Korea
Apa yang dimaksud dengan 파란 dalam Korea?
Apa arti kata 파란 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 파란 di Korea.
Kata 파란 dalam Korea berarti biru. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 파란
biruadjective noun 이 파란색 박스가 홀로 세계를 이끌고 그만의 생을 살아가던 때를 기억하십시오. Ingatkah anda ketika kotak biru ini masih sendirian, memimpin dunia, hidup di dunianya sendiri. |
Lihat contoh lainnya
이 파란색 박스가 홀로 세계를 이끌고 그만의 생을 살아가던 때를 기억하십시오. Ingatkah anda ketika kotak biru ini masih sendirian, memimpin dunia, hidup di dunianya sendiri. |
예를 들어 콘텐츠 제목에서 파란색 굵은 글씨가 사용되었다면 '광고 제목'에서도 동일한 글꼴을 사용하세요. Misalnya, jika konten menggunakan judul berwarna biru tebal, atur warna yang sama untuk iklan di bagian "Judul". |
하지만 하얀색 알약은 파란색 알약보다 효과가 없었습니다. Namun pil putih tidak sebaik pil biru. |
올바른 필드 이름은 수식 편집기에서 자동으로 녹색 또는 파란색 칩으로 표시됩니다. Nama kolom yang valid secara otomatis muncul dalam bentuk chip hijau atau biru di editor rumus. |
여러분이 녹색 셔츠를 입든 파란색 셔츠를 입든, 그것은 기나긴 여정과는 아무런 상관이 없습니다. Apakah Anda mengenakan kaos hijau atau biru tidaklah ada bedanya dalam jangka panjang. |
빨간색은 틀린 것이고 파란색은 맞은 것입니다. Merah berarti salah, biru berarti benar. |
우리는 거기서 무지갯빛이 나는 녹색과 파란색 깃털이 햇빛을 받아 반짝이는 검은귀아마존앵무의 무리를 보았습니다. Di sana, kami melihat sekawanan nuri, dengan bulunya yang berwarna hijau dan biru seperti pelangi berkilauan di bawah sinar matahari. |
이들을 조심스레 모아서, 실험실로 가져와 기반이 되는 부분을 쥐면, 자신의 줄기에서 깃털까지 빛을 내게 되는데, 동시에 빛의 색을 초록색에서 파란색으로 바꿉니다. Namun jika kita mengumpulkannya dan membawanya ke lab dan menaruhnya di dasar batang itu, makhluk ini menghasilkan cahaya ini yang menyebar dari batang hingga bulunya berubah warna dari hijau ke biru. |
다양한 뿔소라류에서 얻은 색소를 섞으면 자주색, 파란색, 진홍색에 이르는 갖가지 색조를 만들 수 있었습니다. Paduan bahan pewarna dari beberapa spesies kerang murex bisa menghasilkan gradasi warna ungu, biru, dan merah kirmizi. |
흑진주 중에는 장미색, 금색, 청동색, 구리색, 광택이 나는 초록색, 파란색, 자주색, 여러 빛깔의 윤이 나는 회색인 것도 있습니다. Ada yang berwarna merah mawar, emas, perunggu, tembaga, hijau gemerlap, biru, ungu, atau berbagai variasi abu-abu mengilap. |
저는 파란색으로 그려진 영국과 붉은색의 미국 사이에 치열한 경쟁이 이루어지고 있어서 기쁩니다. Dan saya sangat gembira melihat kompetisi yang hebat antara Inggris yang berwarna biru, dan Amerika, yang berwarna merah. |
그때 이래로 아버지는 파란만장한 삶을 살기 시작하여, 많은 나라에 빛을 비추는 사람으로 봉사하게 되었습니다. Sejak itu, ia menjalani kehidupan yang sarat kegiatan yang akhirnya membuat dia melayani sebagai pembawa terang bagi banyak bangsa. |
" 희미한 붉은 줄무늬가있는 파란색 아니, 선생님. " " Bukan biru dengan garis merah samar, Sir. " |
필드 패널에는 데이터세트에서 가져온 모든 측정기준(초록색)과 측정항목(파란색)이 표시됩니다. Panel bidang berisi semua dimensi (warna hijau) dan metrik (warna biru) dari kumpulan data. |
들판에는 온통 주황색, 노란색, 분홍색, 흰색, 진홍색, 파란색, 자주색 꽃들이 꽃망울을 터뜨립니다. Seluruh tanah merekah dengan kembang-kembang berwarna oranye, kuning, merah muda, putih, kirmizi, biru, dan ungu. |
후드산 같이 일년에 눈이 6미터 이상 오는 산에서 공기가 눌려 밀려나서 점차 파란색의 단단한 얼음으로 형성된 것입니다. Di Gunung Hood, salju turun lebih dari 6 meter setahun, udara dalam salju terdesak keluar dan perlahan menjadikannya es biru yang keras. |
지붕으로 덮여 있는 이 인상적인 다리는 그 위를 오가는 사람들만큼이나 파란만장한 역사를 지니고 있습니다. Sama dengan para penggunanya, struktur yang mengesankan ini mempunyai sejarah yang menarik. |
여기 보시는 파란색 부분이 바로 센서입니다. Saya mengambil contoh ini karena titik biru kecil itu adalah sebuah sensor. |
측정항목에 파란색 별표 '*'가 표시되면 통계적으로 중요하다는 뜻입니다. Jika metrik ditandai dengan tanda bintang biru "*", metrik tersebut signifikan secara statistik. |
일단 제 머리가 자란 후에 말이죠 파란색 머리는 안 한다고 하긴 했어요. Namun saya menolak usulan rambut biru. |
여기서 하얀색은 낮은 고도를 파란색은 높은 고도를 나타냅니다. Ini adalah pemandangan di Atlanta. |
George Wald 와 동료들의 실험을 통해 간상세포가 498nm(초록색, 파란색) 부근의 파장의 빛에 가장 민감하고, 640nm(붉은색) 이상의 파장에서는 완전히 빛을 감지하지 못한다는 것을 알 수 있다. Percobaan yang dilakukan George wald]] menunjukkan bahwa sel batang paling sensitif pada panjang gelombang cahaya sekitar 498 nm (hijau-biru), dan tidak sensitif pada panjang gelombang lebih dari 640 nm (merah). |
당시 순회 감독자로 봉사한 두밍구스 마테우스는 당시 상황을 잘 기억하고 있습니다. “루안다 구석구석에서, BPV라는 머리글자가 새겨진 파란색 완장을 차고 있는 인민 자경단 단원을 볼 수 있었습니다. Domingos Mateus, yang melayani sebagai pengawas wilayah pada waktu itu, ingat betul, ”Di setiap sudut kota Luanda, saudara akan melihat seorang petugas Brigade Populer Vigilante, yang mengenakan ikat lengan berwarna biru dengan inisial BPV. |
여기에서 우리는 우리 앞에 전세에서부터 현세를 통해 내세로 연결되는 그 길고도 파란만장한 인간의 영원한 여정이 펼쳐지는 것을 봅니다. Di sini disajikan di hadapan kita sketsa tentang penggambaran perjalanan kekal manusia dari kehidupan prafana ke kehidupan ini dan menuju ke kehidupan selanjutnya. |
그리고 여기 파란색 개발도상국들이 산업화된 서양세계와 합쳐지고 있습니다. Dan biru adalah mantan negara-negara berkembang yang bercampur dengan mantan negara-negara barat yang maju. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 파란 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.