Apa yang dimaksud dengan perezoso dalam Spanyol?

Apa arti kata perezoso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perezoso di Spanyol.

Kata perezoso dalam Spanyol berarti malas, kukang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata perezoso

malas

adjective

Entonces intentamos justificar nuestro comportamiento perezoso o rebelde.

Kita kemudian berusaha untuk membenarkan sikap malas dan memberontak kita.

kukang

noun

Esto está dedicado al perezoso de mis sueños.

Lagu ini didedikasikan untuk kukang impianku!

Lihat contoh lainnya

Soy ambos, perezoso y predatorio.

Aku baik malas dan predator.

Así que no importa cuan perezosos se sientan ahora, no estás realmente, intrínsicamente, no haciendo nada.

Jadi tidak peduli semalas apa Anda, Anda tidak pernah tidak melakukan apa apa.

¿Cuál es la esperanza de vida para un perezoso hembra?

Berapa lama umur kukang wanita?

¿Por qué te esfuerzas tanto por hacer que me piensa que eres un idiota perezoso?

Mengapa kau bekerja sangat keras membuatku berpikir kalau kau hanyalah orang bodoh pemalas?

¿Un oso perezoso trabajando?

Setahuku seekor beruang malas bekerja.

“El perezoso se muestra deseoso —afirma Salomón—, pero su alma nada tiene.

”Si pemalas banyak keinginannya,” kata Salomo, ”tetapi jiwanya tidak memiliki apa-apa.

Y la segunda cosa que aprendí es que a la gente que siempre va corriendo y estresada le puede ser útil imitar a cierto grado el relajado paso del perezoso y su calmada naturaleza. (Colaboración.)

Dan kedua, bagi orang yang selalu tergesa-gesa dan mengalami stres barangkali ada gunanya meniru, setidaknya sampai kadar tertentu, sifat alami sipemalas yang menjalani hidupnya dengan santai dan tidak terburu-buru. —Disumbangkan.

National Geographic Today señala que tiene unas garras tan fuertes que puede triturar “los huesos de perezosos, monos y cualquier otra presa que arrebate de la bóveda del bosque, y por lo general mata a sus víctimas al instante”.

Menurut National Geographic Today, begitu kuatnya cakar elang harpa sampai-sampai bisa meremukkan ”tulang sipemalas [hewan mamalia], monyet, dan mangsa lainnya yang direnggut si elang dari dahan-dahan di puncak pohon-pohon hutan hujan, sehingga korbannya sering kali langsung tewas”.

Cyrus era perezoso.

Cyrus pemalas.

Después, se volvió perezoso.

Setelahnya pria itu tak terlihat beraksi lagi.

Tal vez por eso Pablo advirtió a los hebreos del peligro de ser “indolentes”, o perezosos, en cuanto a estos asuntos. (Hebreos 6:12.)

Kemungkinan, itu sebabnya Paulus memperingatkan orang-orang Ibrani akan bahaya menjadi ”lamban”, atau malas, dalam hal-hal demikian. —Ibrani 6:12.

Qué más puedo esperar del hombre más perezoso de la Nación de Fuego.

Apa lagi yang bisa aku dengar dari orang termalas di Negeri Api?

De mis investigaciones aprendí que los perezosos son animales solitarios y que las hembras paren una sola cría al año.

Setelah mengadakan riset, saya tahu bahwa sipemalas adalah hewan penyendiri yang melahirkan satu anak kira-kira setahun sekali.

Ya sea que estés cada vez mejor o me estoy haciendo perezoso,

Entah kau jadi lebih baik atau aku mulai malas.

Pero ciertamente Pablo no estaba diciendo: ‘Todos los cristianos cretenses mienten y son perjudiciales, perezosos y glotones’.

Tetapi Paulus tentu tidak mengatakan: ’Semua orang Kristen di Kreta adalah pembohong dan suka merugikan, malas, dan gelojoh.’

Si estamos desocupados, podríamos convertirnos en individuos perezosos que se “entremet[en] en asuntos ajenos” (1 Ped.

Menganggur dapat membuat kita malas dan tergoda untuk menjadi ”orang yang suka mencampuri urusan orang lain”.—1 Ptr.

Así es, en lo que respecta a las labores del hogar, algunas personas reflejan la actitud a la que alude Proverbios 26:14: “La puerta sigue girando sobre su quicio, y el perezoso sobre su lecho”.

Ya, dalam hal pekerjaan rumah, beberapa teman sekamar tampaknya merupakan perwujudan dari kata-kata Amsal 26:14, ”Pintu terus berputar pada porosnya, dan si pemalas pada pembaringannya.”

Pero las dos nos echamos a reír cuando nos dimos cuenta de que no había razón para correr, pues el perezoso es uno de los animales más lentos del mundo.

Kami tertawa ketika sadar bahwa sebetulnya kami tidak perlu terburu-buru —sipemalas [bahasa Inggris, sloth] adalah salah satu binatang yang paling lamban di dunia.

Imagínense la frustración de Julie y Vanessa cuando los maestros las tildaban de tontas, torpes y perezosas.

Bayangkan frustrasi mereka pada waktu guru-guru sekolah dengan keliru menganggap mereka bodoh, lamban, dan malas!

HOTEL PERRO PEREZOSO Todo el viaje fue un fracaso.

Perjalanan ini benar-benar buruk sejak awal hingga akhir.

Las agujas de la Liahona “funcionaban de acuerdo con la fe, diligencia y atención” (1 Nefi 16:28) de los viajantes y cesaba de funcionar cuando los miembros de la familia eran contenciosos, groseros, perezosos o se olvidaban de lo que debían recordar (véase 1 Nefi 18:12, 21; Alma 37:41, 43).

Penunjuk pada Liahona bekerja “sesuai dengan iman dan ketekunan dan perhatian” (1 Nefi 16:28) dari para pengembara dan gagal bekerja ketika anggota keluarga bertengkar, berbuat jahat, menjadi malas, atau lupa (lihat 1 Nefi 18:12, 21; Alma 37:41, 43).

Puede que personalmente no tengamos la debilidad de ser perezosos, pero quizás seamos orgullosos.

Secara pribadi, kita mungkin tidak mempunyai kelemahan berupa kemalasan, tetapi kita mungkin sombong.

Son perezosos.

Mereka Jadi malas.

Están fuera de forma, llegan constantemente tarde, y cuando no están demasiado ocupados enviando mensajes, se están quejando de la coreografía que son muy perezosos para aprender.

Kalian lemah, kalian selalu terlambat, dan kalian, kalau tidak sibuk sms, kalian selalu mengeluh soal koreografi yang terlalu malas untuk kalian pelajari.

Si abandonas ahora porque te sientes muy débil o perezoso... no hay esperanza para una próxima vez.

Jika kau menyerah sekarang karena kau merasa lemah atau malas tidak ada lagi harapan di waktu selanjutnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perezoso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari perezoso

Apa yang dimaksud dengan corto dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan culero dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan flojo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan ganso dalam Spanyol?