Korea
Apa yang dimaksud dengan 중고 dalam Korea?
Apa arti kata 중고 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 중고 di Korea.
Kata 중고 dalam Korea berarti bekas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 중고
bekas
중고차를 사기 전에 몇 가지 자문해 보아야 할 점들이 다음에 나와 있습니다. Berikut ini terdapat beberapa pertanyaan untuk Anda tanyakan sendiri sebelum membeli mobil bekas. |
Lihat contoh lainnya
나는 열다섯 살 때인 1932년에 고등 학교를 졸업하였으며, 그 이듬해에 파이오니아를 하고 있던 클래런스 형에게 중고차를 가져다 주러 사우스캐롤라이나에 갔습니다. Saya lulus SMU pada tahun 1932 pada usia 15 tahun, dan tahun berikutnya, saya mengantarkan sebuah mobil bekas kepada abang saya, Clarence, yang merintis di Carolina Selatan. |
중고차를 사기 전에 몇 가지 자문해 보아야 할 점들이 다음에 나와 있습니다. Berikut ini terdapat beberapa pertanyaan untuk Anda tanyakan sendiri sebelum membeli mobil bekas. |
“선체 밖에 6마력짜리 중고 모터를 달기 전까지 우리는 5년 동안 포메룬 강을 오르내리며 왕국 선포자 2호를 젓는 ‘즐거움’을 누렸지요, 물결을 따라 노를 저으며, 강어귀에서 11킬로미터 떨어진 해크니에 다다를 때까지 동쪽 강기슭을 따라 아래쪽으로 전파하곤 했습니다. ”Sambil mendayung mengikuti arus, kami terus mengabar di tepi timur hingga kami tiba di Hackney, 11 kilometer dari muara. |
중고 침대에는 다른 사람의 몸에서 나온 작은 살비듬들이 떨어져 있거나 땀이 배어 있게 마련이며 먼지 진드기가 우글거리고 있을지 모르기 때문에 알레르기 반응이나 천식, 습진 등을 일으킬 수 있습니다. Ranjang bekas sudah menyerap keringat serta kulit ari orang lain dan mungkin penuh dengan kutu yang dapat menimbulkan alergi, asma, atau eksem. |
시간이 걸렸지만, 마침내 처음으로 중고 성서들을 소포로 받았다. Waktu berlalu, tetapi akhirnya saya menerima paket saya yang pertama berisi Alkitab bekas pakai. |
주로 의류비를 절약해서 모자란 돈을 충당했는데 그 때문에 저희가 가진 옷은 모두 중고품이었습니다. Dua pasang stoking untuk pergi ke sekolah untuk menyembunyikan lubang pada setiap stoking. |
가진 것이라곤 40달러와 중고 자전거와 새로 산 가방뿐이었습니다. Saya hanya punya 40 dolar AS, sepeda bekas, dan sebuah tas baru. |
우리가 갖고 있던 인쇄 장비 대부분은 중고품이었습니다. Banyak peralatan cetak yang kami miliki adalah bekas pakai. |
또한 메이크업 강좌, 지압, 콘서트, 마사지, 그리고 중고품 판매 행사 등도 열린다. Ada juga kursus tata rias, Shiatsu (akupresur), konser, pijat, dan obral. |
교사와 중고등학생을 대상으로 제작된 사용자 친화적인 대화형 커리큘럼입니다. Kurikulum interaktif dan mudah digunakan yang ditujukan bagi guru dan siswa sekolah menengah. |
당신이 구입하는 중고차가 좋은 차인지 어떻게 확신할 수 있는가? Bagaimana Anda dapat memastikan bahwa mobil bekas yang Anda beli adalah mobil yang masih bagus? |
“선주들은 중고 시장이 포화 상태라서 보트를 팔 수가 없다. 그들에게는 부두 정박료와 선박 유지비로 매달 수백 달러씩 지불할 여력이 없다. Mereka tidak mampu mengeluarkan ratusan dolar per bulan untuk biaya sewa dermaga dan perawatan. |
저는 그애에게 중고 옷도 사주고 그애의 첫번째 인형도 사줬죠. Selama dua minggu, dia menjadi teman saya, tidur bersama saya. |
일부 학교에서 필요한 직능 교육을 학생들에게 베풀지 못한 결과, 많은 중등 학교 즉 중고등 학교 졸업자에게는 자신을 부양할 능력이 없다. Sebagai akibat dari kegagalan beberapa sekolah dalam mengajarkan keterampilan yang dibutuhkan untuk mendapatkan pekerjaan, banyak lulusan sekolah menengah tidak bisa mencari nafkah bagi diri mereka sendiri. |
