Korea
Apa yang dimaksud dengan 소설 dalam Korea?
Apa arti kata 소설 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 소설 di Korea.
Kata 소설 dalam Korea berarti novel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 소설
novelnoun (가공의 이야기를 다루는 문학 장르) 그래서 저는 연극쓰기를 포기하고 소설로 돌아왔답니다. Jadi saya dibuang formulir dan kembali ke novel saya. |
Lihat contoh lainnya
미국에서 그해의 베스트셀러 소설 초판 인쇄량이 1200만 권이었다는 점을 생각해 보면 성서가 얼마나 많이 생산되었는지 실감할 수 있습니다. Sebagai perbandingan, cetakan pertama buku fiksi yang terlaris pada tahun itu hanya berjumlah 12 juta eksemplar di Amerika Serikat. |
요리책이 가장 인기가 있으며, 그 뒤를 이어 범죄 소설이나 스릴러물, 낭만 소설, 20세기 공상 소설순으로 인기가 있다. Yang paling populer adalah buku masak, diikuti oleh cerita kejahatan atau cerita yang menegangkan, novel asmara, dan fiksi abad ke-20. |
관습이 비록 다르기는 하지만 낭만적인 사랑은 흥분과 기대, 때로는 거절과 같은, 소설 속에나 나올 듯한 감정과 함께 발전합니다. Meskipun tradisi mungkin beragam, itu berkembang dengan perasaan gembira dan antisipasi, bahkan terkadang penolakan. |
이러한 변화들이 우리로 하여금 인간의 극도로 적응성 뛰어난 뇌는 마침내 우리가 소설문화를 만드는 것을 허락했습니다. 우리가 다양성을 발전시키는 것을 허락하면서 우리는 정신없이 벌어지는 여행을 봤습니다. Perubahan yang memungkinkan kita untuk melakukan itu, evolusi pada otak yang dapat beradaptasi dengan baik, yang kita miliki sekarang, memungkinkan kita untuk menciptakan budaya baru, memungkinkan kita untuk mengembangkan keragaman, yang kita lihat dalam perjalanan keliling seperti yang baru saya lakukan. |
연애 소설에 등장인물들이 결혼 생활을 여러 해 하고 난 후의 상황이 묘사되는 경우는 드뭅니다. Novel percintaan jarang menceritakan tokoh-tokohnya selama tahun-tahun pascapernikahan. |
공상 과학 소설이 아닙니다. Ini bukanlah cerita fiksi ilmiah. |
⟪그레이의 50가지 그림자⟫(영어: Fifty Shades of Grey)는 영국의 소설가 E. L. 제임스가 2011년에 발표한 에로틱 로맨스 소설이다. Fifty Shades of Grey adalah sebuah novel erotis tahun 2011 karangan penulis Inggris, E. L. James. |
이문열의 소설, 사람의 아들도 여기서 제목을 가져왔다 전도서(ecclesiastes) 12:5 I will show you fear in a handful of dust. (Matius 5:12; 1 Petrus 1:4) Pertobatan menyebabkan sukacita di dalam sorga. |
소설이 더 전개되면, 동정심 많은 주교는 또 다른 남자에게 비슷한 연민을 보입니다. 저열한 전과자인 그 남자는 이 소설의 주인공인 장발장입니다. Uskup bersimpati dan kemudian dalam novel menunjukkan rasa iba yang sama terhadap orang lain, protagonis utama dalam novel, seorang mantan narapidana yang hina, Jean Valjean. |
그리고 이것은 소설 "로리타"로부터의 여는 구절입니다. Dan ini adalah kata pembuka dari novel "Lolita". |
즉 내가 아는 사실을 확인해 보았다. ··· 그리고 나서 나는 충격을 받았다. 내가 [복음서 기록에서] 읽고 있는 것은 전설도 아니었고 자연주의적인 소설도 아니었기 때문이다. Dan, saya kaget, karena apa yang sedang saya baca [dalam kisah Injil] bukanlah legenda dan bukan pula fiksi naturalistis. |
이 소설의 대략적인 줄거리는 약 4년 동안 이 섬에서 혼자 살았던 알렉산더 셀커크라는 스코틀랜드 사람의 모험담에 근거를 둔 것 같습니다. Novel ini tampaknya diangkat dari kisah petualangan seorang pria Skotlandia, Alexander Selkirk, yang sekitar empat tahun hidup sendirian di pulau itu. |
