Apa yang dimaksud dengan 저쪽 dalam Korea?
Apa arti kata 저쪽 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 저쪽 di Korea.
Kata 저쪽 dalam Korea berarti ke sana, ke situ. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 저쪽
ke sanapronoun “저라면 저쪽으로 갔을 거예요.” 헤이든이 말했어요. “Saya mungkin akan mulai berjalan ke sana,” katanya. |
ke situpronoun |
Lihat contoh lainnya
저쪽이 선진국들 이고요, 이쪽이 개발도상국가들 입니다. Pada masa itu ada perbedaan "kami" dan "mereka." |
그는 길 이쪽저쪽을 살피더니, 나지막한 목소리로 “여호와의 증인이지요?” 라고 묻는 것이었다. Ia menoleh ke ujung kiri dan kanan jalan kemudian bertanya dengan suara pelan, ”Apakah kamu salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa?” |
그런데 저쪽에서... Tapi mereka.. |
로프터스가 저쪽에 서 있는 걸 봤는데 갑자기 사라졌어요 / Aku melihat Loftus disana, dan kemudian tiba-tiba dia menghilang. |
저쪽에 계신분들은 고함을 쳐 주세요. Semua orang di sana berteriaklah. |
여기는 출산율, 여성 한명당 자녀 수이죠 그리고 저쪽은 평균수명이에요. Disitu adalah tingkat kesuburan -- jumlah anak per wanita -- dan disana anda mendapatkan rentang kehidupan dalam ukuran tahun. |
런던은 저쪽이죠 London disebelah sana. |
이쪽에서 저쪽으로 몸을 비스듬히 기울일 때마다, 햇빛을 받아 새 떼의 색깔이—어두운 갈색에서 밝은 은빛으로—변하는가 하면, 일순간 분명히 시야에 들어왔다가는 다음 순간 뒤쪽으로 펼쳐진 진흙 빛의 밀물 속으로 거의 사라지곤 합니다. Terbang membelok dari sisi ke sisi, setiap kelompok berubah warna seraya cahaya matahari menimpa mereka —dari cokelat gelap menjadi gemerlap putih keperakan —sesaat tampak jelas dan saat berikutnya, nyaris menyatu dengan latar belakang pasang naik yang berlumpur. |
길고 털이 많은 꼬리를 방향 키처럼 사용하기 때문에 문제가 없습니다. 눈표범은 이쪽 절벽에서 저쪽 절벽으로 약 15미터를 건너뛸 수 있는데, 이것은 회색캥거루보다도 더 뛰어난 점프력입니다. Hal ini bukanlah masalah karena dengan memanfaatkan ekor berbulunya yang panjang sebagai sirip kemudi, macan tutul salju sanggup melompat sejauh 15 meter dari jurang ke jurang, lompatan yang bahkan lebih jauh daripada lompatan kanguru abu-abu. |
여기에 카메라를 장착해서, 여러분을 쏜다면 여러분은 저 쪽에, 이건 저쪽에 있을 겁니다. Kami memasang kubah dengan kamera, sehingga saat mereka menembak, |
혹. 이 어스레한 항목을 횡단하고, 저쪽의 낮은 아치 길을 통해 - 이전에 무엇을 통해 컷 시간은 벽난로와 훌륭한 중앙 굴뚝 모든 라운드를하고 있어야합니다 - 당신 Crossing ini entri kehitaman, dan melalui yon rendah melengkung cara - memotong melalui apa yang dalam tua kali pasti cerobong sentral besar dengan perapian bulat semua - Anda memasuki ruang publik. |
하지만 이상하게도, 어떤 날은 물살이 약하고 해류의 방향이 이쪽저쪽으로 바뀌는 것 같아 보이기도 하고, 심지어는 물의 흐름이 완전히 멈추기까지 합니다! Akan tetapi, anehnya, pada hari-hari tertentu arus ini tampak mengalir bolak-balik dengan lemah, atau malah berhenti sama sekali! |
저쪽으로 튀었어요 Mereka ke arah sana, Opsir. |
이쪽에서 억누르면, 저쪽에서 고개를 들고 튀어나온다.” Ditekan di satu tempat, muncul di tempat lain.” |
저쪽에서 나는 바스락거리는 소리는 단지 바람 소리일까요? 혹시 뱀이나 설치류가 내는 소리는 아닐까요? Suara desiran apakah itu, angin atau, barangkali ular atau binatang pengerat? |
유르고르덴의 시르쿠스에서 행한 공개 강연의 제목은 “무덤의 저쪽”이었다. Khotbah umumnya di Circus, Djurgården, berjudul: ”Setelah Kematian.” |
그래서 “무덤의 저쪽”이라는 연설이 두 장소에서 동시에 제공되었다. Maka, khotbah ”Setelah Kematian” disampaikan serentak di kedua tempat. |
내 아들 요나단과 나는 저쪽에 서겠소.” 그러자 백성이 사울에게 “왕의 눈에 좋은 대로 하십시오” 하고 말했다. Maka mereka berkata, ”Lakukanlah apa pun yang baik di mata Tuan.” |
저쪽 동쪽의 severing 구름 레이스 수행 야의 촛불은 이미 소각 및 명령한 일 아르 Apakah renda awan di sana memutuskan timur: |
저쪽에서 고치기 전까지 대략 30초 남았지 Kita punya sekitar 30 detik sebelum mereka sadar itu bukan peralatan mereka. |
무기는 저쪽에. Senjata letakan di sana. |
저쪽에 라헬이 오고 있는 것이 보이지요? Dapatkah engkau melihat Rahel di sana, datang dari jauh? |
31 그때에 여호와께서 일으키신 바람이 바다에서 메추라기를 몰아와 진영 주변에 떨어뜨렸다. + 그것들이 이쪽으로도 하룻길, 저쪽으로도 하룻길이 되는 너비로 진영 사방에 떨어져 땅 위에 2큐빗* 정도 쌓였다. 31 Kemudian, angin dari Yehuwa bertiup kencang dan menggiring burung-burung puyuh dari laut. Lalu angin itu membuat burung-burung itu berjatuhan di sekeliling perkemahan,+ sampai sejauh kira-kira sehari perjalanan ke arah yang satu dan sehari perjalanan ke arah satunya lagi, dan bertumpuk setinggi kira-kira dua hasta* dari tanah. |
저쪽 그룹은 각기 한 단위도 사용하지 못합니다. Dan di sana mereka bahkan tidak menggunakan satu setiap orang. |
이걸 저쪽으로 보내보겠습니다. Kita kirimkan saja ke sana. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 저쪽 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.