Korea
Apa yang dimaksud dengan 섭씨 dalam Korea?
Apa arti kata 섭씨 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 섭씨 di Korea.
Kata 섭씨 dalam Korea berarti celsius, derajat Celsius. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 섭씨
celsius
지구 깊숙한 곳의 온도는 섭씨 수백 도, 아니 수천 도나 됩니다. Temperatur di kedalaman bumi berada pada tingkat ratusan dan bahkan ribuan derajat Celsius. |
derajat Celsius
지구 깊숙한 곳의 온도는 섭씨 수백 도, 아니 수천 도나 됩니다. Temperatur di kedalaman bumi berada pada tingkat ratusan dan bahkan ribuan derajat Celsius. |
Lihat contoh lainnya
여름에는 기온이 섭씨 영상 20도에서 27도까지 올라가므로, 리마의 주민들은 무거운 옷을 벗고 해변에 많이 있는 좋은 해수욕장에서 즐거운 시간을 보낸다. Pada musim panas saat suhu melonjak hingga 20 atau 27 derajat Celsius, penduduk Lima menanggalkan pakaian tebal mereka dan menikmati pantai bagus yang banyak terdapat di sepanjang pesisir ini. |
「사이언스 뉴스」지에서는, 북반구의 일부 지역에서 평균 온도가 섭씨 1도 정도 떨어졌음을 지적하였습니다. Science News menunjukkan penurunan kira-kira 1 derajat Celcius dalam suhu rata-rata di bagian-bagian dari Belahan Bumi Utara. |
섭씨 영하 18도를 밑도는 대초원의 겨울철, 우리는 말이 끄는 썰매를 타고 시골에서 증거하였다. Selama musim dingin dengan suhu kurang dari 18 derajat Celsius di bawah nol di daerah padang rumput, kami memberi kesaksian di daerah-daerah pedesaan dengan menggunakan kereta salju yang dihela kuda. |
반면에, 섭씨에서 화씨로 바꾸려면, 섭씨 온도에 9/5를 곱한 다음 32를 더한다. Sebaliknya, untuk mengubah Celsius menjadi Fahrenheit, Anda hendaknya mengalikan derajat Celsius dengan 9/5 kemudian menambahnya dengan 32. |
자녀의 열이 섭씨 38.9도를 넘어가는 경우에는, 아세트아미노펜이나 이부프로펜 등 의사의 처방이 없어도 구입할 수 있는 해열제를 먹이는 일이 흔합니다. Apabila demam seorang anak naik di atas 38,9 derajat Celsius, obat penurun panas yang dijual bebas, seperti asetaminofen atau ibuprofen, sering kali diberikan. |
기온이 대부분 낮고 기온의 일교차가 섭씨 50도까지 날 수 있는 곳에 사는 알파카는 두툼하고 덥수룩한 털 스웨터를 온몸에 두르고 있다. Di negeri yang dingin dan yang temperaturnya dapat berubah 50 derajat Celsius dalam satu hari ini, alpaca memiliki baju hangat wol tebal, panjang, dan lebat. |
여름 기온은 그늘에서도 섭씨 43도까지 올라갔다. Suhu musim panas di tempat yang tertutup naik hingga 43 derajat Celcius. |
현재 세계에서 가장 높이 올라간 기온은 섭씨 58도로서 1922년에 리비아에서 측정되었다. Rekor dunia hingga saat ini adalah 58 derajat Celsius yang tercatat pada tahun 1922 di Libia. |
원자로는 대략 섭씨 200 - 300 도에서 가동합니다. Reaktor ini beroperasi pada suhu sekitar 200 sampai 300 derajat Celsius. |
대체로 야생 올리브나무는 평균 기온이 섭씨 10도를 넘고 고도가 1000미터 미만인 곳에서 자랍니다. Pada umumnya, tanaman ini bertumbuh di daerah yang berketinggian kurang dari 1.000 meter, yang temperatur rata-ratanya di atas 10 derajat Celsius. |
“섭씨 영하 40도(화씨 영하 40도) 정도에서 구름 속의 작은 물방울들이 얼게 하는 데 필요한, 얼음 핵들의 특성과 기원은 아직 밝혀지지 않았다.”—시 147:16, 17; 이사야 55:9, 10. Sebuah ensiklopedia sains mengatakan, ”Sifat dan asal-usul inti es, yang dibutuhkan untuk memicu pembekuan butiran-butiran awan pada suhu sekitar -40°C, masih belum jelas.”—Mazmur 147:16, 17; Yesaya 55:9, 10. |
