Korea
Apa yang dimaksud dengan 좌석 dalam Korea?
Apa arti kata 좌석 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 좌석 di Korea.
Kata 좌석 dalam Korea berarti kursi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 좌석
kursinoun (objek untuk diduduki) 이 단어는 “좌석”을 의미하는 그리스어 단어 카테드라에서 유래한 것입니다. Istilah ini berasal dari kata Yunani kathedra, yang berarti ”kursi”. |
Lihat contoh lainnya
각종 등, 와이퍼, 경적, 좌석 벨트, 창문 등은 작동이 잘 됩니까? Apakah lampu, karet penyeka, klakson, sabuk pengaman, dan jendela berfungsi dengan baik? |
예를 들어 내 비즈니스는 고객에게 Wi-Fi를 제공하거나 야외 좌석을 보유하고 있을 수 있습니다. Misalnya, bisnis Anda mungkin menawarkan Wi-Fi untuk pelanggan, atau memiliki tempat duduk luar ruangan. |
그것은 의자의 좌석의 전면 가장자리 위에 이십인치을 태세를 쉬어야 왔어요. Ia datang untuk beristirahat siap dua puluh inci di atas tepi depan kursi dari kursi. |
아버지는 자동차 앞 좌석을 평평하게 펴지도록 만들어 내가 차 안에서 잘 수 있게 하였다. Ayah mengatur posisi kursi bagian depan mobil agar menjadi rata sehingga saya dapat tidur di mobil. |
현재 접근성 속성은 휠체어 사용자가 업체의 건물 입구, 화장실, 좌석, 주차장, 엘리베이터에 접근할 수 있는지 여부를 알려줍니다. Saat ini, atribut aksesibilitas menunjukkan apakah lokasi bisnis Anda secara khusus menyediakan pintu masuk, toilet, tempat duduk, tempat parkir, dan lift yang dapat diakses oleh pengguna kursi roda. |
그런데 좌석이 900명분밖에 되지 않았기 때문에 어떤 사람들은 자기 의자를 가져오기까지 하였다. Bangku-bangku dikeluarkan dari gedung bioskop, dan beberapa orang bahkan membawa kursi mereka sendiri karena tempat duduknya hanya untuk 900 orang. |
이곳의 극장들은 천 명이 넘는 관객을 수용할 수 있었고, 폼페이에 있는 한 거대한 원형 극장에는 그 도시의 주민 거의 모두가 들어가 앉을 수 있는 좌석이 있었습니다. Teater-teaternya mampu menampung lebih dari seribu penonton, dan di Pompeii, ada sebuah amfiteater besar yang dapat menampung hampir seluruh penduduk kota itu. |
극장 좌석은 언덕의 경사를 이용한 것이며 좌석보다 높은 절벽 위로 쌩쌩 부는 바람으로부터 보호를 받습니다. Tempat duduknya memanfaatkan kemiringan bukit dan terlindung dari angin yang bertiup disertai siulan melewati tebing curam yang lebih tinggi di atasnya. |
“자동차 뒷좌석에 앉은 사람이 안전벨트를 매지 않으면, 충돌 사고가 발생할 때, 안전벨트를 매고 앞 좌석에 앉아 있는 사람이 사망할 위험성이 다섯 배나 높아진다”고 런던의 「가디언」지는 보도한다. ”Penumpang mobil yang tidak mengenakan sabuk pengaman di jok belakang membuat penumpang yang bersabuk pengaman di jok depan berisiko tewas lima kali lebih besar dalam tabrakan,” lapor The Guardian dari London. |
예를 들어 좌석 위치를 조정하는 부품은 좌석을 고정하는 역할도 합니다. 또한 구조물로서 기능적으로 강도를 유지합니다. Penopang bangkunya misalnya selain dudukan bangku berfungsi sebagai chassis juga untuk menjaga kegetasan. |
그러한 일은 참석할 예정 인원수보다 훨씬 많은 좌석이 있는 넉넉한 대회장인데도 그렇게 하였다. Ini dilakukan meskipun lebih dari cukup tempat tersedia bagi semua yg akan hadir. |
