Apa yang dimaksud dengan sash dalam Inggris?

Apa arti kata sash di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sash di Inggris.

Kata sash dalam Inggris berarti selempang, sabuk, bingkai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sash

selempang

noun

I figured you're wearing that black dress with the red sash.
Saya pikir Anda mengenakan gaun biack dengan selempang merah.

sabuk

noun

Where a robe or a sash needed fastening, the Hebrews may have used a toggle pin.
Apabila jubah atau sabuk perlu disematkan, orang Ibrani mungkin menggunakan semacam peniti.

bingkai

noun

Lihat contoh lainnya

This sash stands for school and teacher.
Sabuk ini melambangkan sekolah dan guruku.
The winner for the 2011–12 season was Red and White Unite co-founder Steven Forbes and featured a red and white sash on a grey jersey.
Pemenang untuk musim 2011-12 adalah Merah dan Putih Bersatu co-founder Steven Forbes dan menampilkan warna merah dan putih selempang pada abu-abu jersey.
Can you do the sash yourself?
Ayo kita ikatkan sabuknya juga.
This sash!
Pita pinggang ini!
After a day of rest and washing, the women prepare their traditional costumes consisting of a bead necklace, rattling anklets made from cocoons, a sash, and skirt.
Setelah sehari beristirahat dan mencuci, para wanita menyiapkan kostum tradisional mereka yang terdiri dari kalung manik-manik, gelang kaki berderak yang terbuat dari kepompong, sebuah selempang, dan rok.
39 “You are to weave the checkered robe of fine linen, make a turban of fine linen, and make a woven sash.
39 ”Kamu harus membuat jubah kotak-kotak yang ditenun dari linen halus, serban dari linen halus, dan ikat pinggang yang ditenun.
According to Rabbinical literature, Midrash and Maimonides, the sash was 32 cubits long and 2, 3 or 4 fingers wide.
Menurut literatur Rabinik, Midras dan Maimonides, ikat pinggang atau selempang itu berukuran 32 hasta (16 meter) panjangnya dan 2, 3 atau 4 jari lebarnya.
The day I became a disciple, he tied the sash himself.
Di hari aku menjadi muridnya.. .. dia sendiri yang memasang sabukku.
4 “These are the garments that they will make: a breastpiece,+ an ephʹod,+ a sleeveless coat,+ a checkered robe, a turban,+ and a sash;+ they will make these holy garments for your brother Aaron and his sons, so that he may serve as priest to me.
4 ”Mereka harus membuat penutup dada,+ efod,+ rompi panjang,+ jubah kotak-kotak, serban,+ dan ikat pinggang. + Baju-baju imam* ini harus mereka buat untuk kakakmu Harun dan putra-putranya, agar dia dan putra-putranya bisa melayani-Ku sebagai imam.
40 “You will also make robes, sashes, and headgear for Aaron’s sons,+ for glory and beauty.
40 ”Kamu juga harus membuat jubah, ikat pinggang, dan penutup kepala yang bagus dan bermartabat+ untuk putra-putra Harun.
Where a robe or a sash needed fastening, the Hebrews may have used a toggle pin.
Apabila jubah atau sabuk perlu disematkan, orang Ibrani mungkin menggunakan semacam peniti.
I was given a long sword of my own, and wore it in the sash of my new clothes as any warrior’s son would.
Aku diberi sebilah pedang panjang yang kuselipkan dibaju baruku, sama seperti yang dimiliki anak seorang ksatria.
On the Day of Atonement the High Priest changed into special linen garments that included a sash of fine linen without any embroidery (Leviticus 16:4).
Pada Hari raya Pendamaian Imam besar mengganti baju dengan memakai pakaian khusus dari lenan yang termasuk ikat pinggang dari lenan halus tanpa bordir (Imamat 16:4).
I think it still needs like a sash or maybe some beads.
Kupikir masih harus kutambahkan ikat pinggang atau beberapa manik - manik.
The traditional Buddhist ceremony began around 8:20 am, the time set by royal astrologers - when the king, wearing the royal yellow sash, walked into the courtyard of the 17th-century monastery in the old capital of Punakha and proceeded up the high staircase inside.
Upacara tradisional Buddhis dimulai sekitar pukul 8:20 am, waktu yang ditetapkan oleh astrolog kerajaan - ketika raja, mengenakan selempang kuning kerajaan, berjalan menuju pelataran biara abad ke-17 di bekas ibukota Punakha dan berlanjut menuju tangga dibagian dalam.
"Double sash at Miss Universe 2003: Picture of Szu-Yu Chen with the Chinese Taipei and Taiwan sashes".
Diakses tanggal 14 November 2010. Parameter |name= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) "Double sash at Miss Universe 2003: Picture of Szu-Yu Chen with the Chinese Taipei dan Taiwan sashes".
However, pageant organizers allowed Szu-Yu Chen to use the Taiwan sash while off of the stage, but the Chinese Taipei sash while on stage.
Namun, penyelenggara kontes memperbolehkan Szu-Yu Chen menggunakan selempang Taiwan ketika di luar pentas, namun menggunakan selempang Chinese Taipei saat di pentas.. Periksa nilai tanggal di: |accessdate= (bantuan) "They've got the looks".
I figured you're wearing that black dress with the red sash.
Saya pikir Anda mengenakan gaun biack dengan selempang merah.
In 2005, the third largest pageant contest, Miss Earth, initially allowed beauty contestant Li Fan Lin to compete as "Miss Taiwan"; a week into the pageant, however, her sash was updated to "Taiwan ROC".
Pada tahun 2005, pada kontes kecantikan Miss Earth, panitia kontes pada mulanya menginjinkan kontestan Li Fan Lin berkompetisi dengan nama "Miss Taiwan", namun setelah seminggu mengikuti kontes ini diubah menjadi "Taiwan ROC".
(Ex 28:42, 43) Over this they wore a fine linen robe tied about the body by a linen sash.
(Kel 28:42, 43) Di atas celana itu mereka mengenakan jubah linen halus yang diikat pada tubuh dengan sabuk linen.
Movements like the Black Sash and Umkhonto we Sizwe started protesting against it with their own symbols.
Gerakan seperti Black Sash dan Umkhonto we Sizwe mulai menentang penggunaan bendera ini dengan menunjukkan simbol-simbol mereka sendiri.
Potential participants may hold a sash from particular province, although they have no connection with that province.
Peserta yang dinilai potensial dimungkinkan mendapat selempang provinsi tertentu, meski tidak memiliki hubungan dengan provinsi tersebut.
You gotta double-sash robe, Mom.
Kau harus pakai dua selempang jubah, Bu.
20 “‘In that day I will call my servant E·liʹa·kim+ the son of Hil·kiʹah, 21 and I will clothe him with your robe and firmly bind your sash around him,+ and I will give your authority* into his hand.
20 ”’Di hari itu, Aku akan memanggil hamba-Ku, yaitu Eliakim+ anak Hilkia. 21 Aku akan memakaikan jubahmu padanya dan mengikatkan kuat-kuat ikat pinggangmu padanya. + Kekuasaanmu* akan Kuserahkan ke tangannya.
First tuck the cup into your sash!
Simpan dulu cangkirnya di ikat pinggangmu!

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sash di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.