선수들은 체감 온도가 섭씨 영하 57도를 밑도는 맹렬한 눈보라를 헤치고 달렸습니다. Para kusir anjing menempuh perjalanan di tengah-tengah amukan badai salju dengan suhu udara minus 57°C atau lebih rendah. |
온도는 언제나 섭씨 65도에 가까우며, 습도는 100퍼센트입니다. Suhu selalu mendekati 65 derajat Celsius, dan kelembapannya 100 persen. |
예를 들어, 전세계의 300명 이상의 기후 전문가는 1990년 5월에, 인간이 추세를 반전시키지 않는다면 전세계 평균 기온이 앞으로 35년이 지나면 섭씨 2도 가량 올라갈 것이며, 다음 세기 말에는 섭씨 6도 가량 올라갈 것이라는 경고를 발하였다. Misalnya, lebih dari 300 ahli iklim dari seluruh dunia mengeluarkan sebuah peringatan pada bulan Mei 1990 bahwa suhu rata-rata seluruh dunia akan naik 2 derajat Celsius dalam 35 tahun mendatang dan 6 derajat Celsius pada akhir abad berikutnya jika manusia tidak membalik arah perkembangan ini. |
외부 온도는 섭씨 18도이며 Suhu di luar adalah 18 derajat Celcius. |
큰곰은 1년 내내 온도가 섭씨 10도 정도로 유지되는 이 동굴 속에서 동면을 했던 것으로 보입니다. Tampaknya, beruang-beruang itu berhibernasi di gua ini, yang temperaturnya senantiasa 10 derajat Celsius sepanjang tahun. |
우유는 섭씨 72도 이상으로 가열하여 그 온도에 적어도 15초 동안 두어야 한다. Susu harus dipanaskan sampai temperatur 72 derajat Celcius atau lebih tinggi dan dibiarkan pada temperatur tersebut untuk sedikitnya 15 detik. |
그런데도 한 번만 불을 때면, 봄철과 가을철에는 방바닥의 온기가 열흘 동안이나 지속되며, 겨울철에는 심지어 온도가 섭씨 영하 10도 밑으로 내려가도 사흘이나 온기가 지속된다고 합니다. Namun, setelah satu kali pemanasan, lantainya tetap hangat selama sepuluh hari pada musim semi dan gugur, dan selama tiga hari pada musim dingin, bahkan ketika suhunya minus 10 derajat Celsius. |
1990년 12월 7일 오후 7시에 부쿠레슈티에 도착하였을 때 기온은 섭씨 영하 12도였고 도시는 눈으로 덮여 있었습니다. ”Ketika kami tiba di Bukares pada tanggal 7 Desember 1990 pukul 19.00, suhunya minus 12 derajat Celcius, dan kota itu berselimut salju. |
색소를 넣은 합성수지를 거푸집에 붓고 섭씨 82도로 가열합니다. Vinil berwarna kemudian dituang ke dalam cetakan dan dipanggang pada suhu 82 derajat Celsius. |
몇 건의 연구 결과에 따르면, 바깥의 온도가 섭씨 30도를 넘어가면 차 안의 온도가 섭씨 57도 내지 68도까지 급속히 올라갈 수 있다. Penelitian memperlihatkan bahwa bila suhu di luar melebihi 30 derajat Celsius, suhu di dalam kendaraan bisa segera mencapai 57 sampai 68 derajat Celsius. |
눈보라가 휘몰아치는 날인데다 기온은 섭씨 영하 20도였습니다. Ada badai salju, dan suhunya minus 20 derajat Celsius. |
이 놀라운 고치는 심지어 섭씨 영하 34도에서도 그 안에 있는 유충을 보호해 줄 수 있습니다. Dan, struktur yang menakjubkan ini mampu melindungi ulat yang menempatinya pada suhu serendah –34 derajat Celcius. |
대지구대에 있는 소다가 함유된 호수 근처의 기온은 섭씨 65도 정도까지 상승할 수 있습니다. Temperatur di sekitar danau soda Celah dapat melonjak hingga setinggi 65 derajat Celsius. |
우유 5리터를 섭씨 약 30도로 가열하여 레닌을 첨가한 뒤, 반 시간쯤 기다린다. Panaskan 5 liter susu hingga kira-kira 30 derajat Celsius, tambahkan renin, dan tunggu selama kira-kira setengah jam. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 섭씨 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.