Apa yang dimaksud dengan sacrilege dalam Inggris?
Apa arti kata sacrilege di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sacrilege di Inggris.
Kata sacrilege dalam Inggris berarti penghujatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sacrilege
penghujatannoun It is a sacrilege to die with a lie in your teeth. Ini merupakan penghujatan mati dengan berbaring di gigi Anda. |
Lihat contoh lainnya
Meanwhile, the city of Amphissa began to work lands that were sacred to Apollo near Delphi, a sacrilege that gave Philip the opportunity to further intervene in Greek affairs. Sementara itu, kota Amphissa mulai mengolah tanah yang dikeramatkan untuk Apollo di dekat Delphi, suatu pelanggaran yang memberi kesempatan bagi Filipus untuk ikut campur lebih jauh dalam urusan Yunani. |
And in order to make it even more exciting, he added a bit of sacrilege to the rest of the fun, and he brings out the temple vessels. Dan untuk membuatnya lebih menarik, dia melakukan sedikit pelanggaran untuk menambah kegembiraan, dan dia mengeluarkan perlengkapan bait suci. |
The new New Testament is sacrilege. Perjanjian baru yg baru adalah penghinaan. |
Opening a pharaoh's tomb is sacrilege. Membuka peti mati Firaun adalah pelanggaran besar. |
It is a sacrilege to die with a lie in your teeth. Ini merupakan penghujatan mati dengan berbaring di gigi Anda. |
First, because wherever it may be found in our version, it is likewise found in the Hebrew text, and it seemed to us that we could not omit it or change it without committing unfaithfulness and sacrilege toward God’s law, which commands that nothing be removed or added. . . . Pertama-tama, karena di bagian mana pun yang memuat nama Allah dalam versi Alkitab kita, di situ pula nama Allah dimuat dalam teks bahasa Ibrani, dan menurut hemat kami, kami tidak dapat menghapus atau mengubahnya kecuali jika kami melakukan ketidaksetiaan dan pencemaran terhadap hukum Allah, yang memerintahkan agar tidak ada sesuatu pun diubah atau ditambahkan. . . . |
What you're doing is a kind of sacrilege. Yang kau lakukan adalah semacam penistaan. |
There, “Christian” knights engaged in a “hideous three days of plunder, murder, lust, and sacrilege.” Di sana, ksatria-ksatria ”Kristen” melakukan ”penjarahan, pembunuhan, pemuasan hawa nafsu dan pelanggaran atas hal-hal yang dianggap keramat selama tiga hari yang mengerikan”. |
Sacrilege actions towards cultual objects became a crime in 1825 during an extreme phase of the Bourbon Restoration (1814), to be revoked under the less conservative Louis Philippe in 1830. Penistaan benda suci dipidanakan tahun 1825 pada masa Restorasi Bourbon (1814), lalu dicabut oleh Louis Philippe yang agak sekuler tahun 1830. |
You call this sacrilege? Kau ingin melepaskannya? |
Gideon’s caution is justified, for on discovering his “sacrilege,” local Baal worshippers demand his life. Sikap hati-hati Gideon beralasan, sebab begitu ”penghinaan” yang ia lakukan ketahuan, para penyembah Baal setempat menuntut nyawanya. |
At first, this strikes me as a sacrilege, like referring to Moses as Mo, but I soon warm to the idea. Awalnya, aku menganggap ini penistaan, seperti menyebut Musa dengan Mo, tapi aku segera menyukai ide itu. |
This is a sacrilege. Ini penistaan. |
On behalf of the Miracle Ministry, we demand that you stop this sacrilege! Atas nama Pelayanan Mukjizat, kami menuntut kalian menghentikan pengutukkan ini! |
they consider the pronouncing of the divine name to be a sacrilege. menurut mereka menyebut nama ilahi adalah suatu pelanggaran terhadap hal-hal yang dianggap suci. |
That's a sacrilege I'll tolerate. Itu pelanggaran yg bisa kutolerir. |
On behalf of the Miracle Ministry, we demand that you stop this sacrilege. Atas nama Perkumpulan Keajaiban kami menuntut hentikan penghinaan ini. |
It sounds like a sacrilege, I know. Aku tahu, ini kedengarannya seperti sebuah penghinaan. |
The Catechism enumerates specific violations of this commandment, including superstition, polytheism, sacrilege, atheism, and all practices of magic and sorcery. Katekismus menyebutkan pelanggaran-pelanggaran spesifik terhadap perintah ini, misalnya takhayul, politeisme, sakrilegi, ateisme, serta semua praktik magi dan sihir. |
It's a sacrilege! Ini adalah penghinaan terhadap hal keramat! |
It's sacrilege. Ini adalah penghinaan. |
Pilate did not simply seize the money, for he knew that plundering the temple was sacrilege and would have caused angry Jews to ask Tiberius to recall him. Pilatus tidak merampas uang itu, karena ia tahu bahwa menjarah bait merupakan penghinaan dan orang-orang Yahudi yang marah akan menuntut Tiberius untuk memecatnya. |
High Hindu priests called for sacrifices to satisfy spirits angered by past sacrilege and social disruption. Pendeta tinggi Hindu melakukan ritual persembahan untuk menenangkan para roh yang marah akibat pelanggaran yang kelewatan dan gangguan sosial. |
While painting the Jews as being free of sacrilege, Josephus restated God’s law in this way: “Let none blaspheme the gods which other cities revere, nor rob foreign temples, nor take treasure that has been dedicated in the name of any god.” Meskipun Yosefus menggambarkan bahwa orang Yahudi merespek perkara-perkara suci, ia menyadur hukum Allah sebagai berikut, ”Jangan ada seorang pun yang menghujah allah-allah yang dipuja kota lain, atau merampok kuil-kuil asing, atau mengambil harta yang telah dibaktikan atas nama allah mana pun.” |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sacrilege di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari sacrilege
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.