Apa yang dimaksud dengan mate dalam Inggris?

Apa arti kata mate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mate di Inggris.

Kata mate dalam Inggris berarti teman, pasangan, sobat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mate

teman

noun

Why is sexual interest in anyone who is not one’s own marriage mate unacceptable?
Mengapa kita tidak boleh menaruh minat seksual terhadap siapa pun yang bukan teman hidup kita?

pasangan

noun

The birds have a striking characteristic —they mate for life.
Ada ciri yang menonjol —burung ini berpasangan sehidup semati.

sobat

noun

Well, you'll be wearing this stuff one day, mate.
Well, kau akan memakai benda ini seharian, sobat.

Lihat contoh lainnya

That there's the destroyer, mate.
Itu sebuah kapal perang, kawan.
Why is sexual interest in anyone who is not one’s own marriage mate unacceptable?
Mengapa kita tidak boleh menaruh minat seksual terhadap siapa pun yang bukan teman hidup kita?
Javeed over there is my ex-room-mate.
Javeed di sebelah sana adalah teman sekamarku dulu.
Surely not; so work hard to appreciate the good in your mate, and put your appreciation into words.—Proverbs 31:28.
Tentunya tidak; maka berupaya keraslah untuk menghargai hal-hal baik dalam diri teman hidup saudara, dan utarakanlah penghargaan saudara dengan kata-kata. —Amsal 31:28.
How are you, mate?
Bagaimana kabarmu, kawan?
When a Mate Is Unfaithful 3-12
Bila Teman Hidup Berselingkuh 3-12
It's all right, mate.
Tidak apa, teman.
Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.
Bila suami atau istri telah melakukan perzinaan, pemeriksaan dapat melindungi teman hidup yang tidak bersalah terhadap bahaya tertular.
(Genesis 2:24; Malachi 2:15, 16; Matthew 19:3-6; 1 Corinthians 7:39) He allows divorce only when a mate is guilty of adultery.
(Kejadian 2:24; Maleakhi 2:15, 16; Matius 19:3-6; 1 Korintus 7:39) Dia hanya mengizinkan perceraian jika salah satu dari mereka terbukti berzina.
A word of caution, though: Apply any points of counsel to yourself, not to your mate.
Namun, ingat: Sewaktu membahas nasihat Alkitab, terapkan itu pada diri Anda sendiri, bukan pada teman hidup Anda.
A marriage undergoes intense distress when a mate abuses alcohol or drugs.
Sebuah perkawinan mengalami tekanan yang sangat besar bila salah satu pihak menyalahgunakan alkohol atau obat bius.
Good idea, mate.
Ide bagus, kawan..
Loyalty is shown when each mate makes the other feel needed and wanted.
Keloyalan diperlihatkan apabila masing-masing membuat pasangannya merasa dibutuhkan dan diinginkan.
Sorry, mate, that's the way it is.
Maaf rekan, begitulah caranya.
Anton, you can tell me, mate.
Anton, kau dapat memberitahu saya, Bung.
26 What if your mate does not respond to your efforts to solve differences peacefully?
26 Tetapi bagaimana jika teman hidup anda menolak usaha anda untuk menyelesaikan suatu persoalan secara damai?
How much better it is when both mates avoid hurling accusations but, rather, speak in a kind and gentle manner!—Matthew 7:12; Colossians 4:6; 1 Peter 3:3, 4.
Betapa lebih baik jika mereka berdua berupaya tidak saling melempar tuduhan, tetapi sebaliknya, berbicara dengan cara yang baik dan lembut!—Matius 7:12; Kolose 4:6; 1 Petrus 3:3, 4.
Jesus, mate, you're going to have to put a leash on that.
Ya ampun, sobat, kau akan perlu mengikatkan mereka dengan rantai anjing.
I wouldn't, mate.
Aku serius, Kawan.
We mate so that our seed will live on.
kita kawin, agar keturunan kita terjaga.
(Proverbs 15:1) A mild answer does not come from weakness but springs from strength, and your mate will sense this.
(Amsal 15:1) Jawaban lemah lembut bukan pertanda kelemahan, tetapi justru pertanda kekuatan.
Reports from various countries indicate that living apart from a mate or children in order to work abroad is a factor that for some has contributed to serious problems.
Menurut laporan dari banyak negeri, tinggal jauh dari teman hidup atau anak-anak telah menimbulkan problem serius, misalnya perzinaan, homoseksualitas, atau inses.
Some have chosen to separate because of a mate’s willful nonsupport.
Ada yang memilih untuk berpisah karena teman hidupnya dengan sengaja tidak memberikan nafkah.
Shaun, come back, mate.
Shaun, kembali, Bung.
Will they be reunited with former marriage mates?
Apakah mereka akan dipersatukan kembali dengan teman hidup mereka yang dahulu?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.