Inggris
Apa yang dimaksud dengan personification dalam Inggris?
Apa arti kata personification di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan personification di Inggris.
Kata personification dalam Inggris berarti personifikasi, pengejawantahan, penjelmaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata personification
personifikasinoun (person, thing or name typifying a certain quality or idea) He himself was the embodiment and personification of all good things. Dia sendiri adalah personifikasi dan perwujudan segala hal yang baik. |
pengejawantahannoun |
penjelmaannoun When the flood subsides, Manu descends from the mountain and with Ida, the personification of his sacrifice, renews the human race. Ketika Air Bah surut, Manu turun dari gunung itu dan dengan Ida, yang merupakan jelmaan dari korban yang dipersembahkannya, mulai kembali menghasilkan ras manusia. |
Lihat contoh lainnya
He is omniscient, omnipotent, perfect in justice, and the personification of love. Ia mahatahu, mahakuasa, sempurna dalam keadilan, dan personifikasi kasih. |
He himself was the embodiment and personification of all good things. Dia sendiri adalah personifikasi dan perwujudan segala hal yang baik. |
That Paradise will never be wiped out but will evermore be inhabited and beautified by human personifications of love. Firdaus itu tidak akan pernah dilenyapkan tetapi akan selalu didiami dan diperindah oleh perwujudan kasih dalam diri manusia. |
In both Japan and Europe, a butterfly was seen as the personification of a person's soul, while the scarab beetle was sacred in ancient Egypt. Baik di Jepang maupun Eropa, kupu-kupu dilihat sebagai personifikasi jiwa seseorang, sementara kumbang scarab dianggap sakral di Mesir kuno. |
This firstborn Son of God is the personification of true wisdom and is described as saying of his Father at the time of creation: “Then became I beside him a firm and sure worker, then became I filled with delight day by day, exulting before him on every occasion; exulting in the fruitful land of his earth, yea my fulness of delight was with the sons of men.” —Proverbs 8:30, 31, Rotherham. Putra sulung Allah ini adalah personifikasi dari hikmat sejati dan digambarkan telah mengatakan tentang Bapaknya pada saat penciptaan, ”Kemudian aku ada di samping-Nya sebagai pekerja yang teguh dan sungguh-sungguh, lalu aku dipenuhi dengan sukacita hari demi hari, bergembira di hadapan-Nya setiap saat; bergembira karena tanah yang subur dari bumi-Nya, ya kesenanganku sepenuhnya adalah bersama anak-anak manusia.”—Amsal 8:30, 31, Rotherham. |
He is a God of “tender compassion,” the personification of love. Ia adalah Allah ”keibaan hati yang lembut”, personifikasi kasih. |
... It is the very personification of Daniel’s vision of a stone cut out of the mountain without hands rolling forth to fill the whole earth (see Daniel 2:44–45).3 ... Itu adalah perwujudan yang sesungguhnya dari penglihatan Daniel tentang sebuah batu terungkit lepas dari gunung tanpa perbuatan tangan manusia menggelinding untuk memenuhi seluruh bumi (lihat Daniel 2:44–45).3 |
So intense, so pure, so perfect is God’s love, so thoroughly does it permeate his personality and actions, that he may rightly be spoken of as the very personification of love. Demikian kuatnya, demikian murninya, demikian sempurnanya kasih Allah, demikian tuntasnya sehingga merasuki kepribadian dan tindakan-tindakan-Nya, sehingga dengan tepat dapat dikatakan bahwa Dia merupakan personifikasi kasih itu sendiri. |
Personification and the imputing of intentional purpose is such a brilliantly successful way to model humans, it's hardly surprising the same modeling software often seizes control when we're trying to think about entities for which it's not appropriate, like Basil Fawlty with his car or like millions of deluded people, with the universe as a whole. Personifikasi dan melibatkan tujuan tertentu adalah cara yang sangat sukses untuk memodelkan manusia, maka tak mengejutkan bila perangkat lunak pemodelan yang sama seringkali mengambil alih ketika kita berpikir tentang hal yang tidak cocok untuk model itu, seperti Basil Fawlty dengan mobilnya atau seperti jutaan orang salah arah dengan alam semesta sebagai keutuhan. |
