Apa yang dimaksud dengan lull dalam Inggris?

Apa arti kata lull di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lull di Inggris.

Kata lull dalam Inggris berarti menenangkan, gencatan, reda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lull

menenangkan

verbnoun

But that statement cannot be quite right because opium is a downer, it lulls people into a stupor.

Tapi pernyataan itu tidak sepenuhnya benar karena candu adalah obat antidepresi, itu menenangkan orang sehingga pikirannya tumpul.

gencatan

noun

reda

noun

During a lull in the storm, my son and I left the refuge area to survey the wreckage that was once our home.

Sewaktu badai reda, saya dan putra saya meninggalkan daerah pengungsian untuk memeriksa reruntuhan rumah kami.

Lihat contoh lainnya

If any allow the pressures of Satan’s world to lull them to sleep or into inactivity, they are likely to lose these outer garments —in other words, lose their clean identification as Christians.

Jika ada yang membiarkan tekanan dunia Setan meninabobokkan mereka sehingga tertidur atau menjadi tidak aktif, kemungkinan besar mereka akan kehilangan pakaian tersebut—dengan kata lain, kehilangan tanda pengenal mereka yang bersih sebagai orang Kristen.

Whereas one- and two-decade lulls in defaults are not uncommon, each quiet spell has invariably been followed by a new wave of defaults.

Namun satu- dan dua dekade tanpa adanya gagal bayar juga biasa ditemui, biasanya diikuti dengan gelombang gagal bayar baru.

Finally, the booming business lulled us to sleep spiritually.

Akhirnya, bisnis yang maju pesat ini meninabobokan kami secara rohani.

We seem to have forgotten -- as though, with the explosion of knowledge, the whole human genome mapped out at our feet, we are lulled into inattention, forgetting that the ritual is cathartic to the physician, necessary for the patient -- forgetting that the ritual has meaning and a singular message to convey to the patient.

Kita tampak telah melupakan -- seperti, dengan ledakan pengetahuan keseluruhan genom manusia dapat dipetakan, kita terbuai pada kekurangperhatian, melupakan bahwa ritual ini adalah obat pencahar bagi dokter dan diperlukan oleh pasien -- melupakan bahwa ritual ini memiliki makna dan pesan untuk disampaikan kepada pasien.

With such reminiscences I repeopled the woods and lulled myself asleep.

Dengan kenangan seperti itu saya repeopled the hutan dan terbuai diriku tertidur.

Don’t allow competing priorities to lull you into indifference or detachment from blessed discipleship and ennobling priesthood service!

Jangan mengizinkan persaingan prioritas menuntun Anda pada ketidakpedulian atau kehilangan dari kemuridan yang diberkati dan pelayanan imamat yang memuliakan!

And in addition to the fact that ignorance of the grave dangers of tobacco often prevails, the bad example of a number of prominent people also encourages the Japanese to smoke, lulling them into a false sense of security.

Dan, selain kenyataan bahwa banyak orang tidak menyadari bahaya yang parah dari tembakau, contoh buruk sejumlah orang terkemuka juga menganjurkan orang-orang Jepang untuk merokok, meninabobokan mereka ke dalam perasaan aman yang palsu.

The outbreak of the plague caused a lull in the fighting during the year 543.

Merebaknya penyakit pes meredakan pertempuran pada tahun 543.

But that statement cannot be quite right because opium is a downer, it lulls people into a stupor.

Tapi pernyataan itu tidak sepenuhnya benar karena candu adalah obat antidepresi, itu menenangkan orang sehingga pikirannya tumpul.

One boy who survived a suicide attempt said that the music lulled him and his friend (whose suicide was successful) into thinking that “the answer to life is death.”

Seorang anak lelaki yang selamat dari upaya bunuh diri mengatakan bahwa musik membuat dia dan temannya (yang berhasil bunuh diri) terbuai ke dalam pemikiran bahwa ”jawaban atas problem kehidupan adalah kematian”.

