Spanyol
Apa yang dimaksud dengan procedimiento dalam Spanyol?
Apa arti kata procedimiento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan procedimiento di Spanyol.
Kata procedimiento dalam Spanyol berarti prosedur, proses, cara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata procedimiento
prosedurnoun Entiendo su preocupación, pero este es un procedimiento común. Aku memahami kekhawatiranmu, tapi ini adalah prosedur umum. |
prosesnoun Usamos un procedimiento químico diferente, pero es completamente pura. Kami pakai proses kimia berbeda, tapi tiap butirnya sama murni. |
caranoun Y Bayes demostró un procedimiento matemático para hacerlo. Dan apa yang Bayes tunjukkan adalah sebuah cara matematika bahwa anda dapat melakukan hal itu. |
Lihat contoh lainnya
Las naciones no solo han pasado por alto los procedimientos de paz de la O.N.U., sino que se han burlado de sus decisiones para zanjar los conflictos y las han desafiado abiertamente. Bangsa-bangsa tidak hanya mengabaikan prosedur-prosedur perdamaian PBB tetapi mereka membantah dan secara terbuka menentang keputusan-keputusannya dalam menyelesaikan konflik-konflik. |
Los diferentes propietarios de bloques de direcciones IP tienen distintos procedimientos para la solicitud de estos registros. Pemilik blok IP yang berbeda memiliki prosedur permintaan data yang berbeda pula. |
Este procedimiento no se parecía en nada a los “juicios de Dios” que se llevaban a cabo durante la edad del oscurantismo, en los que prácticamente hacía falta un milagro para salvar al acusado. Ini sama sekali bukan persidangan di bawah penyiksaan (trial by ordeal) seperti yang dipraktekkan pada Abad Kegelapan sehingga orang adakalanya dapat luput hanya melalui mukjizat. |
Si ves un libro en Google Play o en Google Libros del que tienes los derechos, pero no has subido tú, sigue el procedimiento de eliminación correspondiente según la cantidad de páginas del libro que están disponibles en la vista previa. Jika Anda melihat buku di Google Play atau Google Buku yang Anda miliki haknya, tetapi Anda merasa tidak pernah mengirimnya, ikuti prosedur penghapusan yang sesuai berdasarkan jumlah buku yang tersedia untuk pratinjau. |
Puede despedirlo, ocuparlo con procedimientos administrativos durante diez años, interrogarlo más duramente. Kau bisa memecatnya, meletakkannya diabagian administrasi untuk sepuluh tahun kedepan, merujuknya untuk interogasi yang lebih dalam. |
¿Tengo presente que rechazar todos los procedimientos médicos que implican el uso de mi propia sangre significa que rechazo tratamientos como la diálisis o el uso de una bomba de circulación extracorpórea? Apakah saya menyadari bahwa dng menolak semua prosedur medis yg menggunakan darah saya, itu berarti saya menolak pengobatan spt dialisis atau penggunaan mesin jantung-paru? |
Ellos conocen el procedimiento mejor que ustedes. Mereka lebih tahu prosedurnya daripada kalian. |
Reacción aldólica catalizada por bases (mostrada usando −OCH3 como base) Deshidratación catalizada por bases (algunas veces escrita en un solo paso) Aunque sólo se requiere una cantidad catalítica de base en algunos casos, el procedimiento más usual es usar una cantidad estequiométrica de base fuerte tal como el LDA o NaHMDS. Reaksi aldol dengan katalis basa (diperlihatkan menggunakan −OCH3 sebagai basa) Dehidrasi dengan katalis basa (kadang-kadang ditulis sebagai satu langkah tunggal) Walaupun basa yang diperlukan hanyalah sedikit (sebagai katalis), namun biasanya digunakan basa kuat seperti LDA atau NaHMDS dengan kadar yang setara secara stoikimetri. |
Si el doctor firma, el procedimiento de implante debería estar totalmente cubierto. Jika dokter ini menyetujuinya..,.. Prosedur implannya akan segera ditangani |
En respuesta al escándalo que siguió, la Iglesia ha establecido procedimientos formales para prevenir el abuso, fomentar la denuncia de cualquier abuso que se produce y para manejar este tipo de informes con prontitud, aunque los grupos que representan víctimas han disputado su eficacia. Untuk menanggapi skandal yang merebak, Gereja Katolik telah menetapkan prosedur-prosedur resmi untuk mencegah tindakan pelecehan, untuk mengimbau masyarakat agar melaporkan tindakan-tindakan pelecehan yang telah terjadi, dan untuk menangani laporan-laporan tersebut dengan segera, meskipun efektifitas dari prosedur-prosedur ini dipermasalahkan oleh kelompok-kelompok yang mewakili para korban pelecehan. |