Britannia is a national personification of the United Kingdom, originating from Roman Britain. Britannia merupakan personifikasi nasional Britania Raya, yang berasal dari era pemerintahan Britania Romawi. |
Remember, in Proverbs chapter 8, the Son of God is described as the personification of wisdom. Ingatlah, di Amsal pasal 8, Putra Allah digambarkan sebagai personifikasi dari hikmat. |
Jesus was the personification of love, and he taught his disciples to have true, principled love for one another. Yesus adalah personifikasi kasih, dan ia mengajar murid-muridnya untuk memiliki kasih yang sejati dan berprinsip, satu sama lain. |
An example of his romantic work is Germania, a national personification of Germany, located in the Städelsches Kunstinstitut. Sebuah contoh dari karya romatiknya adalah Germania, sebuah personifikasi nasional dari Jerman, yang berada di Germanisches Nationalmuseum, Nuremberg. |
Jack Frost, personification of frost, ice, snow, sleet, winter and freezing cold. Jack Frost adalah personifikasi dari embun beku, es, salju, hujan es, musim dingin, dan dingin membeku. |
The personification of time, itself. Jelmaan dari waktu itu sendiri. |
Do you believe that God, “a lover of justice” and the very personification of love, would act in such an arbitrary way? —Psalm 37:28; 1 John 4:8. Percayakah Anda bahwa Allah, ”pencinta keadilan” dan teladan terbaik kasih, akan bertindak sewenang-wenang seperti itu? —Mazmur 37:28; 1 Yohanes 4:8. |
Many view this jolly old man who sports a large belly and snow-white beard as the very personification of Christmas. Banyak orang memandang pria tua yang periang, berperut buncit, dan berjanggut seputih salju ini sebagai personifikasi Natal. |
Our heavenly Father, Jehovah, is the personification of love. Bapak surgawi kita, Yehuwa, adalah personifikasi kasih. |
The official logo, designed by Father Marko I. Rupnik , shows Jesus, personification of Mercy, carrying on his shoulders a "lost man", emphasizing how deep the Savior touches humanity; his eyes are merged with those of the carried man. Logo resminya dirancang oleh Pastor Marko I. Rupnik, memperlihatkan Yesus, perwujudan dari Kerahiman, memanggul "seorang yang hilang" di atas bahunya, menekankan betapa dalamnya perikemanusiaan sang Juruselamat; kedua mata-Nya menyatu dengan kedua mata orang yang diusung itu. |
The real force behind genuine compassion is deep love, which originates with God, the personification of that quality. Daya penggerak yang nyata di balik keibaan hati sejati adalah kasih yang dalam, yang berasal dari Allah, personifikasi sifat itu. |
I thought about facing the Lord, the personification of justice, and trying to explain that I had a legal right to take advantage of the buyer and his mistake. Saya berpikir tentang menghadapi Tuhan, personifikasi penghakiman, dan berusaha menjelaskan bahwa saya memiliki hak yang sah untuk mengambil keuntungan dari si pembeli dan kesalahannya. |
JEHOVAH GOD is the personification of love. ALLAH YEHUWA adalah personifikasi dari kasih. |
Part of the humor of this personification comes from the personality ascribed to the character (often satirical) and the sheer arbitrariness of characterizing a variety of machines, objects, and even physical places as cute. Bagian dari humor personafikasi ini datang dari kepribadian dianggap dari karakter (kadang menyindir) dan digunakan untuk mengidentifikasi beragam mesin, objek, dan bahkan tempat fisik sebagai sesuatu yang imut. |
17 It is often said that Jehovah is the very personification of love. 17 Yehuwa sering kali disebut sebagai personifikasi kasih. |
Countries As with national personifications, moe versions of various countries are present. Negara Dengan adanya personifikasi negara, versi moe dari berbagai macam negara telah ada. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti personification di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari personification
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.