Apa yang dimaksud dengan losa dalam Spanyol?

Apa arti kata losa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan losa di Spanyol.

Kata losa dalam Spanyol berarti nisan, jirat, batu nisan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata losa

nisan

noun

jirat

noun

batu nisan

noun

Lihat contoh lainnya

El grano podía machacarse con un majador en un mortero, frotarse sobre una losa con una piedra o muela superior o molerse con un molino de mano giratorio o de palanca.

Berbagai macam biji-bijian yang dapat dimakan dan yang sudah diirik dimasukkan di antara kedua batu tersebut dan digiling menjadi tepung.

Ver el artículo Merindad de Losa.

Lihat pula artikel Tangguh keris.

¡ Losa venen!

Mereka datang!

Consistió en una losa hallada en Cesarea, en la cual aparecía en latín el nombre de Poncio Pilato.

Penemuan ini berupa suatu batu pipih yang terletak di Kaisarea, yang memuat nama Pontius Pilatus dalam bahasa Latin.

¿No debería poner la losa, así sabe de quién es?

Haruskah Saya buat " Flagstone, " hingga tahu dari mana asalnya ini?

22 La palabra de Jehová pronunciada mediante Isaías cayó como una losa sobre Israel y ‘no volvió a él sin resultados’ (Isaías 55:10, 11).

22 Firman Yehuwa melalui Yesaya menimpa Israel dengan telak dan ’tidak kembali kepadanya tanpa hasil’.

El ara de este altar es una losa que, según la tradición, es la misma que usaban san Pedro y los primeros papas al celebrar la misa.

Relik tersebut merupakan tahta kayu yang menurut tradisi digunakan oleh Rasul Santo Petrus, pemimpin gereja perdana di Roma dan secara resmi Paus pertama.

Alguien rompió la losa del piso.

Panel lantai telah dirusak.

Y por aquí tenemos un mostrador de losa de granito en la cocina.

Dan di sini kita memiliki lempengan granit di dapur gourmet anda.

En lugar del Arca había una losa de piedra, sobre la que el sumo sacerdote salpicaba la sangre en el Día de Expiación.

Di bekas tempat Tabut itu terdapat lempeng batu yang diperciki darah oleh imam besar pada Hari Pendamaian.

Losa: en ella aparece el nombre de Poncio Pilato en latín.

Lempengan Batu: Berisi nama Pontius Pilatus dalam bahasa Latin.

Losa de piedra con decretos oficiales promulgados por Antíoco el Grande

Lempengan batu berisi ketetapan resmi yang dikeluarkan Antiokhus Agung

Parece ser que el usuario Idealno Losa ha encontrado la mejor solución para detener en Facebook la guerra entre hombres y mujeres:

Idealno Losa menemukan solusi pantas untuk menghapus perang antar perempuan dan pria di Facebook:

Su pena era tan negra y pesada como aquella losa.

Kesedihannya terasa seberat batu itu.

La losa por la que se trabajo en la policía la estación se hace.

Daftar kerja di Kantor Polisi hampir beres.

Como atracción turística, observar de cerca una mantarraya puede valer miles de dólares; muerta sobre una losa en el muelle, con su carne y branquias se obtiene solo una fracción de ese valor.

Dijadikan atraksi pariwisata yang dapat dilihat dari jarak dekat di habitat alaminya, ikan pari manta bernilai ribuan dolar; dalam keadaan tergeletak mati di dermaga, daging dan insangnya dihargai lebih rendah.

La losa se ha puesto en la estación de policía.

Semua daftar kerja di Kantor Polisi sudah beres.

Losa no saben de nosa.

Mereka tidak tahu kami.

Según el artículo, las leyes de Francia solo permiten una lápida y una losa, pero protegen las creencias individuales y conceden a los propietarios de los cementerios “libertad de construcción”.

Menurut artikel tersebut, meskipun peraturan setempat hanya mengizinkan batu nisan dan gundukan, hukum Prancis mendukung kepercayaan pribadi dan memberi pemilik kuburan ”kebebasan dalam membangun kuburan”.

Las fallas estructurales eran las mismas: paredes y losas no encolumnadas apropiadamente; esa losa del techo cuelga del edificio; estructuras voladizas, o estructuras asimétricas, que se sacudieron violentamente y cayeron; malos materiales de construcción; el hormigón no era suficiente; la compresión de los bloques no era suficiente; barras de refuerzo lisas; barras de refuerzo expuestas a la intemperie y oxidadas.

Kerusakan terjadi pada titik yang sama -- dinding dan lempeng yang tidak terpasang dengan benar pada tiang penyangga -- ini adalah lempengan atap tergantung di samping bangunan -- struktur berpenyangga tunggal, atau struktur yang tidak simetris, yang bergetar dengan keras dan runtuh, bahan bangunan yang buruk, beton yang tidak cukup, tekanan pada balok yang tidak cukup, baja yang licin, yang telah berkarat karena cuaca.

Alguien rompió la losa del piso

Panel lantai telah dibongkar

La gente lo reutiliza como losa para su hogar.

Orang malah menggunakan toilet tersebut sebagai gudang.

En la siguiente sala una gran placa rectangular blanca sostiene fragmentos de una losa de mármol del siglo III o el siglo IV.

Di ruangan berikutnya, sebuah lempengan logam segi empat yang besar (plaque) berwarna putih menopang pecahan-pecahan lempengan marmer dari abad ketiga atau keempat.

Se llama Losa.

Namanya Losa.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti losa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.