이제 당신은 1984년이 소설 1984와 다른 이유를 알게 되실 겁니다. Dan Anda akan melihat mengapa tahun 1984 tidak akan seperti "1984". |
소설은 독일에서 히틀러의 75세 생일 축하를 준비하는 1964년 4월 14-20일을 배경으로 한다. Cerita dalam roman ini berlangsung dari tanggal 14 April hingga 20 April 1964, pada saat Jerman bersiap untuk merayakan hari ulang tahun ke-75 Hitler. |
가장 뛰어난 예술은 늘 선물이라는 것입니다. 소설이 24. 95달러를 하거나 도난당한 베르메르 그림을 사기 위해 7천만 달러가 Terakhir, sebelum aku pergi, aku ingin mengatakan salah seorang penulis berbahasa Inggris terbaik dalam tiga dasawarsa terakhir mengatakan seni yang agung adalah karunia. |
소설 속의 등장인물들에게서 나타나는 결점은 대개 사소한 것이지만, 실생활에서도 항상 그런 것은 아닙니다. Pada tokoh-tokoh fiksi, kelemahan mereka biasanya sepele, tetapi halnya tidak selalu demikian dalam kehidupan nyata. |
제가 쓰려고 한건 여자의 눈으로 본 알마니아인과 터키인가족에 관한 다층적이고 건설적인 소설이었어요. Waktu itu saya bermaksud untuk menulis novel yang membangun dan bersifat mendalam tentang sebuah keluarga Armenia dan keluarga Turki dari sudut pandang para wanita. |
종교 관련 여론 조사 기관의 사장인 조지 바너에 의하면, 많은 사람은 “영화나 음악이나 소설과 같은 온갖 자료에 담긴 인생과 사후 생명에 대한 견해”를 받아들입니다. 미국 플로리다 주의 한 성공회 교직자는 이렇게 말했습니다. George Barna, presiden sebuah perusahaan yang meriset berbagai pendapat religius, mendapati bahwa banyak orang menerima ”pandangan tentang kehidupan sekarang dan setelah kematian berdasarkan gagasan yang diambil dari sumber yang sangat beragam, seperti film, musik, dan novel”. |
The L 매거진의 마크 애쉬는 뮐리스 소설의 영어 번역본을 인용하면서 그를 '네덜란드의 가장 위대한 작가', '네덜란드의 가장 중요한 전후 작가'로 칭했다. Penulis The L Magazine, Mark Ashe memetik novel edisi Amerikanya dengan merujuk dia sebagai "Penulis Belanda Teragung" dan "Penulis selepas perang Belanda terpenting". |
전 소설을 사랑하고 찬양해요. 소설 그 자체로서지 하나의 목적을 위한 하나의 수단으로서가 아니예요. Saya ingin memuja dan menjunjung tinggi karya fiksi hanya sebagai sebuah cerita, bukan sebagai suatu alat untuk mencapai sebuah tujuan. |
톰 포드가 감독을 맡았으며, 어스틴 라이트의 소설 《토니와 수잔》이 영화의 원작이다. Naskah film ini ditulis oleh Tom Ford berdasarkan novel Tony and Susan karya Austin Wright. |
대중 소설이나 잡지 그리고 영화들은 “연애”하는 남녀가 결혼하게 되면 “그후 계속 행복하게” 사는 것으로 묘사합니다. Buku-buku, majalah-majalah dan film yang populer menggambarkan pasangan yang ”jatuh cinta” dan hidup ”bahagia selama-lamanya”. |
장단편을 통틀어 1,500 편 이상의 소설을, 14편의 영화 대본을, 수백 개의 라디오 및 텔레비전 대본을 썼다. Ia menulis dan menerbitkan lebih dari 1,000 cerpen dan artikel, 14 naskah film, dan ratusan naskah radio dan drama televisi. |
소설 속의 사랑과 현실 속의 사랑 Cinta—ala Novel Versus Realita |
따라서 유전자 설계로 태어난 인간이 아직은 존재하지는 않지만, 더 이상은 공상과학소설도 아닌 것이죠. Manusia dengan rekayasa-genom belum bersama kita saat ini, tapi ini bukanlah fiksi ilmiah lagi. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 소설 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.