Apa yang dimaksud dengan offence dalam Inggris?

Apa arti kata offence di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan offence di Inggris.

Kata offence dalam Inggris berarti kejahatan, pelanggaran, tersinggung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata offence

kejahatan

noun

Well, capital offence with the gruesome nature of the crime, I'm thinking... life.

Nah, pelanggaran besar dengan sifat mengerikan dari kejahatan, saya berpikir... hidup.

pelanggaran

noun

Sympathizing with rebels is an offence against the crown punishable by death!

Bersimpati dengan pemberontak adalah pelanggaran terhadap mahkota hukuman mati!

tersinggung

noun

No offence, but I regret that your profession needs to exist.

Jangan tersinggung, tapi saya menyesal mengapa profesi seperti Anda perlu ada.

Lihat contoh lainnya

That's all right, we didn't take any offence.

Tak apa-apa. Kami tak mengambil pusing.

What offence?

Apa pelanggaran?

When Pontius Pilate, governor of Judea from 26 AD to 36 AD, caused offence by placing votive shields in the Antonia palace at Jerusalem, Antipas and his brothers successfully petitioned for their removal.

Ketika Pontius Pilatus, prefek atau walinegeri Yudea dari tahun 26 M sampai 36 M, menimbulkan perlawanan sengit karena menempatkan perisai nazar di istana Antonia di Yerusalem, Antipas dan saudara-saudaranya berhasil menghimbaunya untuk membatalkannya.

This is the sort of thing PEN does well: upholding everyone's right to speak out even when offence is taken.

Ini hal yang PEN lakukan secara sangat bagus: menjunjung tinggi hak setiap orang untuk mengungkapkan pemikiran mereka bahkan ketika serangan berlangsung sekalipun.

But over the last 10 years, more than 200 Muslims have been convicted of terrorist-related offences.

Tapi selama 10 tahun terakhir, lebih dari 200 Muslim telah dihukum teroris yang terkait pelanggaran.

She refused to marry a German prince Rytigier (Rüdiger), who took offence and invaded Poland, but was repelled.

Ia menolak untuk menikahi pangeran Jerman Rüdiger, yang merasa tersinggung dan menyerang Polandia, namun dapat diatasi.

I'm involved in something here and no offence, this is not a local issue.

Yang pasti saya terlibat sesuatu dan terus terang, ini bukan masalah tempatan.

When Jesus was sent back, Pilate could still have represented Antipas' failure to convict as support for his own view (according to Luke) that Jesus was not guilty of a capital offence, thus allowing him to avoid responsibility for Jesus' crucifixion.

Ketika Yesus dikirim kembali, Pilatus masih bisa mewakili kegagalan Antipas untuk menghukum dukungan atas pandangannya sendiri (menurut Lukas) bahwa Yesus tidak melakukan pelanggaran berat yang membuatnya bertanggung jawab atas eksekusi Yesus.

Doubtless you're aware you've committed a criminal offence.

Kau pasti tahu kau melakukan pelanggaran kriminal.

In some places in the United Arab Emirates (UAE), eating or drinking in public during the daytime of Ramadan is considered a minor offence and would be punished by up to 150 hours of community service.

Di beberapa tempat di Uni Emirat Arab, makan atau minum di depan umum pada siang hari di bulan Ramadan dianggap sebagai pelanggaran ringan dan akan dihukum hingga 150 jam pengabdian masyarakat.

Singapore has penalties that include judicial corporal punishment in the form of caning, which may be imposed for such offences as rape, rioting, vandalism, and certain immigration offences.

Singapura memiliki hukum dan penalti yang meliputi hukuman korporal yudisial dalam bentuk pencambukan untuk pelanggaran seperti pemerkosaan, kekerasan, kerusuhan, penggunaan obat-obatan terlarang, vandalisme properti, dan sejumlah pelanggaran imigrasi.

No offence.

Jangan tersinggung.

But journalist Bertha Harian reminded the government that there is already a law (Miscellaneous Offences Act) that is supposed to deal with the problem.

Tapi jurnalis Bertha Harian mengingatkan pemerintah bahwa sudah ada sebuah peraturan (Tindakan Pelanggaran Lain-lain) yang seharusnya mengurus masalah tersebut.

Reuven Yaron has divided the offences of the Laws of Eshnunna into five groups.

Reuven Yaron telah membagi pelanggaran-pelanggaran yang termuat dalam Hukum Eshnunna ke dalam lima kelompok.

Jesus, Ro, no offence, I'm a bit onioned out.

Astaga, Ro, jangan tersinggung, aku bosan makan bawang.

The verdict seemed out of proportion to the offence, especially when looking at similar cases.

Keputusan ini terlihat berlebihan jika dibandingkan dengan pelanggarannya, terutama jika dibandingkan dengan kasus serupa.

No offence, but I regret that your profession needs to exist.

Jangan tersinggung, tapi saya menyesal mengapa profesi seperti Anda perlu ada.

No offence, but I am sure your daddy threatens like this...

/ Jangan tersinggung, tapi aku yakin Ayahmu mengancam seperti ini,...

Although there have been no executions to date, at least 18 people are currently on death row, while another 20 are serving life sentences for related offences.

Meski belum ada eksekusi sampai saat ini, setidaknya 18 orang sedang berada dalam daftar orang yang dijatuhi hukuman mati, sementara 20 lainnya menjalani hukuman seumur hidup karena pelanggaran terkait.

In the legal system, offences required punishment, and no satisfaction could be given to avert this need.

Dalam sistem hukum, pelanggaran menuntut hukuman, dan tidak ada pemenuhan yang dapat diberikan untuk menghindari kebutuhan ini.

No other criminal or civil offences are under the jurisdiction of the Shariah courts, which have a similar hierarchy to the Civil Courts.

Tidak ada pelanggaran perdata atau pidana berada di bawah jurisdiksi Mahkamah Syariah, yang memiliki hierarki yang sama dengan Pengadilan Sipil Malaysia.

Imogen, no offence, and you're the most mature girl I know, but a 24-year-old dude isn't gonna take a high-school girl seriously.

Lmogen, tidak ada pelanggaran, dan kau gadis yang paling matang aku tahu, tapi 24 tahun dude tidak akan mengambil sekolah tinggi gadis serius.

Money cannot be accepted by a Theravadan Buddhist monk or nun in lieu of or in addition to food, as the Patimokkha training rules make it an offence worth forfeiture and confession.

Uang tidak dapat diterima oleh seorang biksu mazhab Theravada, baik yang diberikan sebagai pengganti maupun bersama makanan, karena menurut aturan pelatihan pratimoksa (bahasa Pali: patimokkha) penerimaan uang merupakan suatu pelanggaran yang patut diganjari penyitaan dan pengakuan bersalah.

The Ferrets looking to mount some offence here, in round two.

Tim Ferrets mulai menyerang di ronde kedua.

(2) The penalties provided for in Subsection 1 above shall be doubled where the offence is committed with the aim of disturbing public peace.

(2) Hukuman yang disebutkan dalam pasal 1 di atas dapat dilipatgandakan apabila pelanggaran tersebut dilakukan dengan tujuan untuk mengganggu kedamaian publik.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti offence di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari offence

Apa yang dimaksud dengan bristle dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan indignation dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan jeopardy dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan minor dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan odyssey dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan of dalam Inggris?