Este procedimiento suele realizarse a partir de las dieciséis semanas de gestación. Prosedur ini biasanya dilakukan setelah pekan ke-16 masa kehamilan. |
¿Funciona el procedimiento? Apakah proses itu berhasil? |
Entiendo su preocupación, pero este es un procedimiento común. Aku memahami kekhawatiranmu, tapi ini adalah prosedur umum. |
Solo es un procedimiento rutinario Hanya pemeriksaan rutin. |
El primer procedimiento no es aconsejable debido al peligro de explosión por el vapor de metil nitrato. Prosedur yang pertama tidak dianjurkan karena bahaya ledakan uap metil nitrat. |
Tienen cuidado intensivo las 24 horas del día en la que se pueden realizar procedimientos quirúrgicos en los campos de detenidos. Mereka punya perawatan akut, 24 jam sehari, juga dengan prosedur pembedahan, semua bisa dilaksanakan di sini, di tempat tahanan. |
Hay un procedimiento de cuarentena. Kebijakan karantina. |
En Indonesia, el procedimiento de tala y quema se ha empleado por siglos, con mínimas repercusiones en el equilibrio natural. Di Indonesia, ladang berpindah-pindah telah dilakukan selama berabad-abad tanpa banyak berdampak pada keseimbangan alam. |
“Es mi deseo que no me prolonguen la vida mediante procedimientos de mantenimiento de la vida si llego a estar en una situación incurable o irreversible que me provoque la muerte en un tiempo relativamente corto. ”Jika saya berada dalam kondisi yang tidak dapat disembuhkan atau tidak dapat diubah yang akan menyebabkan kematian atas diri saya dalam jangka waktu yang relatif singkat, saya berkeinginan agar kehidupan saya tidak diperpanjang dengan penggunaan cara-cara yang mempertahankan kehidupan. |
De hecho, varios procedimientos médicos comunes en nuestros días ya se realizaban hace siglos en algunos países. Malah, sejumlah praktek medis yang lazim sekarang ini sudah digunakan berabad-abad lalu di beberapa negeri. |
El procedimiento básico es simple: descargar una o varias cuentas, hacer cambios sin conexión y, a continuación, subirlos a Google Ads. Proses dasarnya sederhana: download satu atau beberapa akun, lakukan perubahan secara offline, lalu upload perubahan tersebut ke Google Ads. |
Aquellas personas que invierten su dinero en la cuenta de inversión - no pierdan todo pero tienen que esperar a que el procedimiento de liquidación estándar encontrar a cuánto de los activos de los bancos se devolverá a ellos. Orang yang meletakkan uangnya dalam rekening investasi tidak akan kehilangan segalanya, mereka hanya perlu menunggu prosedur standar likuidasi untuk mengetahui berapa jumlah aset bank yang akan dikembalikan padanya. |
Estos procedimientos médicos pueden provocar una caída brusca del nivel de estrógenos y así desencadenar los síntomas menopáusicos. Berbagai prosedur ini dapat menyebabkan kadar estrogen mendadak merosot dan dengan demikian mulai timbul gejala-gejala menopause. |
¿Cómo influye Deuteronomio 12:16, 24 en lo que opinamos de los procedimientos médicos que utilizan la propia sangre de una persona? Bagaimana Ulangan 12:16, 24 memengaruhi pandangan kita mengenai prosedur pengobatan yg menggunakan darah sendiri? |
Basándose en las auditorías llevadas a cabo, el Departamento de Auditorías de la Iglesia es de la opinión que, en todos los aspectos materiales, los donativos recibidos, los gastos efectuados y los bienes de la Iglesia del año 2010 se han registrado y administrado de acuerdo con las prácticas apropiadas de contabilidad, con los presupuestos aprobados y con las normas y los procedimientos de la Iglesia. Berdasarkan audit yang telah dilakukan, Departemen Audit Gereja berpendapat bahwa dalam segala aspek material, sumbangan yang diterima, pengeluaran yang dilakukan, dan aset-aset Gereja selama 2010 telah dicatat dan ditangani sesuai praktik-praktik akuntansi yang pantas, anggaran yang disetujui, serta kebijakan dan prosedur Gereja. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti procedimiento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari procedimiento
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.