They just need to be lulled into a false sense of security.

Mereka hanya perlu ditipu dengan rasa aman palsu.

Most years there's a 9-to-12-day lull before the fall storms.

Kebanyakan tahun ada 9 sampi 12 hari sebelum badai datang.

False religious teachings have lulled millions into spiritual drowsiness or sleep.

Ajaran agama palsu membuat orang mengantuk atau tertidur secara rohani.

□ How have the clergy lulled the people into believing that they are at peace with God?

□ Bagaimana kaum pendeta telah meninabobokkan orang-orang sehingga percaya bahwa mereka berdamai dengan Allah?

Get himself caught, lull us to sleep.

Merelakan dirinya ditangkap, membuat kita lengah dan tertidur.

We dare not allow ourselves to be lulled into a spirit of apathy or indifference, thinking that our adversaries have been subdued.

Kita hendaknya tidak membiarkan diri dininabobokan ke dlm semangat apatis atau masa bodoh, dng berpikir bahwa musuh-musuh kita telah takluk.

Every now and then a lull appeared, bringing an uncanny silence, as though I were not the only creature listening.

Terkadang tenang hingga menimbulkan keheningan yang tidak biasa, seolah bukan hanya aku yang sedang mendengarkan.

“And others will he pacify, and lull them away into carnal security, that they will say: All is well in Zion; yea, Zion prospereth, all is well—and thus the devil cheateth their souls, and leadeth them away carefully down to hell.

Dan yang lain akanlah dia tenangkan, dan tidurkan mereka ke dalam keamanan badani, sehingga mereka akan berkata: Segalanya baik di Sion; ya, Sion makmur, segalanya baik—dan demikianlah iblis mengakali jiwa mereka, dan menuntun mereka pergi dengan hati-hati turun ke neraka.

Too much leisure can lull us into doing less and less meaningful activity.

Terlalu banyak bersantai dapat membuat kita terbuai hingga melakukan lebih sedikit kegiatan yang berarti.

lull " die. "

" Aku akan mati. "

He is like a criminal who spreads the idea that a crime syndicate does not exist, thus lulling persons into a false security.

Ia bagaikan pelaku kejahatan yang menyebarkan gagasan bahwa sindikat kejahatan sebenarnya tidak ada, sehingga orang-orang terbuai dalam rasa aman yang semu.

Whether confined in a mountain fastness or lulling on the bosom of a sea, whether secure in his mother’s lap or held high above her head, a man cannot fly from the effects of his own prior deeds. . . .

Tidak soal ia dilindungi dalam tempat tersembunyi di sebuah gunung atau beristirahat di jantung laut, tidak soal ia terlindung di pangkuan ibunya atau diangkat tinggi di atas kepala sang ibu, manusia tidak dapat menghindari akibat tindakannya di masa lalu. . . .

12 Moreover, despite periodic peace agreements and lulls in the fighting, mankind is still at war.

12 Lagi pula, meskipun sewaktu-waktu ada perjanjian perdamaian dan keredaan dalam pertempuran, umat manusia masih terlibat dalam peperangan.

Obviously, if we are not careful, we can be lulled into thinking that way, and our spiritual suit of armor may begin to weaken.

Jelaslah, jika kita tidak berhati-hati, kita dapat terbuai sehingga memiliki pemikiran seperti itu, dan seperangkat senjata rohani kita mulai melemah.

A study published in the British journal Media, Culture and Society found that TV does indeed induce some people to establish “an alternative vision of the real world,” lulling them into thinking that their wishes about reality constitute reality itself.

Sebuah penyelidikan yang diterbitkan di jurnal Inggris Media, Culture and Society mendapati bahwa TV memang menyebabkan beberapa orang menentukan ”sebuah gambaran alternatif dari dunia yang sebenarnya”, meninabobokan mereka dengan membuat mereka berpikir bahwa angan-angan mereka mengenai kenyataan merupakan kenyataan itu sendiri.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lull di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.