Inggris
Apa yang dimaksud dengan prudent dalam Inggris?
Apa arti kata prudent di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prudent di Inggris.
Kata prudent dalam Inggris berarti bijaksana, alim, arif. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata prudent
bijaksanaadjective A more prudent head would have abandoned the chase —but not Pharaoh. Pemimpin yang bijaksana pasti bakal menghentikan pengejaran itu—tetapi Firaun tidak demikian. |
alimadjective |
arifadjective A shrewd, or prudent, man knows when to speak and when not to. Orang yang cerdik, atau arif, tahu kapan waktu untuk bicara dan kapan waktu untuk tidak bicara. |
Lihat contoh lainnya
The Germans marched as far as Vác, but Géza applied scorched earth tactics and bribed German commanders, who persuaded the German monarch to retreat from Hungary. , hearing that the Emperor had come to Vacia, with prudent policy gave instructions to approach and win over the patriarch of Aquilegia, to whose counsels the Emperor most readily listened, and also all the dukes, promising them much money if they would make the Emperor turn back. Pasukan Jerman bergerak sejauh Vác, namun Géza menerapkan taktik bumi hangus dan menyogok beberapa komandan Jerman, yang membujuk raja Jerman tersebut untuk mundur dari Hongaria. , mendengar bahwa Kaisar tiba di Vacia, dengan kebijakan yang seksama memberi instruksi untuk mendekati dan memenangkan Patriarkat Aquileia, yang nasihatnya paling didengar Kaisar, dan juga seluruh adipati , menjanjikan banyak uang jika mereka membuat Kaisar berbalik. |
A more prudent head would have abandoned the chase —but not Pharaoh. Pemimpin yang bijaksana pasti bakal menghentikan pengejaran itu—tetapi Firaun tidak demikian. |
Just as the builders in Jerusalem adjusted their work method, so Jehovah’s Witnesses today prudently adjust their preaching methods when under attack. Persis sebagaimana para pembangun di Yerusalem menyesuaikan metode kerja mereka, Saksi-Saksi Yehuwa dewasa ini pun dengan bijaksana menyesuaikan metode pengabaran mereka sewaktu diserang. |
Be alert and prudent. Hendaklah waspada dan bijaksana. |
Lord Arryn gave wise and prudent advice, but I fear His Grace doesn't always listen. Tuhan Arryn memberi saran arif dan bijaksana, tapi aku takut Mulia tidak selalu mendengarkan. |
(1 Corinthians 15:33) Family life can improve if we prudently view this principle as holding true whether the bad associations are in the flesh or on a television program. (1 Korintus 15:33) Kehidupan keluarga dapat menjadi lebih baik jika kita dengan arif menerima kebenaran prinsip ini tidak soal apakah pergaulan buruk itu dijalin dengan sesama manusia atau dengan acara televisi. |
Christ thus indicated that those who dispense this “food” would be conscientious, prudent, and discerning in providing spiritual food for the household of faith. —Matt. Dengan demikian, Kristus menunjukkan bahwa mereka yang menyalurkan ”makanan” ini akan dengan sungguh-sungguh, arif, dan berdaya pengamatan menyediakan makanan rohani bagi rumah tangga iman. —Mat. |
But if the trouble breaks out when they are at school, they prudently slip away and return home until calm is restored. Namun jika pergolakan terjadi sewaktu mereka berada di sekolah, mereka secara bijaksana meninggalkan sekolah dan pulang sampai keadaan tenang kembali. |
A Wise, Prudent Queen Ratu yang Arif Bijaksana |
(Proverbs 13:10) Early in their relationship, prudent couples apply those words by agreeing on Scripturally appropriate expressions of affection and by being determined to stay within those limits. (Amsal 13:10) Di awal hubungan mereka, pasangan yang arif menerapkan kata-kata ini dengan menyepakati cara mengungkapkan rasa sayang yang pantas berdasarkan Alkitab dan dengan bertekad untuk tidak melewati batas tersebut. |
Daring but prudent, brave but not foolhardy, loyal to the Family and rewarded by them. Ia nekat, tapi juga hati-hati; berani, tapi bodoh; setia pada Keluarga dan mendapat Penghargaan dari mereka. |
