluar dari warisan saya.

La crosta terrestre è relativamente sottile (con uno spessore, si calcola, che varia da 30 a 160 km), sopra una massa più molle del diametro di migliaia di chilometri.

Kerak bumi, yang relatif tipis dan berbeda-beda ketebalannya, terentang menyelubungi suatu massa yang agak plastis yang berdiameter ribuan kilometer.

La maggior parte di quest’isola, che si estende in lunghezza per quasi 2.700 chilometri, giace a nord del circolo polare artico ed è perennemente coperta da una coltre di ghiaccio dello spessore medio di un chilometro e mezzo.

Sebagian besar dari pulau yang panjangnya hampir 2.720 kilometer ini terletak di sebelah utara Lingkaran daerah Kutub Utara dan diselimuti topi es abadi yang rata-rata tebalnya kira-kira satu setengah kilometer.

L’artigiano che esegue lo yosegi pialla legni di vario colore finché hanno lo spessore desiderato.

Perajin yosegi mengetam kayu-kayu yang beraneka warna hingga mencapai ketebalan yang diinginkan.

Forse, lui non vuole essere di grande spessore

Mungkin, dia tak ingin menjadi besar

La crosta terrestre ha uno spessore medio di circa 35 chilometri: molto più della profondità massima raggiungibile con l’attuale tecnologia per le trivellazioni.

Ketebalan rata-rata kerak bumi adalah sekitar 35 kilometer —jauh lebih dalam daripada kapasitas teknologi pengeboran sekarang ini.

In questo strato corrugato di materia grigio-rosea, dello spessore di qualche millimetro, si trova circa il 75 per cento dei 10-100 miliardi di neuroni (cellule nervose) del cervello.

Lapisan berbelit-belit setebal beberapa milimeter yang terdiri dari substansi berwarna kelabu kemerahjambuan ini memuat sekitar 75 persen dari 10 miliar hingga 100 miliar neuron (sel saraf) dalam otak.

L’acciaio incandescente viene assottigliato facendolo passare in mezzo a cilindri finché non raggiunge lo spessore desiderato.

Baja yang merah membara terus-menerus dimampatkan di antara roda-roda penggilas hingga mencapai ketebalan yang diinginkan.

Paul era tutta lunghezza e niente spessore

Milik Paul panjang tapi tidak besar

Si trattava di piallare i blocchi originali ricavandone fogli dello spessore della carta da incollare a mo’ di impiallacciatura su pezzi di legno più spessi.

Metodenya mencakup pengetaman balok-balok kayu menjadi lembaran yang sangat tipis, yang kemudian direkatkan sebagai pelapis ke potongan-potongan kayu yang lebih tebal.

La sua parte più esterna, la crosta, non è omogenea: sotto i continenti è più spessa, mentre sotto le dorsali oceaniche lo spessore si riduce a soli 6 chilometri.

Lapisan terluarnya, yakni kerak, tidak sama; pada benua, kerak bumi lebih tebal, sedangkan pada sistem igir tengah lautan, tebalnya hanya 6 kilometer.

In seguito all’abbassarsi del fondo marino, la scogliera aumentò di spessore fino a superare i 500 metri.

Karena dasar laut ambles, kelompok terumbu itu menebal hingga lebih dari 500 meter.

L’alone è anche sorprendentemente sottile, con uno spessore medio inferiore ai 30 metri”.

Lingkaran cahaya ini juga luar biasa tipis, rata-rata kurang dari 30 meter.”

□ Lo spessore del battistrada è entro il limite minimo di sicurezza, o si vedono gli indicatori di usura?

□ Apakah telapaknya cukup dalam, atau apakah tanda keausannya sudah terlihat?

Anche se riconosciamo l’importanza della preghiera, tutti noi possiamo migliorare lo spessore e l’efficacia delle preghiere personali e familiari.

Dan meskipun kita mengenali pentingnya doa, kita semua dapat meningkatkan konsistensi dan keefektifan doa-doa pribadi dan keluarga kita.

Alla fine di questa linea tutta la storia dell’umanità è rappresentata da un unico tratto dello spessore di un capello.

Di akhir garis tersebut, seluruh sejarah umat manusia diwakili oleh satu tanda setebal sehelai rambut manusia!

Dopo un paio di giorni, benché le condizioni dell’imbarcazione non fossero adatte per ospitare tutti i santi mentre attendevano il segnale per poter partire, Lucy riportò: “Una volta saliti [sulla barca], il capitano Blake chiese a tutti di rimanere a bordo, poiché intendeva partire non appena avesse ricevuto il segnale; allo stesso tempo mandò un uomo a controllare lo spessore del ghiaccio. Questi, di ritorno, lo informò che l’altezza del ghiaccio raggiungeva i venti piedi [sei metri], e che riteneva opportuno che rimanessimo al porto per altre due settimane”.

Setelah dua hari, meski kondisi di kapal tidak kondusif bagi mereka semua untuk tinggal sementara menunggu pemberitahuan keberangkatan, Lucy melaporkan, “Kapten Blake meminta para penumpang untuk tetap di kapal, karena dia berharap, mulai waktu itu, untuk siap memulai pada saat peringatan; pada saat yang sama dia mengutus orang untuk mengukur kedalaman es, yang, ketika dia kembali, melaporkan bahwa tumpukan es mencapai ketinggian dua puluh kaki [6 m], dan bahwa menurut opininya kami akan tinggal di pelabuhan setidaknya selama dua minggu.”

Tali interfacce in diamante sintetico sono a forma di disco a grande diametro (circa 10 cm per i gyrotrons) e spessori piccoli (per ridurre l'absorbimento) e possono essere prodotti solo con la tecnica CVD.

Berlian sintetis tersebut dibentuk cakram berdiameter besar (sekitar 10 cm untuk gyrotron) dengan ketebalan yang sangat tipis (untuk mengurangi penyerapan cahaya dan energi) dan hanya dapat diproduksi dengan teknik CVD.

In certe caverne l’accumulo di escrementi di pipistrello ha formato strati di notevole spessore, che costituiscono una preziosa fonte di fertilizzante.

Ada gua-gua yang penuh dengan timbunan kotoran kelelawar yang cukup tinggi, sehingga menjadi sumber pupuk yang berharga.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spessore di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.