유명한 인터넷 매매 사이트들을 통해 아무 어려움 없이 “여러 벌의 미군 방탄복”, “핵전쟁 및 생화학 전쟁용 중고 방호복 한 벌”, 제트 전투기에 들어가는 부품들 그리고 “기밀이 유지되어야 하는 몇 가지 다른 장비들”을 구입할 수 있었던 것이다. Melalui situs perdagangan ternama di Internet, mereka dengan mudah membeli ”beberapa rompi antipeluru militer AS”, sebuah ”baju pelindung senjata nuklir-biologi-kimia yang bekas”, suku cadang jet tempur, dan ”beberapa peralatan eksklusif lainnya”. |
··· 홀어머니 가정에서 자라는 것은, 십대에 출산을 하거나 중고등 학교를 중퇴하거나 교도소에 수감될 위험성이 높아지는 것과 관련이 있다.” Dibesarkan dalam keluarga tanpa ayah berkaitan dengan meningkatnya risiko kehamilan remaja, putus sekolah, [dan] pemenjaraan.” |
14 몇몇 나라에서, 중고등 학교는 청소년 그리스도인에게 졸업할 무렵 어떤 직업을 위한 준비를 하게 해주는 직업 훈련 마련을 합니다. 14 Di beberapa negeri, sekolah-sekolah menengah menyediakan pelatihan kejuruan yang dapat mempersiapkan kristiani muda untuk beberapa keahlian atau pekerjaan setelah mereka lulus. |
예를 들어, 어떤 자동차 상인이 중고차를, 사실은 망가진 차이면서도 최고급 조건을 갖춘 차로 팔았을 때, 구입자는 그 상인을 법정에 고소하였다. Contohnya, bila seorang penyalur mobil menyatakan bahwa sebuah mobil bekas dalam keadaan sangat baik padahal kenyataannya sebaliknya, pembeli akan mengajukan dia ke pengadilan. |
만일 그들이 사는 나라에서 최소한의 혹은 심지어 중고등 학교 교육으로도 파이오니아로서 자신을 부양하기에 충분한 수입을 받는 직업을 구할 수 없다면, 추가 교육이나 훈련을 고려할 수 있을 것입니다. Bila, di negeri tempat mereka tinggal, pendidikan yang minimal atau bahkan sekolah lanjutan tingkat atas hanya memungkinkan mereka memperoleh pekerjaan yang memberikan pendapatan yang tidak mencukupi untuk menunjang diri mereka sendiri sebagai perintis, maka pendidikan tambahan atau pelatihan dapat dipertimbangkan. |
이 시험을 보려면 중고등학교의 전 교과과정을 3달 만에 다 배워야 했습니다. Dia punya tiga bulan untuk mempelajari seluruh kurikulum SMP dan SMA. |
1955년 중반에는 중고 자전거를 샀고 1956년 3월에는 정규 파이오니아를 시작하였습니다. Pada pertengahan tahun 1955, saya membeli sebuah sepeda bekas, dan pada bulan Maret 1956, saya mengambil dinas perintis biasa. |
둘째, 어떤 물건이 필요할 경우 상태가 좋은 중고품이나 세일하는 새 제품이 있는지 찾아보십시오. Kedua, jika Anda ingin membeli suatu barang, carilah yang didiskon atau yang bekas tetapi masih bagus. |
할인 매장이나 중고품 가게에서 옷을 구입한다 Belilah baju yang didiskon atau di toko baju bekas |
그래서 나는 중고 자전거를 샀습니다. Jadi, saya membeli sebuah sepeda bekas. |
해당 사업장의 물리적 위치(예: 무료 급식소, 중고 상점)로 고객을 유도하려는 경우 다음과 같은 광고 확장을 고려할 수 있습니다. Jika Anda ingin mengarahkan orang ke lokasi fisik lembaga nonprofit Anda (seperti dapur umum atau toko amal), berikut ini ekstensi yang dapat Anda pertimbangkan: |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 중고 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.