Across the region more generally, there is a growing need for prudent fiscal policy to guard against future external shocks. Secara umum di seluruh kawasan Asia Timur dan Pasifik, semakin penting untuk memperhatikan kebijakan fiskal agar dapat menghadapi kemungkinan adanya guncangan. |
"""Because in addition to all his other virtues the mayor said, ""he is prudent." """Sebab, selain semua kelebihannya yang kusebut-kan tadi, dia juga orang yang hati-hati,"" sahut si walikota." |
43 Behold, my servant shall deal prudently; he shall be exalted and extolled and be very high. 43 Lihatlah, hamba-Ku akan berurusan dengan bijaksana; dia akan dipermuliakan dan disanjung dan menjadi sangat tinggi. |
7 Regarding David the son of Jesse, it is written: “Wherever Saul would send him he would act prudently,” that is, with insight. 7 Mengenai Daud putra Isai, tertulis: ”Apabila Daud keluar ke mana-mana, sebab disuruhkan Saul akan dia, dilakukannya dirinya dengan bijaksana,” artinya, dengan pengertian. |
(Revelation 16:14, 16; 18:20) Millions of prudent people are heeding this message preached by Jehovah’s Witnesses and are separating themselves to the side of God’s Kingdom rule. (Wahyu 16:14, 16; 18:20) Jutaan orang yang bijaksana mengindahkan berita yang dikabarkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa dan memisahkan diri ke pihak pemerintahan Kerajaan Allah. |
“Indonesia’s prudent management of its public finances contributes to the country’s ability to weather global economic pressures,” says World Bank Country Director for Indonesia, Rodrigo Chaves. “Pengelolaan keuangan publik yang bijaksana telah mendukung pemerintah Indonesia menghadapi berbagai tekanan ekonomi” ucap Kepala Perwakilan Bank Dunia untuk Indonesia, Rodrigo Chavez. |
Yet, as a prudent person, what preparations should you make for such an eventuality? Namun, sebagai orang yang bijaksana, apa persiapan yang harus Anda buat untuk kejadian seperti ini? |
In foreign affairs he exercised acumen and prudent diplomacy, successfully forestalling French colonial designs upon Madagascar for nearly three decades. Terkait dengan urusan luar negeri, ia bertindak secara cerdik dan bijaksana, alhasil ia mampu membendung ambisi kolonial Prancis di Madagaskar selama hampir tiga dasawarsa. |
But “the shrewd one” —a prudent individual— prays for God’s spirit so as to exercise self-control and follow His Word. Tetapi ’orang yang bijak’—seorang yang hati-hati—memohonkan roh Allah agar dapat mempraktekkan pengendalian diri dan mengikuti FirmanNya. |
Act Prudently! Bertindaklah dengan Bijaksana! |
Those of us left in Uganda kept on with our Christian meetings and the preaching work, although we had to be prudent and cautious. Kami yang tetap berada di Uganda terus berhimpun dan mengabar, meski kami harus bijaksana dan berhati-hati. |
At the same time, it is prudent to be cautious when it comes to sensational theories, especially those that seem to contradict well established principles. Juga, adalah bijaksana untuk waspada sehubungan dengan teori-teori yang sensasional, terutama teori-teori yang tampaknya bertentangan dengan prinsip-prinsip yang telah dipastikan. |
A prudent person acts with knowledge even when he possesses very little. Orang yang bijaksana bertindak dengan pengetahuan sekalipun ia tidak punya banyak harta. |
In the 1930s Colonel Alfred Thomazi, the historian of the French conquest of Indochina, did his best to rebut such criticisms: If Rivière had been more prudent and withdrawn his column as soon as he had crossed the bridge, when Berthe de Villers was wounded, our losses would have been smaller and the engagement would have remained indecisive. Pada tahun 1930-an Kolonel Alfred Thomazi, sejarawan penaklukan Indocina di Prancis, melakukan yang terbaik untuk menyanggah kritik-kritik semacam itu: Jika Rivière lebih bijaksana dan menarik barisannya segera setelah dia menyeberangi jembatan, ketika Berthe de Villers terluka, kerugian kita akan lebih kecil dan pertarungan akan tetap bimbang. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prudent di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari prudent
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.