하나는 원래의 좌석이고 하나는 복제품이죠 그런 셈이죠 Satu, kursi penumpang sungguhan, yang lainnya adalah tiruannya. |
회관에는 약 200개의 좌석이 있습니다. Ada tempat duduk untuk sekitar 200 orang. |
좌석 위에 있는 짐칸에 무거운 물건을 넣지 않는다. Jangan menaruh barang yang berat di laci kabin di atas kepala Anda. |
노르웨이의 수도에 있는 대학교 강당에서는 모든 좌석이 메워졌을 뿐 아니라 너무나 많은 사람이 되돌아가야 하였기 때문에 한 시간 반 후에 그 프로그램을 반복해야 하였는데, 그 때에도 만원을 이루었다. Di auditorium universitas di ibu kota Norwegia, tidak hanya setiap tempat duduk terisi tetapi begitu banyak orang ditolak sehingga acaranya harus diulang satu setengah jam kemudian —sekali lagi kepada hadirin di gedung yang penuh sesak. |
다른 사람들은 신발을 벗고 앞 좌석 등받이에 발을 얹거나 양말만 신고 걸어 다녔다. Yg lain-lain membuka sepatu mereka dan menjulurkan kaki mereka di belakang tempat duduk di depan mereka atau berjalan tanpa sepatu. |
반복되는 내용처럼 보이지만, 비행기나 좌석에 따라 가장 가까운 비상구의 위치는 다를 수 있다. Meskipun informasinya tampaknya sudah sering diulang-ulang, lokasi pintu darurat terdekat mungkin tidak sama, bergantung pada pesawat dan tempat duduk Anda. |
좌석이 하나도 없어서, 여행 가방을 옆에 놓고 맨바닥에 앉아야만 하였다. Karena tidak ada tempat duduk, kami harus duduk di dasar truk menggunakan kopor kami. |
그래서 250개의 좌석이 있는 훌륭한 왕국회관이 건립되었고 1981년에 봉헌되었습니다. Maka, sebuah Balai Kerajaan yang bagus dengan 250 tempat duduk dibangun, dan ditahbiskan pada tahun 1981. |
오늘날에는 그 모든 것이 다 사라지고 바위를 깎아 만든 벤치 모양의 좌석들이 몇 개 남아 있을 뿐이다. Dewasa ini, semuanya telah lenyap, dan yang tersisa hanyalah beberapa bangku yang dipahat pada batu. |
좌석 밑에 들어가는 작은 아이스박스를 사용할 수도 있습니다. Kotak atau rantang kecil yang dapat diletakkan di bawah tempat duduk Saudara boleh digunakan. |
그래도 좌석이 더 필요하였습니다. Namun, masih butuh lebih banyak kursi. |
사용할 수 있는 좌석이 약 5만 5000개뿐이었으므로 동유럽에서 여름에 갖는 가장 큰 대회에 참석할 사람들의 수에 못미쳤다. Hanya ada kira-kira 55.000 tempat duduk yang dapat digunakan, tidak cukup untuk menampung hadirin yang diperkirakan hadir pada kebaktian musim panas terbesar di Eropa Timur. |
고속도로에서도 가파른 지점인, 역사적으로도 유명한 도너 패스 고갯길을 내려오는데, 예기치 않게 갑자기 트럭 좌석으로 두터운 연기가 차 올랐습니다. Sewaktu kami melewati jalan menurun di Donner Pass yang bersejarah, bagian curam dari jalan raya itu, kendaraan semi-mobil ini tiba-tiba dan tak terduga dipenuhi dengan asap tebal. |
그때 이후로 회관을 확장하여 현재 500석 이상의 안락한 좌석을 갖추게 되었으며, 형제들은 그 회관을 순회 대회나 특별 대회일을 위해 사용할 수 있게 되었습니다. Sejak itu, balai tersebut sudah diperbesar dan sekarang dapat menampung 500 orang dengan nyaman, sehingga saudara-saudara dapat menggunakannya untuk kebaktian wilayah dan istimewa. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 좌석 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.